Перевод "commence work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will commence with John the Baptist.
John the Baptist.
Stressing the urgent need for the Conference to commence substantive work on its agreed agenda items at this juncture,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция на данном этапе начала предметную работу над своими согласованными пунктами повестки дня,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2005 session,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2005 года,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2006 session,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2006 года,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2007 session,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2007 года,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2008 session,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2008 года,
Construction of a 90 block section will commence soon.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
The company s roadshow ahead of this event will commence on September 3.
Road show компании, предшествующее этому событию, стартует 3 сентября.
On December 1, it was decided that the war would commence in six days.
Первого декабря было принято решение о том, что война будет начата через шесть дней.
In the morning they commence the journey of winter and summer in the capital's street.
И зимой, и летом они с утра ходят по улицам, где царит капитализм.
Payouts, according to the Deposit Insurance Agency, will commence no later than on 26 August 2016.
Выплаты, по данным Агентства по страхованию вкладов, начнутся не позднее 26 августа 2016 г.
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference to build on the increased level and focus of its activities through 2007 and to commence substantive work as soon as possible during its 2008 session
3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы повышать уровень активности и целенаправленности своей деятельности на протяжении 2007 года и как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2008 года
15. Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session
15. постановляет также начать процесс подготовки, в том числе принять решение о точных сроках проведения этой конференции, на своей шестьдесят первой сессии
airBaltic flights to Catania will commence on May 4, 2017, and continue all summer long on Thursdays, with fares starting at 99 EUR.
Рейсы будут осуществляться по четвергам в течение всего летнего сезона.
Six didn't work. Seven didn't work.
Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Work.
Работайте.
Work.
Работай.
Work!
Работай!
Work!
Работайте.
Work!
Работай.
1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended.
1. Начало согласительной процедуры приостанавливает течение исковой давности в отношении требования, являющегося предметом согласительной процедуры.
1. Proclaims the period from 2005 to 2015 the International Decade for Action, Water for Life , to commence on World Water Day, 22 March 2005
1. провозглашает период 2005 2015 годов, начиная с Международного дня водных ресурсов 22 марта 2005 года, Международным десятилетием действий Вода для жизни
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
22. Recommends that the debate on the report of the International Law Commission at the sixtieth session of the General Assembly commence on 24 October 2005.
22. рекомендует начать прения по докладу Комиссии международного права на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи 24 октября 2005 года.
If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence.
Если предоставленная клиентом информация принята сервером, то сервер отправит клиенту приглашение и начинается сессия.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.
Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.
Собственная работа.
Work slowly.
Работай не спеша.
Work slowly.
Работайте медленно.
How's work?
Как работа?
Work liberates.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Работа освобождает.
Work liberates.
Труд освобождает.
I work.
Я работаю.
I'll work.
Я буду работать.
Good work!
Хорошая работа!

 

Related searches : Commence With - Commence Litigation - Commence Business - Commence Employment - Commence Arbitration - Should Commence - Commence Trading - Commence Construction - Battle Commence - Commence Services - Commence Studies - Commence Upon - May Commence