Перевод "3 го ранга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
го - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пилот второго истребителя, капитан 2 го ранга Франсуа Дюфло () погиб. | The pilot, who suffered a black out, was killed in the accident. |
| В декабре 1901 года Руднев получил звание капитана 1 го ранга. | In December 1901, he was promoted to captain of the first rank. |
| 3 го тыс. | and O.N.Fr. |
| Член Военного совета капитан 1 го ранга П. В. Боярченков (апрель 1944 до конца войны). | The flotilla's chief political commissar from April 1944 until the end of the war was P. B. Boyarchenkov. |
| В конце десятилетия капитан 3 го ранга Микава в составе делегации отправился на морскую конференцию в Лондон, став после этого военным атташе в Париже. | At the end of the decade, Commander Mikawa was part of the delegation to the London Naval Conference and shortly thereafter became naval attaché in Paris. |
| 3 После 5339 го заседания. | 3 To be held following the adjournment of the 5339th meeting. |
| 3 После 5334 го заседания. | 3 To be held following the adjournment of the 5334th meeting. |
| 1 ранга Дж. | B.S. |
| Комбинация для включения 3 го уровня | 3rd level shortcuts |
| Хотя термин Liebfraumilch и ассоциируется с вином низкого качества, немецкий Винный закон требует от него быть 3 го ранга из 4, в соответствии с Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (QbA). | While the term Liebfraumilch is associated with low quality wine, German Wine Law requires it to be at the Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (QbA) level the 3rd rank of 4. |
| HMS Defence 74 пушечный линейный корабль 3 ранга построен в 1815 разобран в 1857. | Defence was a 74 gun ship of the line, built in 1815 and broken up in 1857. |
| Я родился 3 го апреля 1950 года. | I was born on April 3, 1950. |
| Я родилась 3 го апреля 1950 года. | I was born on April 3, 1950. |
| В течение 10 следующих лет (1959 1969) руководил управлением внутренних дел Московской области комиссар 2 го ранга Сергей Андреевич Васильев. | During the next 10 years (1959 1969) the Department of Internal Affairs of the Moscow Region was led by Commissioner Sergey A. Vasiliev. |
| Абра м Аро нович Слу цкий (1898, Черниговская губерния 17 февраля 1938, Москва) деятель советской разведки, комиссар государственной безопасности 2 го ранга (1935). | Abram Aronovich Slutsky () (July 1898 17 February 1938, Moscow) headed the Soviet foreign intelligence service (INO), then part of the NKVD, from May 1935 to February 1938. |
| В 1775 году Джеймс Уилсон стал полковником 4 го батальона округа Кемберленд и поднялся до ранга бригадного генерала народного ополчения. | In 1775 he was commissioned Colonel of the 4th Cumberland County Battalion and rose to the rank of Brigadier General of the Pennsylvania State Militia. |
| HMS Valiant заказан в июне 1825 как линейный корабль 3 ранга отменен в феврале 1831. | HMS Valiant was ordered in June 1825 as another third rate, but was cancelled in February 1831. |
| В 1931 году Такаги посылали в США и Европу в 1931, а на следующий год он стал капитаном 1 го ранга. | He was sent to the United States and Europe in 1931, and promoted to captain in 1932. |
| Формально, электрострикционный коэффициент это тензор четвёртого ранга (formula_1), зависящий от механического напряжения (тензор второго ранга formula_2) и поляризации (тензоры первого ранга formula_3, formula_4). | More formally, the electrostriction coefficient is a fourth rank tensor (formula_1), relating second order strain (formula_2) and first order polarization tensors (formula_3, formula_4). |
| Альбом достиг 3 го места в Billboard 200 . | The album peaked at number 3 on the Billboard 200. |
| Достиг ранга Personnelman First Class. | He attained the rate of Personnelman First Class. |
| В марте 1939 был матч, который начался 3 го марта, а закончился 14 го марта. | And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. |
| В 20 55 Кратчли покинул южную группу на Австралии , оставив за себя командира Чикаго кэптена (капитана 1 го ранга) Говарда Д. Боуда. | At 20 55, Crutchley left the southern group in Australia to attend the conference, leaving Captain Howard D. Bode of Chicago in charge of the southern group. |
| По возвращении 1 декабря 1923 года он был повышен до капитана 2 го ранга и направлен на шесть месяцев на линкор Муцу. | On his return to Japan, he was stationed for six months on the battleship Mutsu , and promoted to commander on 1 December 1923. |
| Что произошло между вами и Столетовым 3 го мая? | What happened between you and Stoletov 3rd of May? |
| Три года спустя Чо Хунхён сдал экзамены на получение профессионального ранга в Японии и стал первым игроком, имевшим профессиональные сертификаты двух ассоциаций го. | Cho passed the Nihon Ki in professional exam three years later and became the first player to hold professional certificates from two Go associations. |
| 1 ранга М. Вуллкомб) Warspite (кап. | William Christoper Pakenham, C.B., M.V.O. |
| Это не зависит от ранга звезды. | I don't get paid more for doing it with a top star. |
| командир флагманского АВМА (в чине капитана первого ранга (U.S. Navy Captain))(в чине капитана первого ранга (U.S. | CSGs operate in the U.S. Sixth Fleet in the Mediterranean, and U.S. Fourth Fleet around the South American continent as they transit to from other areas. |
| Для 3 го сезона шоу Хартман создал ещё шесть эпизодов. | Butch Hartman made six more short films for the show in season 3. |
| Принцесса Луиза бабушка по материнской линии 3 го герцога Файф. | Princess Louise is the maternal grandmother of the 3rd Duke of Fife. |
| (2 го и 3 сяку риса это примерно 330 граммов, а 2 го и 1 сяку 300 граммов. | After being manipulated by a wartime government and a media that glorified the conflict, many Japanese resolved to never allow their children to experience war for a second time. |
| 1 ранга Г. Х. Бэйрд) Centurion (кап. | Captain of the Fleet Cdre Lionel Halsey, C.B., C.M.G., AdC. |
| 1 ранга М. Калм Сеймур) Erin (кап. | Victor Albert Stanley, M.V.O., AdC. |
| За прошедшие двадцать лет U.S. News World Report помещал Дюкский университет на места от 3 го до 10 го. | In the past twenty years, U.S. News World Report has placed Duke as high as 3rd and as low as 10th. |
| В январе 1918 года Кессельринг вернулся на Западный фронт как штабной офицер 2 го и 3 го баварских корпусов. | In January 1918, he returned to the Western Front as a staff officer with the II and III Bavarian Corps. |
| Для меня это было 9 утра 3 го января 2007 года. | For me, it was 9 00 AM on January 3, 2007. |
| В 1907 году назначен членом военного совета 3 го армейского корпуса. | He became a member of Board of the III Corps, in 1907. |
| Для меня это было 9 утра 3 го января 2007 года. | For me, it was 9am on January 3, 2007. |
| О го го! | Ooooh. |
| О го го! | Oh ho ho! |
| Около 04 00 14 сентября две японские роты атаковали позиции 3 го батальона 5 го пехотного полка (3 5) около берега и были отброшены с тяжёлыми потерями. | At about 04 00 on 14 September, two Japanese companies attacked positions held by the 3rd Battalion, 5th Marine Regiment (3 5) near the coast and were thrown back with heavy losses. |
| У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го). | Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6). |
| 1881, 1 января Произведён в капитаны 1 ранга. | He was promoted to captain, 1st rank, on 1 January 1881. |
| 1992 год Магистрат первого ранга при министерстве юстиции | 1992 First class magistrate in the Ministry of Justice |
Похожие Запросы : 3-го ранга - 3-го уровня активов - 3-го уровня капитала - знак ранга - ранга знаки - различного ранга - столбец ранга - дефицит ранга - держатель ранга - приоритет ранга - рост ранга - высокого ранга - пункты ранга - структура ранга
