Перевод "citizen participation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These incidents endanger popular sovereignty, democracy and citizen participation in the process of decision making.
Подобные тенденции подрывают основы народного суверенитета, демократии и гражданского участия.
Crowdsourcing has become a fundamental tool in Latin America to foment and utilize citizen participation in an effort to inform.
В Латинской Америке краудсорсинг стал существенным инструментом побуждения граждан к участию во взаимном информировании.
Participation
Участие
Bringing citizens closer to the policymaking process through new and improved channels of participation as well as citizen monitoring of government.
Повышать степень влияния граждан на процесс формирования и реализации государственной политики путём создания новых, более совершенных каналов политического участия и введения гражданского мониторинга качества предоставления государственных услуг.
In fact, citizen rescuers have taken a leading role by offering diverse forms of support and activating creative participation to help victims
На самом деле гражданские спасатели взяли на себя ведущую роль, предлагая различные формы поддержки и инициируя творческое участие, чтобы помочь жертвам
Citizen wrote
Пользователь Гражданин написал
Participation 4
движения (WP.1) 5
But as mainstream media has corroded in Taiwan, citizen journalism has been on the rise with the blessing and participation of mainstream professionals.
Но по мере того как главные средства массовой информации Тайваня подвергались разрушению, гражданская журналистика оказалась на подъеме с благословения и при участии лучших медиа профессионалов.
The political parties are getting old and have to evolve a lot, so I am all for a citizen platform like AhoraMadrid . Representative democracy is interesting, but this city needs more citizen participation and direct democracy.
Репрезентативная демократия имеет свои плюсы, но этот город нуждается в большем гражданском участии и прямой демократии.
GV Could you point to a country where corruption has decreased as a result of citizen participation, as an example for Mexico to follow?
GV Могли бы Вы назвать страну, в которой снизилась коррупция благодаря участию граждан, в качестве примера для Мексики?
PG Citizen science, understood as the collaboration of non experts in scientific projects, is another form of public participation in new areas of society.
Г. Гражданская наука, понимаемая как сотрудничество неспециалистов в научных проектах это еще одна форма участия граждан в новых общественных сферах.
Many of the discussions focused on fighting corruption and on citizen participation inspired by the movements that led to President Otto Pérez Molina's resignation.
Многие дискуссии были посвящены борьбе с коррупцией и гражданскому участию, вдохновленному протестами , которые в свое время привели к отставке президента Отто Переса Молины.
Citizen media connections
Поддержка гражданских медиа
Participation of society
Участие общества
Participation and attempt
Участие и покушение
Participation weakens opposition
Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.
Участие необязательно.
According to its participants and creators, Periodismo Ciudadano is an observatory of all that happens surrounding citizen journalism, the participation of readers, and cyber activism online.
По словам создателей и участников организации Periodismo Ciudadano, проект представляет собой наблюдательный пункт, с которого ведется обзор всего, что касается общественной журналистики, отклика читателей и киберактивизма в сети .
2. a citizen of ...
Великая история...
Charter of Citizen Rights
Хартия гражданских прав
I'm a French citizen.
Я французский гражданин.
I'm a French citizen.
Я гражданин Франции.
I'm an American citizen.
Я американский гражданин.
I'm an American citizen.
Я американская гражданка.
I'm a U.S. citizen.
Я гражданин Соединённых Штатов Америки.
I'm a U.S. citizen.
Я гражданин США.
I'm a U.S. citizen.
Я гражданка США.
I'm a US citizen.
Я гражданин США.
I'm a Canadian citizen.
Я гражданин Канады.
I'm a Canadian citizen.
Я гражданка Канады.
I'm an Algerian citizen.
Я гражданин Алжира.
I'm an Algerian citizen.
Я гражданка Алжира.
Desertpeace applauds her participation
Desertpeace аплодирует ее участию
I think the actions of a citizen are the actions of a citizen.
Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина.
The Twitter account MyGovIndia picked up over 3,000 followers in the last month alone. The account follows Modi s lead, using social media to encourage citizen participation in India.
Аккаунт MyGovIndia (Мое правительство в Индии) в Twitter собрал более 3000 читателей только за последний месяц.
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.
Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад
Citizen media in Guinea Bissau.
Гражданские СМИ в Гвинее Бисау.
As a citizen of Skopje...
Как житель Скопье я радуюсь, смотря на неё.
Korean Citizen says No biggie.
Кореец говорит Не преувеличивайте.
Citizen 'ghostbusters' get to work
Гражданские охотники за привидениями принимаются за дело
GV What is 'citizen science'?
А. Что такое гражданская наука?
The best citizen building campaign
Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания
Are you a Japanese citizen?
Вы гражданин Японии?
Are you a Japanese citizen?
Вы гражданка Японии?
I am a Roman citizen.
Я гражданин Рима.

 

Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen