Перевод "long reach" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Look what a long reach Tom has.
Смотрите, какие у Тома длинные руки.
How long does it take to reach Okinawa?
Сколько времени требуется, чтобы добраться до Окинавы?
The tentacles are so long, they reach across global borders.
Щупальца такие длинные, что достают везде, не признавая границ.
What generations of Europeans have dreamt of is at long last within reach.
То, о чем мечтали поколения европейцев, наконец то может быть достигнуто.
How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли?
How long does default last before the country can reach an agreement with its creditors?
Насколько долго может продолжаться период дефолта, прежде чем страна сможет достичь договоренности со своими кредиторами?
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.
Пока идеальная система остаётся недостижимой, несовершенный вариант тоже подойдет.
As a result, France has had chronic long term unemployment forecast to reach 10.5 by 2013 for many years.
В результате, во Франции уже долгие годы наблюдается хроническая безработица (по прогнозам, к 2013 г. она достигнет 10,5 ).
Argentina cannot hope to reach an accommodation with the IMF so long as these officials retain a virtual veto.
Аргентина не может надеяться получить финансовую помощь от МВФ до тех пор, пока эти чиновники сохраняют фактическое право вето.
So China has a long way to go to reach its leaders goal of achieving a modern prosperous society.
Таким образом, Китаю предстоит долгий путь для того, чтобы достичь цели своих лидеров современного процветающего общества .
It took ten years to reach a settlement with Microsoft it may end up taking that long with Google.
Чтобы достичь соглашения с Microsoft, потребовалось десять лет возможно, для Google в итоге потребуется столько же.
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union.
Именно поэтому, очень давно, европейские страны увидели смысл в объединении своего веса и степени влияния посредством создания Европейского Союза.
Today, nobody remembers that not so long ago they had to cross through sniper fire to reach the other side.
Сегодня никто не помнит, что не так давно им бы пришлось пересекать площадь под выстрелами снайперов, чтобы добраться до её другой стороны.
You know, 50 meters can be a long distance if you are totally exposed, but we managed to reach the shelter.
Знаете, 50 метров это очень далеко, если вы на линии огня, но всем удалось благополучно добраться до укрытия.
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
I still can't reach Tom.
Я до сих пор не могу связаться с Томом.
Creaking cars reach the furthest.
Скрипящие машины едут дальше всего.
We didn't reach the summit.
Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.
Мы не дошли до вершины.
We'll reach Boston before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We didn't reach any conclusions.
Мы не пришли ни к каким выводам.
How can I reach them?
Как я могу с ними связаться?
How can I reach them?
Как мне с ними связаться?
How can I reach him?
Как я могу с ним связаться?
How can I reach him?
Как мне с ним связаться?
How can I reach her?
Как я могу с ней связаться?
How can I reach her?
Как мне с ней связаться?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
... who said, reach out and touch ...
она сказала обратись и коснись
Zero carbon electricity is within reach.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
The global reach of false descriptions
Мировой охват неверных описаний

 

Related searches : Long Long Time - Long Long Ago - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From