Перевод "17 сентября" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (17 сентября) | (September 17) |
| от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря | addressed to the Secretary General |
| Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года. | The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754. |
| Франсуа Жирардо н ( 17 марта 1628 1 сентября 1715) французский скульптор. | François Girardon (March 17, 1628 September 1, 1715) was a French sculptor. |
| Джеймс Айвори ( 17 февраля 1765, Данди, 21 сентября 1842, Лондон) шотландский . | Sir James Ivory (17 February 1765 21 September 1842) was a Scottish mathematician. |
| Эта версия OpenSSL была включена в релиз Debian 17 сентября 2006. | The broken version was included in the Debian release of September 17, 2006 (version 0.9.8c 1). |
| ) папа римский с 29 сентября 855 по 17 апреля 858 года. | Pope Benedict III ( died 17 April 858) was Pope from 29 September 855 to his death in 858. |
| С 10 по 17 сентября 2011 года Воронеж отмечал своё 425 летие. | From 10 to 17 September 2011, Voronezh celebrated its 425th anniversary. |
| 17 сентября 2 октября в Сеуле, Южная Корея состоялись XXIV Летние Олимпийские игры. | September 17 October 2 The 1988 Summer Olympics are held in Seoul, South Korea. |
| По состоянию на 17 сентября 2008 года были описаны 1047 различных видов динозавров. | By September 17, 2008, 1047 different species of dinosaurs had been named. |
| Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре. | Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916. |
| Данные аутопсии Ньякайримы, обнародованные 17 сентября 2015 года, говорят, что причиной смерти стал инфаркт. | A postmortem report released on 17 September, 2015 stated that the General had died of heart failure. |
| Влади мир Па влович Ба сов (28 июля 1923 17 сентября 1987) советский кинорежиссёр, актёр и сценарист. | Vladimir Pavlovich Basov (, 28 July 1923 17 September 1987) was a Soviet actor, film director, and screenwriter. |
| Французский модный дом Louis Vuitton 17 сентября 2016 года откроет новый бутик в Санкт Петербурге. | French fashion house, Louis Vuitton, will open a new boutique in Saint Petersburg on 17 September 2016. |
| 28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу. | The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000. |
| Фредерик Август Абель ( Фредерик Огастес Эйбел 17 июля 1827, Вулвич 6 сентября 1902, Лондон) английский химик. | Sir Frederick Augustus Abel, 1st Baronet KCB, FRS (17 July 1827 6 September 1902) was an English chemist. |
| Сэр Карл Раймунд По ппер ( 28 июля 1902 17 сентября 1994) австрийский и британский философ и социолог. | Sir Karl Raimund Popper (28 July 1902 17 September 1994) was an Austrian British philosopher and professor. |
| Цунами 29 сентября 2009 года 29 сентября 2009 г. в 17 48 11 UTC, произошло землетрясение магнитудой 8,0 в 190 км от берега Американского Самоа. | September 2009 earthquake and tsunami On September 29, 2009 at 17 48 11 UTC, an 8.1 magnitude earthquake struck off the coast of American Samoa, followed by smaller aftershocks. |
| 17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. | September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. |
| Роберт Джордан ( 17 октября 1948 16 сентября 2007) псевдоним американского писателя настоящее имя Джеймс Оливер Ригни младший (). | James Oliver Rigney, Jr, (October 17, 1948 September 16, 2007) better known under the pen name Robert Jordan, was an American author of epic fantasy. |
| 17. | 17. ParisUnderAttack, SilvanUnderAttack |
| 17. | . |
| 17. | b. |
| Жители египетского Северного Синая 17 сентября испытали отключение мобильной связи и интернета, продлившееся по меньшей мере восемь часов. | Citizens in Egypt s North Sinai region weathered a shutdown of phone and Internet services over the weekend of September 17 that went on for at least eight hours. |
| отмечая далее на созыв в Виннипеге, Канада, 10 17 сентября 2000 года Международной конференции по проблеме затронутых войной детей, | Noting further the convening of the International Conference on War Affected Children at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, |
| 24 сентября 2009 года суд Актюбинской области приговорил шестрых местных жителей к 12 17 гоԴам лишения свободы за терроризм. | Aktobe Court sentenced six locals to 12 17 years in jail for terrorism on September 24, 2009. |
| Раздел 17 | Section 17 |
| Статья 17 | Article 17 |
| Раздел 17 | Section 17B |
| Глава 17. | Prev |
| 6 17. | 7 29. |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| 17 февраля | February 17 |
| (17 февраля) | (February 17) |
| 17 31. | attrib., esp. |
| 12 17. | Marbut. |
| 17 28). | 14). |
| 4(17). | Beck (ed.). |
| Серии School Rumble Third Semester выпускались в комплекте со специальными изданиями 21 го и 22 го томов манги School Rumble , первая серия вышла 17 июля, вторая 17 сентября 2008 года. | The School Rumble Third Semester episodes were released with special editions of volumes 21 and 22 of the School Rumble manga, the first on July 17 and the second on September 17, 2008. |
| 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. | September 10 September 16 8 posts deleted |
| Время сдаться и позволить тем, кто пытается работать, сделать это. Эбби (Abby), вторник 17 сентября 2013 года, 12 53 дня | Time to give up and let those trying to do their jobs get on with it. Abby Tuesday 17 September, 2013 12 53 PM |
| Подросток, использовавший в социальных сетях псеводним Ян Хуэй, был задержан 17 сентября 2013 года, когда он находился в классе своей школы. | Yang Hui, pseudonym used in major social media platforms, was detained on September 17, 2013, taken into custody while he was studying in a classroom at his junior high school. |
| Ему 17 лет. | He's a 17 year old. |
| Итого получается 17. | You get 17. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 17 | RESOLUTION 56 17 |
