Перевод "a major feature" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Another feature tracks mentions of major political leaders.
Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.
Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО.
Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries.
Суверенный долг на протяжении столетий являлся одной из главных особенностей международной финансовой системы.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
Jacky Huang from China Hush translated a local media feature on the problem of air pollution in major Chinese cities.
Джеки Хуанг из China Hush перевел важные материалы местных СМИ по проблеме загрязнения воздуха в крупных китайских городах.
A major new feature of version 0.0.4 was the MegaHAL chat bot, which enabled automatic chatting between Miranda and other ICQ users.
Основной особенностью версии 0.0.4 стал бот MegaHAL, который позволял вести автоматический чат между Miranda и другими пользователями.
Feathers are a distinguishing feature of birds.
Перья отличительная особенность птиц.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground
kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
Why would I need a bloody water feature?
На кой мне это чёртово устройство для воды?
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это недокументированная фича.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это незадокументированная фича.
Major, A.
Major, A.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
This will be a routine feature in a cell phone.
обычной опцией в мобильном телефоне станет
It's exactly the same game. A very tiny feature.
И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.
Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.
It also had a special feature named Mail Ticker.
Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях.
In recent decades, rising incomes have catalyzed a major shift in people s eating habits, with meat, in particular, becoming an increasingly important feature of people s diets.
За последние десятилетия рост доходов привел к огромным переменам в том, как люди потребляют пищу в частности, всё более важным компонентом рациона человечества становится мясо.
These rants display a second major feature of the Chinese cult of guochi the tendency to blame a weak, feckless Chinese government for not standing up to predatory foreigners.
Эти тирады отражают вторую основную черту китайского культа гуочи тенденцию обвинять слабое, беспомощное китайское правительство в том, что оно не противостояло грабителям иностранцам.
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?
Adaptations In 1994 a feature film was released called Branwen .
В 1994 г. был выпущен фильм с названием Branwen .
2 in A major.
В 2 т.
Rêverie, A major 2.
Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.
Paysage, A major 5.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
There is just one distinguishing feature.
Существует лишь одна отличительная черта.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.
Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
A major is above a captain.
Майор выше капитана.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.
Ментальность под девизом жадность это благо является характерной особенностью финансовых кризисов.
Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics.
Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.
Сектантство и расизм стали постоянной чертой политического ландшафта.
Sary the eagle hunter was a regular and compelling feature in KeenonKyrgyzstan .
Сары, любитель соколиной охоты, был частым и ярким персонажем в блоге Кин о Кызгызстане .
Floats typically feature a large, poster size photo of the recently deceased.
К платформам обычно прикрепляются большие (размером с постер) фотографии покойных.
The scene was added as a bonus feature on the film's DVD.
Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
The videos do not feature any commentary.
В видео нет никаких комментариев.
Language textbooks often feature only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.
В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
This is a major mistake.
Это большая ошибка.
And today a major milestone.
И сегодня важная веха.
He isn't a history major.
Он не специалист по истории.
That remains a major problem.
Это остаётся главной проблемой.

 

Related searches : Major Feature - A Major - Implement A Feature - A Feature About - A Particular Feature - A Striking Feature - Hold A Feature - Possess A Feature - A Main Feature - A Characteristic Feature - Have A Feature - Feature A Topic - A Typical Feature