Перевод "активировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
активировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Активировать | Activate |
| Активировать | Activate Task |
| Активировать статистику | Activate statistics |
| Активировать окно | Activate window |
| Активировать окно... | Generic |
| Активировать окно | Activate window |
| Активировать игрока | Activate Player |
| Активировать ячейки | Active LEDs |
| Активировать терминал | Focus Terminal |
| Активировать терминал | Focus Terminal |
| Активировать цифровые кнопки. | Activate the use of numeric keys. |
| Активировать следующее окно | Focus Next Window |
| Активировать предыдущее окно | Focus Prev Window |
| Активировать следующую вкладку | Activate Next Tab |
| Активировать предыдущую вкладку | Activate Previous Tab |
| Активировать при запуске компьютера | Activate when the computer starts |
| Позволять скриптам активировать окно. | Allow scripts to focus the window. |
| Активировать, поднять или свернуть | Activate, Raise or Minimize Task |
| Затем нажмите кнопку Активировать. | Then click the activate button. |
| Активировать привлечение внимания к окну | Activate Window Demanding Attention |
| Активировать последнюю использовавшуюся вкладку при закрытии вкладки | Activate previously used tab when closing the current tab |
| Показать все схемы питания и активировать схему | Lists all power saving schemes and allows them to be activated |
| Показать все доступные профили энергосбережения и активировать профиль. | Lists all power profiles and allows them to be activated |
| Они бы не стали специально активировать пожарную сигнализацию | They wouldn't have purposely activated the fire alarm. I did it. |
| Но нет сомнений, что они успели активировать политику страха. | But they are definitely stirring up the politics of fear. |
| Таким образом LexA может последовательно активировать различные механизмы репарации. | In this way LexA can sequentially activate different mechanisms of repair. |
| Кнопка изображающая пиктограмму kalarm предоставляет удобный способ активировать kalarm . | Stop playing the alarm's sound file by clicking the button showing the stop playing symbol. |
| Активировать и открыть файл или каталог одним щелчком мыши. | Activates and opens a file or folder with a single click. |
| Показать все доступные политики частоты процессора и активировать политику | Lists all CPU frequency scaling policies and allows them to be activated |
| Workflow (последовательность работ) позволяет активировать workflow для любой бизнес модели. | Workflow Engine allows to activate a workflow on any business model. |
| И в результате этого получается нейрон, который можно активировать светом. | like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light. |
| Нажмите на ссылку. Откроется другое окно с предложением активировать курс. | You click the link, another window will open and it will ask you to activate. |
| Может, мы можем активировать и дезактивировать воспоминания при помощи света? | So maybe we could activate or inactive memories by just using light |
| Местности Oxyd Играющие на местностях Oxyd должны активировать одинаковые камни Oxyd. | Oxyd landscapes In Oxyd landscapes, being the most common level types in Enigma, players must activate matching Oxyd stones. |
| Купив какой либо курс, вы можете его активировать в течение года. | If you purchase a course, you have one year to activate the course. |
| Более того, вы можете активировать небольшой индикатор времени, оставшегося для этого вопроса. | Use current document |
| Регистрация успешно завершена. Теперь проверьте эл. почту чтобы активировать вашу учётную запись. | Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account. |
| Правила были элементарны придумать секретный образ, найти союзников, побороть плохих парней , активировать бонусы. | Now the game was that simple Adopt a secret identity, recruit your allies, battle the bad guys, activate the power ups. |
| Активировать osd можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить настройки. | To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Правила были элементарны придумать секретный образ, найти союзников, побороть плохих парней , активировать бонусы. | Now the game was that simple Adopt a secret identity, recruit your allies, battle the bad guys, activate the power ups. |
| Сначала нужно найти и отметить воспоминание в мозге и затем активировать его переключателем. | First, you find and label a memory in the brain, and then you activate it with a switch. |
| Активировать подсветку сообщений можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить предпочтения. | To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| После завершения редактирования опроса, пользователь может активировать его и сделать доступным для просмотра респондентами. | Once a survey is finalized, the user can activate it, making it available for respondents to view and answer. |
| Когда они учатся поднимать полосу, на самом деле они учатся активировать нужную область мозга. | Now when they're learning to make the bar go up, they're really learning to make that region of the brain |
| И в нём есть часть, которая, если мы поймём, как её активировать, сократит время принятия решения. | And there's this part of the brain, that actually, if we can figure out how to activate it, we can shortcut the decision making process. |
Похожие Запросы : активировать флажок - активировать карту - активировать систему - активировать для - как активировать - необходимо активировать - активировать аккаунт - Не удалось активировать - активировать свой аккаунт - активировать сигнал тревоги - нажмите, чтобы активировать - активировать свой профиль - нажмите, чтобы активировать - Нажмите, чтобы активировать
