Перевод "quantitative approach" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

подход

Quantitative - translation :

количественный

Quantitative approach - translation :

Количественный подход

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A better approach to reducing unemployment would be a new and expanded round of quantitative easing.	Лучшим подходом к сокращению безработицы был бы новый и расширенный раунд количественного послабления.
Quantitative Easing for the People	Количественное смягчение для народа
Finally, there is the quantitative question.	И наконец, существует количественный вопрос.
Quantitative easing represents one such attempt.	Количественное смягчение одна из подобных попыток.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch.	45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch.
But there are strong quantitative parallels as well.	Но существуют также и серьёзные количественные параллели.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
11. Quantitative indicators reveal only part of the problem.	11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы.
Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped.	Экономика имеет важную количественную сторону, которая не может быть отделена.
Consider the United States Federal Reserve s foray into quantitative easing.	Возьмём, к примеру, внезапное количественное послабление, предпринятое ФРС США.
These are early days in the quantitative study of sustainable development.	Количественные исследования устойчивого развития пока что находятся на ранней стадии.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.	Выгоды количественного смягчения, вероятно, также могут оказаться эфемерными.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The next stage of these wars is more quantitative easing, or QE2.	Следующая стадия этих войн количественное смягчение или QE2.
Quantitative easing in the advanced countries also raises a question of coordination.	Количественное смягчение в развитых странах также подымает вопрос о координации.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).	Федеральная резервная система США воспользовалась агрессивным, не ограниченным по времени количественным смягчением (QE).
Journal of Quantitative Linguistics 14 2 167 214 Hymes, Dell H. (1960).	Journal of Quantitative Linguistics 14 2 167 214 Hymes, Dell H. (1960).
Quantitative easing is constrained by above target inflation in the eurozone and UK.	В еврозоне и Великобритании количественное послабление ограничено сверхплановой инфляцией.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.	Дальнейший источник стимулов это валютное стимулирование , или, говоря другими словами, печать денег.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.

Display this page in English