Перевод "directly proportional" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Directly - translation :

непосредственно

Directly proportional - translation :

прямо пропорциональный

Proportional - translation :

пропорциональный

ключевые слова : напрямую непосредственно прямиком лично сразу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But is it proportional?	Но пропорциональна ли такая сила?
'Directly! Directly!'	Сейчас, сейчас!
Its bombardment of Gaza is not proportional.	Его бомбардировка Газы является не пропорциональной .
Its bombardment of Gaza is not proportional.	Его бомбардировка Газы является не quot пропорциональной quot .
The first of these is proportional to UO.	В основном это ниобат лития LiNbO3.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.	Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам.
The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.	Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе.
The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.	Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс.
The assembly consists of 17 members, elected from three districts using proportional representation.	Ассамблея состоит из 17 членов, избранных от трёх округов на основе пропорционального представительства.
I'll get up directly...'	Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.	Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?	Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.	Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.	Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.	Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.	Это напрямую их касается.
This directly concerns him.	Это напрямую его касается.
This directly concerns her.	Это напрямую её касается.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly	Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.	Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.	С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.	Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.	Вы не можете связаться с Томом напрямую.
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.	и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний .
During the past decade, Italy has used a majority electoral system corrected by a proportional quota.	Последнее десятилетие в Италии использовалась мажоритарная избирательная система с ограничением по минимальному числу голосов.
Today the only US city that uses proportional representation is the leftist bastion of Cambridge Massachusetts.	В настоящее время единственный город в Соединенных Штатах, который использует пропорциональное представление это левый бастион Кембридж в штате Массачусетс.
The basic idea behind this generalization is that the area of a plane figure is proportional to the square of any linear dimension, and in particular is proportional to the square of the length of any side.	Тогда для константы интегрирования получим formula_34Главная идея этого обобщения заключается в том, что площадь подобной геометрической фигуры пропорциональна квадрату любого своего линейного размера и в частности квадрату длины любой стороны.
It translates directly into political credibility.	Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.	Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database	Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.	Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'	Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.	Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.	Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?	Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.	Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.	Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.	Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?	Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?	Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?	Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.	Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?	Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.	Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.	Кризис непосредственно коснулся нашей страны.

Display this page in English