Перевод "Святая земля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Земля - перевод : земля - перевод : Святая Земля - перевод : Святая Земля - перевод : земля - перевод : Святая земля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это святая земля. | This is holy ground. |
| Это ведь Святая Земля | And you are the ones who gave us the Ten Commandments, and Christianity. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. | (Allah) said Therefore it (this holy land) is forbidden to them for forty years in distraction they will wander through the land. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. | He said, It is forbidden for them for forty years. |
| Она святая, святая! | She's a saint! A saint! |
| святая священный ... | saintly or holy |
| Святая корова! | Holy cow! |
| Святая треска! | Holy jumpin catfish! |
| Святая кормилица! | The Holy nurse! |
| Святая макрель. | Holy mackerel. |
| Святая ночь | Holy night |
| Святая святых. | Inner sanctum. |
| Она святая! | She's a saint! |
| Святая мадонна! | holy Mary ! |
| Святая правда. | A profound truth. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | (And God) said Then verily this land is forbidden them for forty years, and they shall wander perplexed over the earth. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | Said Allah, The (holy) land is therefore forbidden for them for forty years they will wander in the earth so do not grieve for these disobedient people. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | Said He, 'Then it shall be forbidden them for forty years, while they are wandering in the earth so grieve not for the people of the ungodly.' |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | Said He verily then it is forbidden unto them for forty years, while they shall wander about in the earth, so mourn not thou over this transgressing people. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | Allah said 'This land will now be forbidden to them for forty years and they will remain wandering about on the earth. |
| Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать им бесприютно по земле. | (Their Lord) said For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth, bewildered. |
| Святая Ночь один спит. другой служит и есть Святая пара | Alles schläft einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar |
| Она не святая. | She's no saint. |
| Я не святая. | I'm no saint. |
| Она не святая. | She is no saint. |
| Я не святая. | I'm not a saint. |
| Ты не святая. | You're no saint. |
| Вы не святая. | You're no saint. |
| Святая корова! Гениально! | Holy cow! |
| Святая дева Мария. | Holy Mother of God. |
| Святая дева Мария! | Holy Mary! |
| И сказал ему Господь сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая. | The Lord said to him, 'Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground. |
| И сказал ему Господь сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая. | Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet for the place where thou standest is holy ground. |
| Конечно, Тимошенко не святая. | Of course, Tymoshenko is no saint. |
| Козьма Минин Святая Русь. | Козьма Минин Святая Русь. |
| Проникли в святая святых | Upon our sacred ground |
| Проникли в святая святых | Trespassing on our sacred ground |
| Тихая ночь Святая ночь... | Stille Nacht, heilige Nacht, ... |
| Святая полночь, торжественный момент. | Hark, the herald angels sing! |
| А ты святая простота. | And you're gullible. |
| Двадцать лет святая невинность! | Innocent and in full bloom! |
| Знаете, что означает слово святая ? | Do you know what the word sacred means? |
| Святая преисподняя, вы Серебряный Том! | Holy hells, you're Silver Tom! |
| Она удивительная женщина, она святая. | My mother ? She is an amazing woman, she's a saint. |
| Её пик Святая Антарктическая ночь. | And this is the high Holly Night of Antarctica. |
Похожие Запросы : святая святых - святая Месса - святая вода - Святая Евхаристия - святая ночь - святая тишина - святая гора - святая палата - Святая Троица - Святая суббота - святая корова - Святая Троица
