Перевод "primary legislation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In this simplified system, legislation will be called legislation, and executive regulations, as in most legal systems, will fill in the gaps in primary legislation.
В такой упрощенной системе законодательство будет называться законодательством, и постановления органов испольнительной власти, как это происходит в большинстве законодательных систем, будут заполнять пробелы первичных законодательных актов.
Primary Bundle
Комплект для начальной школы
But not for legislation.
Но не для законодательной деятельности.
The current legislation reads
Действующее законодательство гласит
Existing user data legislation
Существующее законодательство о данных пользователей
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.
Безопасность первейшая забота.
EU Bizarre legislation is the exception
ЕС Причудливые распоряжения являются исключением
To shape legislation such programs require
Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
We have to start changing legislation.
Мы должны начать предлагать внесение изменений в национальное законодательство.
Drug use and anti drug legislation .
Drug use and anti drug legislation .
What should be its primary goals?
Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.
Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.
Алжирцы учат берберский в начальной школе.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.
Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
It has now changed its legislation accordingly.
Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство.
Legislation on nationality and other connected issues
Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
New legislation in Grenada tackles social media.
Гренада наводим порядок в социальных медиа
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia
начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
There is no federal legislation at all on the welfare of farm animals and very little state legislation, either.
Какого либо закона об условиях содержания животных на фермах в США на федеральном уровне не существует вообще, а на уровне штатов они очень незначительны.
Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration,
принимая во внимание права всех мигрантов и их обязанность уважать национальное законодательство, включая миграционное законодательство,
Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation.
уведомление Палау о любых законодательных актах, нуждающихся в изменении или дополнении, а также представление ей типового соответствующего законодательства
To date, however, this legislation has lain dormant.
До настоящего момента, однако, эти законы не применялись на практике.
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи
Rally protesting proposing Legislation for Peace and Security.
Митинг против принятия Закона о мире и безопасности .
Low investment and a deteriorating primary education system?
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
Others saw the US as the primary enemy.
Другие рассматривали США как главного противника.
Their primary task is protecting their own interests.
Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Her mother had not gone to primary school.
Её мать не посещала начальную школу.
English translations The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.
The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.
Mixture of the three primary colors creates black.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
The primary cause of his failure is laziness.
Главная причина его неудачи лень.
The disease is still in the primary stage.
Болезнь пока ещё в начальной стадии.
Honesty is the primary reason for his success.
Честность является главной причиной его успеха.
Tom used to be a primary school teacher.
Том когда то работал учителем начальных классов.
It is a primary color in subtractive color.
Основной цвет в православной иконописи.
While the legislation is still unpopular, opinion polls suggest the public is in no rush to repeal all of the legislation.
Даже учитывая то, что данное законодательство до сих пор вызывает недовольство у многих граждан, опросы общественного мнения говорят о том, что население не стремится к отмене всех его пунктов.

 

Related searches : Safety Legislation - Community Legislation - State Legislation - Enabling Legislation - Employment Legislation - Government Legislation - Enacted Legislation - Legislation Process - Legislation Changes - Specific Legislation - Labor Legislation - Antitrust Legislation