Перевод "nuclear free" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Free - translation :

Nuclear - translation :

ключевые слова : бесплатно свободен свободны свободна бесплатный ядерной ядерный ядерных ядерного ядерные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mongolia's international security and nuclear weapon free status	Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?	Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку?
But he says, We want a nuclear free world.	Но он сказал Мы хотим безъядерный мир .
60 56. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments	60 56. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения
61 65. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments	61 65. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения
62 25. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments	62 25. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения
Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
57 67. Mongolia's international security and nuclear weapon free status	57 67. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия
57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
59 73. Mongolia's international security and nuclear weapon free status	59 73. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия
59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
61 87. Mongolia's international security and nuclear weapon free status	61 87. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия
62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)	56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)	58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda	58 51. На пути к миру, свободному от ядерного оружия новая повестка дня
As a declared non nuclear weapon state, Indonesia has always striven for nuclear non proliferation indeed, for a world free of nuclear weapons.	Индонезия, провозгласившая себя безъядерным государством, по этой причине всегда выступала за нераспространение ядерного оружия более того, за мир, свободный от ядерных вооружений.
Will the tide truly turn, propelling the world towards nuclear disarmament and a future free of nuclear weapons?	Примут ли события иной оборот, и мир сделает шаг к ядерному разоружению и будущему полному избавлению от ядерного оружия?
Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda	На пути к миру, свободному от ядерного оружия необходимость в новой повестке дня
57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	57 69. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones,	приветствуя далее прогресс в деле дальнейшего развития зон, свободных от ядерного оружия,
61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	61 88. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states.	Ближний Восток, свободный от ядерного оружия, безусловно, является более предпочтительным, нежели регион с двумя или более странами с ядерным вооружением.
Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone,	считая, что создание зон, свободных от ядерного оружия, особенно на Ближнем Востоке, укрепило бы безопасность Африки и сделало бы более жизнеспособной зону, свободную от ядерного оружия, в Африке,
He goes to Prague, he says, We believe in a nuclear free world.	Он приезжает в Прагу и говорит Мы верим в безъядерный мир .
Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons,	подчеркивая необходимость действий для построения мира, свободного от ядерного оружия,
57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda	57 59. На пути к миру, свободному от ядерного оружия необходимость в новой повестке дня
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)	62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps by the nuclear weapon States, including	4. признает, что для построения мира, свободного от ядерного оружия, потребуются дополнительные шаги со стороны государств, обладающих ядерным оружием, в том числе
In response to Ma's inertia with regard to nuclear energy, civil society is exploring various paths toward building a nuclear free Taiwan.	В ответ на явную пассивность господина Ма по вопросу ядерной энергетики, гражданское общество изучает различные пути превращения Тайваня в территорию без ядерной энергии.
He has committed himself to the vision of a world free of nuclear weapons and acknowledges the link between nuclear non proliferation and disarmament by the nuclear weapon states.	Он видит мир свободным от ядерного оружия и признает связь между нераспространением ядерного оружия и разоружением ядерных государств.
A nuclear free home , a popular slogan in anti nuclear rallies in Taiwan, has finally become part of the social and political consensus.	Родина без ядерной энергии самый популярный девиз антиядерных демонстраций в Тайване, ставший в конце концов ключевым пунктом политического и общественного консенсуса.
He also has attempted to generate momentum for a Middle East nuclear weapons free zone.	Он также предпринял попытку создать на Ближнем Востоке зону свободную от ядерного оружия.
A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order.	Мир без ядерного оружия всемирное общественное благо наивысшего порядка.
At some point the two tiers would fuse, and the world would be nuclear weapon free.	В какой то момент эти два яруса слились бы вместе, и мир был бы избавлен от ядерного оружия.
55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	55 30. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	56 21. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons,	признавая, что в настоящее время существуют условия для строительства мира, свободного от ядерного оружия,
57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	57 55. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока

Display this page in English