Перевод "4 недели до" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До следующей недели. | Until next week. |
| Отложим до следующей недели. | Let's postpone until next week. |
| До следующей недели, Том. | See you next week, Tom. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the next week. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the following week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off until next week. |
| До Рождества всего две недели. | Christmas is just two weeks from now. |
| До Рождества всего две недели. | Christmas is just two weeks away. |
| До Рождества всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off till next week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was postponed until next week. |
| Они здесь до конца недели. | They're here until the end of the week. |
| До Рождества всего три недели. | Christmas is just three weeks away. |
| Подождите до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| Подожди до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| Оплачиваемый отпуск может составлять 3 4 недели до 45 лет и постепенно увеличиваться до 7 8 недель к 70 годам. | Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s. |
| Эта акция повторялась до конца недели. | Protesters repeated this boycott for the rest of the week. |
| До Рождества осталось всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| До Рождества остаётся всего две недели. | There remain only two weeks till Christmas. |
| Это может подождать до следующей недели? | Can this wait until next week? |
| Я буду здесь до следующей недели. | I'll be here until next week. |
| Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели. | Our professor postponed the exam until next week. |
| Том рассчитывает закончить отчёт до следующей недели. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait till next week. |
| До следующей недели я ждать не могу. | I can't wait till next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait until next week. |
| Вы должны сдать домашнее задание до конца недели. | You are supposed to hand in the homework by the end of the week. |
| Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. | We have to put off making a final decision until next week. |
| Мне нужно закончить много работы до конца недели. | I have a lot of work to finish up before the end of the week. |
| Мне нужно доделать уйму работы до конца недели. | I have lots of work to clear up by the weekend. |
| Я буду занят до 4 х. | I will be busy until four o'clock. |
| Такими темпами мы едва ли управимся до конца недели. | At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. |
| Такими темпами мы вряд ли успеем до конца недели. | At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. |
| МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели. | The Moldovan Ministry of Foreign Affairs will not voice its position until next week. |
| Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы. | I have three weeks left until my departure, and so far I still don't have a visa. |
| С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели. | At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. |
| Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Том умер за три недели до моего выхода из тюрьмы. | Tom died three weeks before I got out of prison. |
| В настоящее время аборты в Украине законны до 12 й недели беременности (22 й недели в экстренных случаях). | Currently, abortions in Ukraine are legal until the 12th week of pregnancy (the 22nd week in emergency cases). |
| 4 марта Джеймс Мэдисон стал новым президентом США (до 4 марта 1817 года. | March 4 James Madison First inauguration of James Madison Thomas Jefferson as the President of the United States. |
| 4. постановляет, что этот Специальный комитет проведет сессию продолжительностью две недели в марте 2002 года | 4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002 |
| До этой недели WhatsApp был единственным продуктом Facebook, доступным в стране. | Until this week, WhatsApp had been the only Facebook app product accessible in the country. |
| Мог бы ты одолжить мне немного денег до конца этой недели? | Could you lend me some money until this weekend? |
| Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели. | We calculated that we could reach the place within two weeks. |
Похожие Запросы : до 4 - 4 недели осталось - всего 4 недели - 4 недели уведомления - каждые 4 недели - 4 продолжительность недели - до недели - до 4 часов - до 4 дней - до следующей недели - до этой недели - до следующей недели - до последней недели - до следующей недели
