Перевод "14 лет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

ключевые слова : Seven Eight Haven

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ей было 14 лет.	She was 14 years old.
Я живу в Украине 14 лет.	I have been living in Ukraine for 14 years.
Он стал агностиком в возрасте 14 лет.	He became an agnostic at the age of 14.
Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.	15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
В 14 лет Аки Окуда убежал из дома.	When Aki Okuda was 14 years old, he ran away from home.
Мэри начала пользоваться омолаживающим кремом с 14 лет.	Mary started using anti aging cream when she was 14.
Как отцу Элли, 16 лет, и Тэмзин, 14 лет, это не всегда легко.	As the father of Ellie, 16, and Tamsin, 14, that is not always easy.
Асмаа Альбукайе вышла замуж, когда ей было 14 лет.	Asmaa Albukaie was married at age 14.
В 14 лет он пошёл в школу Кингс колледж.	At age 14 he was sent to King's College School.
В 14 лет родители водили её петь в караоке.	When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions.
Около 14 девушек Йемена замужем до достижения ими 15 лет.	About 14 of girls in Yemen are married before age 15.
Когда Арройо было 14 лет, её отец был избран президентом.	In 1961, when Arroyo was just 14 years old, her father was elected as president.
Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет.	The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years.
После 14 лет разрушительной войны перед нами стояли невероятно трудные проблемы.	After 14 years of devastating war, we faced enormous challenges.
Такими темпами размер мировой экономики увеличился бы вдвое через 14 лет.	At that rate, the world economy would double in size in 14 years.
14 августа 1911 года, в возрасте 30 лет, рукоположен во священники.	Teilhard was ordained a priest on August 24, 1911, at age 30.
M36 находится на расстоянии 4100 световых лет от Земли и составляет 14 световых лет в поперечнике.	M36 is at a distance of about 4,100 light years away from Earth and is about 14 light years across.
В тюрьме у Грина было два варианта 14 лет в общей камере или 7 лет в одиночной.	He is given a choice to either spend 14 years in general prison population or 7 years in solitary confinement.
В 1987 году, в возрасте 14 лет Зидан подписал свой первый контракт.	... How could that happen to a man like you? .
14.	5.
14.	1997.
Средняя продолжительность жизни в этом регионе на 14 лет меньше среднего мирового показателя.	Life expectancy is 14 years below the global average.
Самая молодая финалистка юниорского Australian Open в истории тенниса (14 лет 9 месяцев).	She was the youngest girl ever to reach the final of the Australian Open junior championship at 14 years and 9 months.
Строительство столицы заняло менее двух лет, и было окончено 14 февраля 1931 года.	Construction of the capitol took less than two years, and the building was dedicated as the Federal and Territorial Building on February 14, 1931.
В течение следующих 14 лет Мексикой правил Обрегон и его союзник генерал Плутарко Кальес.	For the next 14 years, Obregón and his ally General Plutarco Calles ruled Mexico.
ей было 14 лет, она жила в семье масаев. Когда в Кении была засуха,	Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya.
Перед своим переездом в Калифорнию он родился и жил в Иране до 14 лет.	Before moving to California, Kordestani was born and raised in Iran until the age of 14.
В 14 лет он получил свою первую официальную работу на фабрике по обработке меди.	By age 14 he got his first formal job in a copper processing factory as a lathe operator.
Ананд стал самым юным (14 лет) индийцем, добившимся звания международного мастера, в 1984 году.	He became the youngest Indian to win the title of International Master at the age of fifteen, in 1984.
17 января бас гитарист Джейсон Ньюстед покидает группу Metallica после 14 лет совместной работы.	January 17 Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band.
Расположенное на расстоянии 30 300 световых лет, M 14 содержит несколько сот тысяч звёзд.	At a distance of about 30,000 light years, M14 contains several hundred thousand stars.
Раздел 14	Section 14
Статья 14	Article 14
Глава 14.	Chapter 14.
Канал 14	Channel 14
(14 ноября)	(November 14)
609 14.	Routledge.
12 14.	1958.
Volume 14.	Volume 14.
14 Bände.	14 Bände.
грузоподъемностью 7 тонн 1 14 600 14 600	water tank 1 14 600 14 600
Том на 14 лет старше Мэри, а в следующем году он будет старше неё в два раза. Сколько им лет сейчас?	Tom is 14 years older than Mary, and next year he will be twice as old as Mary. How old are they now?
В этом браке она родила двоих детей дочери Эппл сейчас 14 лет, сыну Мозесу 12.	In this marriage, she gave birth to two children her daughter Apple is now 14 years old and her son Moses is 12.
Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки.	A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers.
Осужденный, который в подростковом возрасте изнасиловал и убил ребенка, отсидел в тюрьме уже 14 лет.	The convict, who was a juvenile when he raped and killed a child, has already served 14 years in prison.

Display this page in English