Перевод "newly discovered" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There was a deeper concern behind this newly discovered passion for housing for the poor growing income inequality.
За этим по новому представленным стремлением обеспечения бедных жильем кроется более глубокая проблема растущее неравенство доходов.
The plan highlights the need to take advantage of the opportunities afforded by shale gas and newly discovered oil reserves.
В плане подчеркивается необходимость воспользоваться возможностями, предоставляемыми сланцевым газом и недавно обнаруженными запасами нефти.
The bull did not mention Portugal or its lands, so Portugal could not claim newly discovered lands even if they were east of the line.
Моря и земли к востоку от этой черты отходили к королевству Португалии, к западу королевству Кастилии и Арагона (Объединённой Испании).
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Columbus discovered America.
Колумб открыл Америку.
Who discovered America?
Кто открыл Америку?
Who discovered radium?
Кто открыл радий?
We've been discovered.
Нас обнаружили.
Who discovered Brazil?
Кто открыл Бразилию?
'I have discovered nothing.
Я ничего не открыл.
But who discovered it?
А кто открыл это?
I discovered the truth.
Я узнал правду.
Gold was discovered there.
Там было обнаружено золото.
Who discovered the island?
Кто открыл остров?
Who discovered the island?
Кто открыл этот остров?
Christopher Columbus discovered America.
Христофор Колумб открыл Америку.
I've discovered something interesting.
Я обнаружил кое что интересное.
What have you discovered?
Что ты открыл?
What have you discovered?
Что ты обнаружил?
The policeman discovered counterevidence.
Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие.
The policeman discovered counterevidence.
Полицейский обнаружил контрдоказательства.
No weapons were discovered.
Оружия обнаружено не было.
I discovered his secret.
Я узнал его секрет.
I discovered his secret.
Я узнал его тайну.
I discovered her secret.
Я узнал её секрет.
I discovered her secret.
Я узнал её тайну.
I discovered Tom's secret.
Я раскрыл секрет Тома.
After The Wired magazine opened a vote to name a newly discovered most Earth like planet, Russian Habrahabr user khekkly started a flashmob urging Russian programmers to name it Siberia.
После того как журнал The Wired открыл голосование на имя для недавно обнаруженной наиболее похожей на Землю планеты, пользователь сайта Habrahabr khekkly начал флэшмоб агитируя русских программистов назвать ее Сибирь .
Ukraine's newly elected parl is sworn in.
Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву.
When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.
Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету.
Or if you wish, discovered.
Или, если пожелаете, могут быть открыты.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
Columbus discovered America in 1492.
Колумб открыл Америку в 1492 году.
Who was radium discovered by?
Кем был открыт радий?
He discovered a new star.
Он открыл новую звезду.
We discovered a secret passageway.
Мы обнаружили тайный проход.
We discovered a secret passageway.
Мы обнаружили скрытый проход.
I've discovered Tom's secret formula.
Я узнал секретную формулу Тома.
I've discovered a serious error.
Я обнаружил серьезную ошибку.
I discovered a serious mistake.
Я обнаружил серьезную ошибку.
Tom finally discovered the truth.
Том в итоге узнал правду.
Tom discovered the Pacific Ocean.
Том открыл Тихий океан.
It was discovered in 1973.
Васина Гроссман В.
As the documents were rescued and set to dry, a group of journalists came together swiftly to start photographing and cataloging the newly discovered information, to preserve it for future investigations.
Когда документы были спасены и отправлены сушиться, быстро собралась группа журналистов, чтобы начать фотографировать и каталогизировать вновь открытую информацию, чтобы сохранить её для будущих исследований.

 

Related searches : Newly Discovered Facts - Discovered - I Discovered - Discovered Check - Was Discovered - We Discovered - Accidentally Discovered - Discovered Through - Are Discovered - Is Discovered - First Discovered - Were Discovered - Had Discovered