Перевод "я так говорю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

так - перевод :
So

так - перевод :
ключевые слова : Speak Telling Saying Truth Talking Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я так и говорю.
That's what I say.
Я всегда так говорю.
I always say that.
Делайте так, как я говорю.
You must do exactly as I tell you.
Делай так, как я говорю.
You must do exactly as I tell you.
Я сделаю именно так, как говорю.
You will do exactly as I say.
Я и сам себе так говорю.
That's what I tell myself.
Так я об этом и говорю.
But that's what I'm saying.
Ты должен делать так, как я говорю.
You have to do as I say.
Ты должен делать так, как я говорю.
You must do as I say.
Вы знаете, о ком я говорю, так?
You know who I'm talking about, right?
Делай точно так, как я тебе говорю.
Do exactly what I tell you to do.
Ты должен делать так, как я тебе говорю.
You must do as I tell you.
Вы должны делать так, как я вам говорю.
You must do as I tell you.
Я говорю так потому что это трудные пациенты.
I say that because these are difficult patients.
Пожалуйста, делай в точности так, как я говорю.
Please do exactly as I say.
Сейчас я говорю загадками. Так в чем их обвиняли?
I'm being a bit mysterious for those of you out there. What were they accused of?
Я говорю по французски, и ты так же скажи.
'I am speaking French, and you must answer in French.'
Ты должен делать точно так, как я тебе говорю.
You must do exactly what I tell you.
Я так говорю, потому что отвечаю за свои слова.
I talk like this 'cause I can back it up.
Я не так часто говорю по французски, как раньше.
I don't speak French as often as I used to.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
I don't speak French as well as Tom does.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
I don't speak French as well as Tom.
Я не так хорошо говорю по французски, как ты.
I can't speak French as well as you.
Я не так хорошо говорю по французски, как вы.
I can't speak French as well as you.
Я не так хорошо говорю по французски, как ты.
I can't speak French as well as you can.
Я не так хорошо говорю по французски, как вы.
I can't speak French as well as you can.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
I'm not as good at speaking French as Tom.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
I'm not as good at speaking French as Tom is.
Я говорю.
I'm speaking.
Я говорю.
I'm talking.
Я ему говорю Так я же вот только что из Ливана .
I told him, I said, No, no, no, I was just in Lebanon.
Я говорю с тобой так, как я бы говорил с другом.
I'm speaking to you as I would to a friend.
Я так говорю, потому что могу ответить за свои слова.
I talk like this 'cause I can back it up.
Я говорю по французски так же хорошо, как и Том.
I speak French as well as Tom does.
Я говорю по французски так же хорошо, как и Том.
I speak French as well as Tom.
Я не так хорошо говорю по французски, как хотелось бы.
I don't speak French as well as I want to.
Я говорю по французски так же, как и все здесь.
I speak French as well as anybody else here.
Я говорю не с тобой я говорю с обезьяной.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Да, говорю я.
Yes, I say.
Я говорю Хорошо .
I was like, Okay.
Да , говорю я.
And I said, Yes.
Я говорю экспромтом.
I talk ad lib.
Я говорю Интерсекциональность .
I say, intersectionality.
Я говорю Да
I said, Yeah.
Я говорю, что...
I say that...'

 

Похожие Запросы : я говорю - я говорю - я говорю - Я говорю - я всегда говорю, - я говорю привет - я говорю это - если я говорю - Я говорю им - я говорю с - Я говорю с - я говорю ему - я говорю вам - я говорю о