Перевод "я говорю это" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я шепотом говорю это... | I say it in a whisper! |
| Я говорю это непрерывно. | I say it all the time. |
| Я это постоянно говорю. | I say that all the time. |
| Теперь, почему я говорю это? | Now why do I say that? |
| Я говорю это без сожаления. | I say this with no regrets. |
| Прости, что я это говорю. | Pardon me for saying so. |
| Я говорю это все время. | I say it all the time. |
| Я говорю это по опыту. | I speak from experience. |
| Я говорю это все время. | I say that all the time. |
| Это не шутка, я это всерьёз говорю. | I'm not joking. I really mean it. |
| Я говорю это от всего сердца. | I say this from my heart. |
| Я говорю это, чтобы ты понял. | I say this so that you understand. |
| Я говорю это, чтобы вы поняли. | I say this so that you understand. |
| Это не то, что я говорю. | That's not what I'm saying. |
| Я говорю вам это по секрету. | I'm telling you this confidentially. |
| Я говорю, что это оправдывает риск. | I say it's worth the risk. |
| Я не говорю, что это невозможно. | I'm not saying it's impossible. |
| Подождите, зачем я вам это говорю? | Wait, why am I telling you this? |
| Подожди, зачем я тебе это говорю? | Wait, why am I telling you this? |
| Я говорю им это каждый день. | I tell them that every day. |
| Я каждый день им это говорю. | I tell them that every day. |
| Я каждый день ему это говорю. | I tell him that every day. |
| Я каждый день ей это говорю. | I tell her that every day. |
| Я не говорю, что это неправильно. | I'm not saying that's wrong. |
| Я говорю о себе. Это я. Я блогер. | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| Я темнокожая, и я говорю это с гордостью. | I am and I say it bursting with pride. |
| Я даже не знаю, зачем я это говорю. | I don't even know why I'm telling you this. |
| Я говорю. | I'm speaking. |
| Я говорю. | I'm talking. |
| Я не говорю, что это Том виноват. | I'm not saying it's Tom's fault. |
| Я не говорю, что это ты виноват. | I'm not saying this is your fault. |
| Я вам это говорю под строжайшим секретом. | I'm telling you this in strict confidence. |
| Видимо, я не первый вам это говорю. | I guess I'm not the first to tell you that. |
| Видно, я не первый тебе это говорю. | I guess I'm not the first to tell you that. |
| Я тебе говорю добром это не кончится. | I tell you, this can't end well. |
| Я говорю это про себя. А вслух говорю спасибо , и обращаюсь к следующему. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| Я говорю это тебе, потому что я твой друг. | I'm telling you this because I'm your friend. |
| Я говорю это вам, потому что я ваш друг. | I'm telling you this because I'm your friend. |
| Я говорю не с тобой я говорю с обезьяной. | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
| Все, что я говорю, это факты. Только факты | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Вот я и говорю Дерек, тебя это беспокоит? | And I said, Derek, does this bother you? |
| Я ей говорю, Тебе правда надо это сделать . | I said, You should actually do this. |
| Да впрочем, это я от радости говорю глупости. | 'However, my joy makes me talk nonsense! |
| Я говорю так потому что это трудные пациенты. | I say that because these are difficult patients. |
| Как я всегда говорю, это зависит от нас. | As I always say, it's up to us. |
Похожие Запросы : я говорю - я говорю - я говорю - Я говорю - я всегда говорю, - я говорю привет - если я говорю - Я говорю им - я говорю с - Я говорю с - я говорю ему - я говорю вам - я говорю о - я так говорю
