Перевод "старение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старение бесплатно. | Aging doesn't cost anything. |
| D. Старение населения | D. Population ageing |
| 2. Старение населения | 2. Ageing populations |
| Старение социальные расходы | Ageing and social expenditures |
| Он ускоряет старение. | It speeds up aging. |
| Посмотреть, как старение. | See it as aging. |
| Старение побочный эффект слайд | A very simple definition. |
| Старение населения колоссальные проблемы. | Aging |
| Раннее половое созревание старение раньше | Early puberty Growing older sooner |
| Демографические изменения и старение населения. | Demographic change and population ageing. |
| Однако причина артрита не старение. | And it's not just aging that causes arthritis. |
| Я не пытаюсь идеализировать старение. | I don't want to romanticize aging. |
| Он ускоряет старение. Ускоряет его ход. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| D. Старение населения 163 177 45 | D. Population ageing . 163 177 49 |
| Вдумайтесь, какая идея старение как перерождение. | I love that aging as re birth, think about that. |
| слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект | A very simple definition. |
| Итак, мы начали поиск генов, контролирующих старение. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| Есть много разных белков, влияющих на старение. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение. | An aging population will require more spending on health care. |
| Старение на открытом воздухе (метод АSТМ D 573) | Ageing in air (ASTM Method D 573) |
| Мне кажется, что моя мама с легкостью воспринимает старение. | I think my mother is aging, but happily. |
| Если это удастся, можно найти гены, отвечающие за старение. | And if you could do that, then you could find the genes for aging. |
| Похоже, у животного есть Смерть внутри, ускоряющая его старение. | So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging. |
| Безопасный, когда они сказали ему Yallah Bay прыгать на них, только один прыжок на вас искупление старение старение сделает вас никто не прыгает вас | Safe once they told him Yallah Bay jump on them, only one jump on you atonement aging aging would make you No one is jumping you |
| Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия. | The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. |
| Старение является продуктом роста продолжительности жизни и снижения уровня рождаемости. | Penuaan (aging) merupakan hasil dari kenaikan angka harapan hidup dan penurunan tingkat kesuburan. |
| В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи. | For instance, the mean household size is 2.8 people. |
| Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия. | The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. |
| Вам никогда не хотелось оставаться молодым дольше и замедлить старение? | Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? |
| Она показывает, что старение контролируется генами, и, в частности, гормонами. | It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. |
| Но старение и смерть все равно одержат победу в конечном итоге. | But aging and death will still win out in the end. |
| Есть явление, о котором вы писали и говорили, называемое незначительное старение. | There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. |
| Мы знаем, что старение населения Европы может породить в будущем проблемы. | Our purchasing power is better preserved because inflation is low, but we do worry about their future. |
| Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё таки, старение хорошо. | Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all. |
| МЮНХЕН Старение наших обществ, является одной из величайших успешных историй ХХ века. | MUNICH Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke 20. |
| Старение населения остается проблемой как для развитых, так и для развивающихся стран. | Ageing remained a problem for both the developed and the developing countries. |
| Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё таки, старение хорошо. | Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all. |
| Любое эволюционное объяснение о том, почему происходит старение должно объяснить две вещи. | Any evolutionary explanation of why aging happens has to do two things. |
| Оно должно быть способным объяснить, почему мы наблюдаем старение у многих видов. | It has to be able to explain why you see aging in many species. |
| Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе. | However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace. |
| Причиной разработки закона стало быстрое старение населения Китая из за политики одного ребенка. | The law is designed as China's population ages rapidly due to the one child policy. |
| Этот процесс включает в себя брожение фруктов, а также смешивание и старение соков. | This process involves the fermentation of fruit, as well as blending and aging of the juice. |
| В принятой там Декларации рассматривались такие вопросы, как миграция, урбанизация и старение населения. | The Declaration adopted there addressed such issues as migration, urbanization and ageing populations. |
| Посмотрите на атмосферное старение, на то, как его история раскрывается через его поверхность. | Look at the weathering, the way in which its history is revealed through its surface. |
| Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
Похожие Запросы : ускоренное старение - активное старение - старение населения - искусственное старение - здоровое старение - здоровое старение - термическое старение - искусственное старение - старение пароль - клеточное старение - естественное старение - старение кожи
