Перевод "discrepancy report" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Discrepancy - translation : Discrepancy report - translation : Report - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Natasha Haider elaborates on this discrepancy in her blog | Наташа Хайдер в своем блоге тоже говорит о существующем несоответствии |
| On the global scale, the recent report Counting the Invisible released by Plan International highlights the discrepancy in government data on children, predominantly girls, facing abuse and inequality. | В глобальном масштабе недавний доклад Подсчёт невидимых , опубликованный Plan International, рассказывает о противоречиях в государственных статистических данных по детям, в основном девочкам, находящимся в условиях неравноправия и подвергающимся насилию. |
| The danger is that such a discrepancy can become a source of instability and conflict. | Опасность заключается в том, что подобное несоответствие грозит нестабильностью и конфликтом. |
| Unless the policies fit the values, the discrepancy will give rise to charges of hypocrisy. | Если политика не соответствует ценностям, такое несоответствие положит начало обвинениям в лицемерии. |
| The discrepancy in Mungiki s treatment by the government is a good indication of what is going wrong in Kenya. | Противоречия правительства в решении проблемы Мунгики это хороший показатель того, что именно в Кении идет по неправильному пути. |
| She related that the prosecutor's office pointed out to the investigators the discrepancy between the classification of the case and the materials collected. | Она рассказала, что прокуратура указала следователям на несоответствие квалификации дела и собранных материалов. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The report said | Авторы доклада заявляют |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Report the sick! | Сообщайте о больных! |
| Here's today's report. | Вот сегодняшний отчёт. |
| Here's the report. | Вот отчёт. |
| The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. | Несоответствие между историями двух сторон, вовлеченных в происшествие, было настолько велико, что руководство с трудом могло решить, кто говорит правду. |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета |
| This discrepancy between the National Front s popular strength and its actual representation has been a permanent feature of French politics since Jean Marie Le Pen established the party 40 years ago. | Несоответствие между уровнем народной поддержки Национального фронта и его действительным представительством является неизменной особенностью французской политики с тех пор, как 20 лет назад Жан Мари Ле Пен создал данную партию. |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| Read the report here. | Читайте доклад здесь. |
| Photo from Sarawak Report | Фотография Sarawak Report. |
| Image from Manoto report. | Изображение из репортажа Manoto . |
| Screenshot of the report. | Скриншот из доклада. |
| This is my report. | Это всё, что я хотел бы сказать. |
| Next time, report news. | В следующий раз сообщайте о новостях. |
| Read the full report. | Ознакомьтесь с полным докладом здесь. |
| I'll study your report. | Я изучу Ваш доклад. |
| I'll study your report. | Я изучу Ваш отчёт. |
| I'll study your report. | Я изучу ваш отчёт. |
| He wrote the report. | Он написал доклад. |
| He wrote the report. | Он написал отчёт. |
| Tom wrote the report. | Том написал отчёт. |
| Tom rewrote his report. | Том переписал свой отчёт. |
| I read your report. | Я прочёл ваш доклад. |
| I read your report. | Я прочёл твой доклад. |
| I read your report. | Я прочёл ваш отчёт. |
Related searches : Discrepancy Between - Price Discrepancy - Apparent Discrepancy - Resolve Discrepancy - Minor Discrepancy - Data Discrepancy - Big Discrepancy - Discrepancy Claim - Pay Discrepancy - Statistical Discrepancy - Quantity Discrepancy - Large Discrepancy
