Перевод "принятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принятие | Observe |
| ПРИНЯТИЕ | Food, Clothing, for Entertainment and Research. |
| Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| Принятие ислама | Converting to Islam |
| Принятие доклада | Adoption of the Report |
| Принятие мер | Implementation of measures |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget. |
| Принятие решений | Topics in this booklet include |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget |
| b) принятие | The Committee recommends that the State party |
| Принятие доклада | Other matters. |
| Принятие доклада. | Adoption of the Report. |
| Принятие ЕАД | Accepting a SAD |
| Принятие законов | Law Enactment |
| Принятие стандартов | Fifty first session, Geneva, 8 11 March 2005 |
| Принятие доклада. | Preparation and adoption of resolutions for the Conference. |
| Принятие решений | Decision making |
| Принятие новых кодексов | Adoption of new codes |
| ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ | Provisional Rules of Procedure of the Conference |
| Принятие повестки дня | Adoption of the agenda |
| Принятие повестки дня. | Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). |
| Принятие Правил процедуры. | Adoption of the Rules of Procedure. |
| Принятие повестки дня. | Adoption of the rules of procedure |
| Принятие Правил процедуры. | Reissued for technical reasons. |
| Принятие кодексов поведения | Adoption of codes of conduct |
| Принятие Декларации Конференции | Adoption of the Conference Declaration |
| принятие ЕАД 3. | Accepting a SAD 3. |
| Принятие решений 137 | Voting rights 106 33. |
| Принятие решений 186 | Equally divided votes 144 52. |
| Принятие решений 236 | Voting rights 182 52. |
| Принятие проекта резолюции | Adoption of the draft resolution |
| Принятие повестки дня | C. Adoption of the agenda |
| Принятие Правил процедуры | Sixth Meeting |
| Принятие доклада сессии | Adoption of the report of the session. Closure of the session. |
| Принятие доклада сессии. | Provisional agenda and other arrangements for the twenty second session of the Governing Council. |
| ПРИНЯТИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ | President Mr. STREULI (Switzerland) |
| широкое принятие конвенции. | It would also guarantee widespread acceptance of the convention. |
| D. Принятие решения | D. Adoption of the decision |
| Принятие рекомендаций выводов | Adoption of recommendations conclusions |
| ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ | Solutions could be found by co operating with local software companies. |
| Принятие этих лекций всерьез, даже принятие жестких рамок бюджета, может оказаться контрпродуктивным. | Taking the lectures seriously even adopting tight budget frameworks can be counterproductive. |
| Принятие правильных решений требует | Good decisions require |
| Принятие статута было похоронено. | The proposal was buried. |
| ii) принятие измененной Конституции | (g) Establish an independent body with a mandate to visit and or supervise places of detention without prior notice, and allow impartial and NGOs to make visits to prisons and places where the authorities keep detainees |
| В. Принятие повестки дня | Adoption of the agenda |
Похожие Запросы : потребитель принятие - принятие клиента - принятие привода - быстрое принятие - принятие проекта - принятие наносящего - принятие заказа - принятие клиента - безоговорочное принятие - принятие решений
