Перевод "downstream business" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom floated downstream on a raft. | Том плыл вниз по течению на плоту. |
| Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount. | Прибыль наркоторговцев в дальнейшем составит почти в 20 раз больше этой суммы. |
| Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end. | Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года. |
| The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card. | Сам доступ к распределительным сетям в Европе, который хочет получить Газпром , является козырем ЕС. |
| The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card. | Сам доступ к распределительным сетям в Европе, который хочет получить quot Газпром quot , является козырем ЕС. |
| The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves. | Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Then it turned out that some of the bodies had washed away downstream, escaping the propellers. | Дальше оказалось, что некоторые трупы все таки уплывают вниз по течению, не попав под винты. |
| It should facilitate further incorporation of Gazprom into the EU market through market liberalization and downstream integration. | Он должен способствовать дальнейшей интеграции quot Газпрома quot на рынок ЕС путем либерализации рынка и его интеграции в распределительную сеть. |
| Currently, there is a project for an additional counter regulatory dam 23 km downstream from the Kapchagay. | В настоящее время существует проект создания дополнительной контр регуляторной плотины на Или в 23 км ниже по течению от Капчагая. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much. | Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше. |
| Reduce the acreage of trees on these areas and you drastically affect the water table and patterns downstream. | Сокращая леса в этих областях, мы сильно влияем на уровень грунтовых вод и течение рек. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Higher value added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish. | Секторы с более высоким уровнем добавленной стоимости и функций, расположенные в технологической цепочке до и после обрабатывающей промышленности, также нужно будет развивать. |
| Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream. | Переход на кукурузу не только снижает потребление воды он также сокращает объем загрязнений, которые вниз по течению поступают к жителям города. |
| Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage. | Такие поводы могут в свою очередь побудить расположенное вниз по течению государство искать военный способ уравновешивания нежелательных ситуаций. |
| What a business! | Ну и дела! |
| business,culture,work | business,culture,work |
| business,design,technology | business,design,technology |
| activism,business,culture | activism,business,culture |
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| business,creativity,map | business,creativity,map |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| business,cancer,choice | business,cancer,choice |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Redefining Business Competence | Переосмысление бизнес компетентности |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| Business and activism | Бизнес и активизм |
| Business as usual. | Обычное дело. |
| Hello, how's business? | Привет, как идут дела? |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
| Business before pleasure. | Сначала дело, потом развлечения. |
| That's his business. | Это его дело. |
| That's my business. | Это моё дело. |
| That's their business. | Это их дело. |
| That's your business. | Это твоё дело. |
| Business is booming. | Бизнес процветает. |
| State your business. | Изложите ваше дело. |
Related searches : Downstream - Downstream Side - Downstream Effect - Downstream Customer - Downstream Activities - Downstream Demand - Downstream System - Upstream Downstream - Downstream Industries - Downstream Supplier - Downstream Applications - Downstream Operations - Downstream Merger - Further Downstream