Перевод "reactor coolant pump" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Coolant - translation :

охлаждающая жидкость

Pump - translation :

насос

Reactor - translation :

реактор

ключевые слова : насос насоса насосом помпа помпу реактор реактора реакторе охлаждения ядро

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.	Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.	Хор подхватывает Откачай его, откачай его, я кормлю малышей, откачай его, откачай его, я кормлю своих девочек .
Pump up the tire.	Накачайте шину.
In most nuclear reactors, water is both a coolant and a moderator.	Также существуют тяжеловодные реакторы, в которых в качестве замедлителя используется тяжёлая вода.
And this is the pump.	и выходит насос.
Community water pump in Dala.	Общий водяной насос в городе Дала.
The pump didn't work properly.	Насос толком не работал.
I need a bike pump.	Мне нужен велосипедный насос.
A Bomb in Every Reactor	Атомная бомба в каждом реакторе
A fast neutron reactor or simply a fast reactor is a category of nuclear reactor in which the fission chain reaction is sustained by fast neutrons.	Смотри также статью БН Реактор на быстрых нейтронах ядерный реактор, использующий для поддержания цепной ядерной реакции нейтроны с энергией 105 эВ.
Party at the Pump Demonstrators in Shepard	Демонстранты Вечеринки на насосах в Шепарде
Unit 1 reactor is on far right.	Реактор блока 1 крайний справа.
Oi No. 3, No. 4 reactor restarts.	Перезапуск реакторов No. 3, No. 4 в Ои.
The human heart is analogous to a pump.	Человеческое сердце подобно насосу.
The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).	Исследование показало, что остатки топлива не могут быть обнаружены в реакторе, (что указывает на то, что топливо растопило дно реактора и вытекло к основанию реактора).
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.
Could you show me how to use this pump?	Вы не могли бы мне показать, как пользоваться этим насосом?
They used a pump to take out the water.	Они выкачали воду насосом.
A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place.	Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Он настоящий. Шарик даже может лопнуть.
You can't just drill a hole and pump it out.	нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online	Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете
When there are no government helicopters we pump the groundwater.	Когда нет налетов правительственной авиации, есть возможность накачать воды из грунтовых вод.
We get our water from a pump in the backyard.	Мы качаем воду насосом на заднем дворе.
Everything about the so called ITER reactor is big.	Все, что связано с так называемым реактором ИТЭР (Международный экспериментальный термоядерный реактор) является большим.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.	Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.
A Unicef supported pump in Ethiopia. UNICEF Ethiopia 2016 Ayene.	Насос, установленный в Эфиопии при поддержке ЮНИСЕФ. ЮНИСЕФ Эфиопия 2016 Айен.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить топливный насос.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить бензонасос.
A photographer, would like to photograph the reactor from above.	Фотограф, хочу снять реактор сверху.
The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother)	Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother)
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Однако потребность атомной станции намного больше.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Легководные ректоры (LWR), такие как те, что установлены на АЭС Фукусима , использующие воду в качестве первичного холодоносителя, производят наибольшее количество атомной энергии в мире.
The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.	Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
To date, reactor construction has been concentrated in the industrial world.	На сегодняшний день строительство реакторов было сосредоточено в индустриальных странах.
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.	Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор.
I wanted to take a photo of the reactor from above.	Хотелось сфоткать реактор сверху.
Ok, come tomorrow, we'll give you a ride over the reactor.	Ну, приходи завтра, прокатим тебя над реактором.
This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.	ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.
A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor.	Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	и он, Уайтхед, смог проследить множество случаев, когда люди пили воду из той водокачки, или не пили из той водокачки.
This is not the first time the Elvie pump has made the headlines.	Это уже не первый случай, когда молокоотсос Элви попадает в заголовки новостей.
Bikes queue up at the Sajha petrol pump in Pulchowk, Lalitpur, in Nepal.	Мотоциклисты толпятся у бензоколонки Саджха в Пулчовке, Лалитпур, в Непале.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.	Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой.

Display this page in English