Перевод "official statistics" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Official - translation : Official statistics - translation : Statistics - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Meanwhile, Epolet reads official statistics and notes | Между тем, Epolet читает официальную статистику, и отмечает |
| Indeed, official youth unemployment statistics are misleading on two counts. | Фактически, официальная статистика безработицы среди молодежи вводит в заблуждение по двум пунктам. |
| Later, he took the liberty of manipulating official statistics in order to hide inflation. | Позже, он воспользовался свободой при манипуляции официальной статистики, чтобы скрыть инфляцию. |
| statistics,visualizations | statistics,visualizations |
| Power Statistics | История энергопотребления |
| This is difficult, because official statistics mismeasure or simply miss many of the real economy s hidden rules and practices. | Это сложно сделать, потому что официальная статистика неверно оценивает, или вовсе упускает, многие из скрытых правил и закономерностей реальной экономики. |
| With so many people out of work, downward pressure on wages is showing up in official statistics as well. | Поскольку без работы находится так много людей, тенденция снижения зарплат отражается уже и в официальной статистике. |
| comedy,entertainment,statistics | comedy,entertainment,statistics |
| Show gameplay statistics | Показать статистику игры |
| This means that the true rise in real incomes was actually faster than the official statistics imply possibly much faster. | Это означает, что на самом деле реальные доходы росли быстрее, чем можно судить по официальной статистике. И, не исключено, что намного быстрее. |
| Moreover, manipulation of official statistics highlights the problems of an economic model based on peso depreciation and the accumulation of reserves. | Кроме того, манипуляции с официальной статистикой открывают проблемы экономической модели, основанной на обесценивании песо и накоплении резервов. |
| economics,education,math,statistics | economics,education,math,statistics |
| Statistics of games played | Статистика сыгранных игр |
| (Ask him about statistics.) | (Спросите его о статистике). |
| I have no statistics. | У меня нет статистических данных. |
| BEIJING Measured by the percentage of people living in its cities, China s urbanization rate currently stands at about 48 , according to official statistics. | ПЕКИН. Согласно официальной статистике, исходя из количества жителей, проживающих в городах, в процентном выражении уровень урбанизации в Китае в настоящее время составляет 48 . |
| Just look at the statistics. | Рассмотрим статистику. |
| economics,health,statistics,technology,visualizations | economics,health,statistics,technology,visualizations |
| Internet,computers,statistics,visualizations,web | Internet,computers,statistics,visualizations,web |
| Lies, damned lies and statistics | Ложь, наглая ложь и статистика |
| culture,genetics,science,statistics,technology | culture,genetics,science,statistics,technology |
| Directory statistics and disk usage | Статистика использования каталогов и дискового пространства |
| PreventionWeb has the detailed statistics. | PreventionWeb приводит подробную статистику. |
| Don t ask him about statistics. | Не спрашивайте его о статистике. |
| These agreements are hailed as great successes, and annual reports summarizing official statistics are published showing that the use of CFC continues to decrease. | Эти соглашения считаются большим успехом, и издаются ежегодные доклады, подводящие итоги официальной статистики, которые показывают, что использование ХФУ продолжает уменьшаться. |
| Online commerce is offsetting some of the other weaker areas of the economy, and its full impact might actually be underreported in official statistics. | Интернет коммерция компенсирует некоторые другие более слабые области экономики, а ее полное воздействие, может быть на самом деле занижено в официальных статистиках. |
| But those were just dry statistics. | Но это были лишь голые цифры. |
| Statistics are similar for neighboring countries. | Похожая статистика и у соседних стран. |
| design,health,medicine,psychology,statistics,technology | design,health,medicine,psychology,statistics,technology |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Article 31 Statistics and data collection | Статья 31 Статистика и сбор данных |
| Consider these statistics released by Activision. | Посмотрите на эти данные, собранные компанией Activision. |
| Statistics on violence on street girls | Статистика насилия |
| These kids are not mere statistics. | Эти дети не просто статистика. |
| Sexist punches and the epidemic's statistics | Удары шовинизма и статистика эпидемии |
| The statistics are in our favour. | Статистика говорит в нашу пользу. |
| The statistics are in our favor. | Статистика говорит в нашу пользу. |
| The statistics are in your favor. | Статистика говорит в вашу пользу. |
| The statistics are in your favor. | Статистика говорит в твою пользу. |
| After decades of nearly double digit growth, China appears to be experiencing a marked slowdown one that some argue is actually worse than official statistics indicate. | После десятилетий практически двузначного роста, Китай, по видимому, испытывает заметный спад тот, который как некоторые утверждают, в действительности хуже, чем показывает официальная статистика. |
| business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation | business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation |
| According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3 from 1891 to 1972, but by only 1.5 since then. | По данным официальной статистики США, реальный ВВП в пересчете на каждого работника рос в среднем на 2,3 в год с 1891 по 1972 годы, а затем лишь на 1,5 в год. |
| According to official statistics, a quarter of all air pollution is due to traffic, and poor air quality accounts for up to 40,000 premature deaths each year. | По официальной статистике, четверть всех загрязнений атмосферы приходится именно на транспорт, а неудовлетворительное качество воздуха становится причиной до 40 000 преждевременных смертей в год. |
| But the official statistics on GDP growth fail to capture most of the gains in our standard of living that come from new and improved goods and services. | Однако официальные статистические данные о росте ВВП не учитывают значительную часть прироста качества нашей жизни, который дают новые или усовершенствованные товары и услуги. |
| Demographics According to the official statistics, the city's population is 82 Uzbeks, 6 Russians, 4 Tajiks, 3 Tatars, 1 Koreans, 1 Turkmens, 1 Ukrainians, 2 of other ethnicities. | Население главным образом составляют 82 узбеки, также в городе проживают 6 русские, 4 таджики, 3 татары, 1 корейцы, 1 туркмены, 1 украинцы и другие 2 . |
Related searches : Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For - Crime Statistics
