Перевод "2 недель отдыха" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отдыха - перевод : отдыха - перевод : отдыха - перевод : недель - перевод : отдыха - перевод : 2 недель отдыха - перевод :
ключевые слова : Eight Past Next Five Weeks Lounge Recreation Enjoy Vacation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2 консультанта (10 недель каждый)
2 consultants (10 weeks each)
Мы работали сутками напролет, ...6,7,8 недель подряд, затем, возможно, неделя отдыха, и снова туда.
So we were working flat out,... ...6, 7, 8 weeks at a time and probably getting a week off and then going back out there.
Прорастание занимает около 2 4 недель.
Germination takes about 2 4 weeks.
1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
2 временных секретаря на 6 10 недель 20 000
2 temporary secretaries for 6 10 weeks 20,000
(Хорошего отдыха!)
(Have a good holiday!)
Приятного отдыха.
Sleep. Sleep well.
Комната отдыха.
A heartwarming room.
Приятного отдыха.
Enjoy yourselves.
Комната отдыха 106
General Assembly 15
Хорошего вам отдыха!
So long, Mary. Bye, Sam. Have fun.
Счастливого вам отдыха.
Enjoy yourselves.
Пять минут отдыха.
Hold it.
Занимал 49 место в течение 2 недель в еженедельном чарте Oricon.
The DVD reached 49 on the Oricon charts and remained in the rankings for 2 weeks.
Однако, они не должны назначаться на срок более 2 4 недель.
However, they should not usually be given for longer than 2 4 weeks.
Доктор Гамильтон всегда держал меня в постели не менее 2 недель.
Dr. Hamilton always kept me in bed for at least two weeks.
Программа отказа от курения с применением пластыря длится 12 недель пластырь 25 мг (25 мг никотина на 16 часов) в течение восьми недель (Шаг 1), пластырь 15 мг в течение двух недель (Шаг 2), пластырь 10 мг в течение последних 2 недель (Шаг 3).
The patch supports smoking cessation within 12 week programme 25mg patch (25mg nicotine over 16 hours) for eight weeks (Step 1), 15mg patch for two weeks (Step 2), 10mg patch for the last two weeks (Step 3).
Твёрдую пищу начинают потреблять в 2 недели, самостоятельными становятся в 10 недель.
Young can ingest solid food after two weeks and are weaned at ten weeks.
Сингл лидировал 2 недели на 1 и пробыл 18 недель в чарте.
It remained there for two weeks, and spent 18 weeks on the chart.
Бедняк не знает отдыха.
Poor men have no leisure.
Я не имел отдыха.
I was restless.
Я не имела отдыха.
I was restless.
Суббота была днём отдыха.
Saturday was a rest day.
Время отдыха и досуга
Rest and Activity Times
Контроллеры, маршрутов и отдыха.
Controllers, routes, and rest.
Словно после отдыха, знаешь.
Because now they have been resting, you know
Мы шли без отдыха!
They didn't rest.
Приятного вам отдыха, дамы.
Have a nice holiday, ladies
i) предоставление отдыха детям в детских домах отдыха до достижения ими 15 лет
regress of costs of children's stay in a pre school institution, the costs of rest, and recreation.
Альбом занимал 21 место в чартах Финляндии и Швеции в течение 2 недель.
However, they concluded All in all, this clearly makes for a varied set...
недель
wks
недель
weeks
недель
Weeks
Вам нужно время для отдыха.
You need time to rest.
Будут организованы требуемые места отдыха.
The requisite leisure time facilities will be organized.
Комната отдыха для делегатов 106
The site is owned by the United Nations and is international territory.
ii) Обеспечение быта и отдыха
(ii) Welfare
Зоны отдыха 5 1 500
Welfare and comfort area 5 1 500
Дайте нам место для отдыха.
Give us a place to stay.
Получилось вроде кресла для отдыха.
The chair is more like a recliner.
Места для размышлений и отдыха
Space to think and unwind
Рига место для активного отдыха
Riga place for active holidays
Это хорошее место для отдыха!
But everybody's having a good time.
Очень хорошо... 11.45 время отдыха.
Precisely. 1 1 .45, back here to rest.
Несколько дней отдыха не повредят.
A few days rest won't hurt.

 

Похожие Запросы : недель отдыха - в 2-х недель - около 2-х недель - в течение 2-х недель - в 2-х недель времени - в течение 2-х недель - доставка в течение 2-х недель - Страница 2 из 2 - несколько недель