Перевод "любовные отношения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

любовные отношения - перевод : любовные отношения - перевод : отношения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нравятся любовные истории.
I like love stories.
Я люблю любовные романы.
I love romance novels.
Мэри пишет любовные романы.
Mary writes romance novels.
Этот проект называется Любовные гнёздышки .
This project is called Love Nests.
Он писал мне любовные письма.
He wrote me love letters.
Том посылал Мэри любовные письма.
Tom sent Mary love letters.
Ханна Бренчер любовные письма для незнакомцев
Hannah Brencher Love letters to strangers
На эсперанто легко писать любовные письма.
It is easy to write love letters in Esperanto.
Том не умеет писать любовные письма на французском.
Tom doesn't know how to write a love letter in French.
Он начал оставлять любовные записки на её столе.
He started leaving love notes on her desk.
В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей.
Amish romance novels have become popular lately.
Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар.
Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo.
Я открыл для себя Че, сочиняющего любовные стихи и наслаждающегося собственным одиночеством.
I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude.
Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда либо писала.
Tom kept every love letter Mary ever wrote him.
Хотя он и ездил изредка в петербургский свет, все любовные интересы его были вне света.
Though he occasionally went into the highest Petersburg Society, all his love interests lay outside it.
Пожалуйста, послушайте любовные песни, исполненные Трампом и Хиллари Сегодня завершились вторые президентские дебаты в США.
Please listen to the love song sung by Trump and Hillary Today the second US presidential debate has ended.
Отношения подразумевают компромисс.
Relationships involve compromise.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
У нас отношения.
We have a relationship.
Их отношения портятся.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
Their relationship is deteriorating.
Наши отношения стабильные.
Our relationship is stable.
Новые американо китайские отношения?
A New Sino American Relationship?
Особые отношения с Францией?
The special relationship with France?
Отношения с Международным Судом
Relations with the International Court of Justice
Двусторонние отношения были заморожены.
Bilateral relations were frozen.
У нас открытые отношения.
We have an open relationship.
Наши отношения напоминают приключение.
Our relationship is like an adventure.
У них платонические отношения?
Is their relationship platonic?
Отношения это трудная работа.
Relationships are hard work.
У нас хорошие отношения.
We have a good relationship.
Человеческие отношения очень сложны.
Human relationships are very complex.
Так начались наши отношения.
This is how our relationship started.
М. Международные отношения, 2004.
М. Международные отношения, 2004.
В конечном счете, помощь от ЕС и МВФ это только выжидательная мера даже любовные займы когда то надо отдавать.
After all, bailouts from the EU and the IMF are only a temporizing measure even sweetheart loans, after all, eventually must be repaid.
Хрупкие особые отношения в Азии
Asia s Fragile Special Relationship
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
Связка между людьми их отношения.
Every tie between them is a relationship.
Я не понимаю такого отношения.
I don't understand this position.
Куба и Обама восстанавливают отношения .
Cuba and Obama reestablish relations.
С меня хватит такого отношения
'I have just about had it with this behavior'
С меня хватит такого отношения...
She says Stop, I've forbidden continuing this debate.
Мы с Томом поддерживаем отношения.
I am on speaking terms with Tom.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.

 

Похожие Запросы : любовные истории - любовные проблемы - любовные чувства - отношения - отношения - отношения - развивать отношения - корпоративные отношения - стратегические отношения - приверженность отношения - натянутые отношения - отношения питания