Перевод "близкое будущее" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

близкое будущее - перевод : будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод :
ключевые слова : Closest Circle Familiar Match Closer Future Bright Change Past

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Близкое знакомство рождает презрение и детей.
Familiarity breeds contempt and children.
Должностной флаг понятие, близкое к штандарту .
Hoist the half or edge of a flag nearest to the flagpole.
Близкое самоподобие. Им и объясняется это явление.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
И это самое близкое по смыслу к мечте.
And that's the nearest thing to the dream.
Ваше будущее это наше будущее.
Your future is our future.
Будущее
The future
Будущее?
The future?
Объединение CGT, близкое к коммунистической партии, пытается изо всех сил остановить движение.
The CGT, close to the Communist party, fights the movement as vigorously as it can.
Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Наиболее близкое прилагательное, использовавшееся в римском праве, звучало как применение явно избыточной силы.
The closest adjective used in the Rome Statute is clearly excessive force.
Будущее Фукусимы
Fukushima s Future
Будущее фактов
The Future of Facts
Будущее власти
The Future of Power
Будущее аэронавтики
The Future(s) of Civil Aeronautics
Будущее силы
The Future of Force
Будущее телевидения
The future of TV
Это будущее.
This is the future.
Будущее непостижимо.
The future is unknowable.
Это будущее?
Is that the future?
Тогда, может быть, я почувствую что то близкое к тому, что чувствуешь сейчас ты .
I might then feel something close to what you are feeling now.
Конституционное будущее Европы
Europe u0027s Constitutional Future
Это будущее Европы.
This is Europe s future.
Наше энергетическое будущее
Our Energy Future
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Будущее роста Китая
The Future of China s Growth
Заглянем в будущее.
Now let's look to the future.
Неопределенное будущее Чили
Chile s Uncertain Future
Будущее будет старым
Masa Depan yang Menua
Будущее роста США
The Future of American Growth
Ловя устойчивое будущее
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Это наше будущее.
That's what the future is going to be.
Будущее Сноудена смутно.
Snowden's future in is uncertain.
Это ее будущее.
That s the future.
Надежды на будущее
Hope on the Horizon
За твоё будущее!
To your future!
Меня тревожит будущее.
I am anxious about the future.
Будущее мужчины женщина.
The future of man is woman.
Том изменил будущее.
Tom changed the future.
Будущее невозможно узнать.
The future is unknowable.
Будущее принадлежит Богу.
The future belongs to God.
Дети наше будущее.
Children are our future.
Дети наше будущее.
The children are our future.
Будущее уже наступило.
The future is now.
Это наше будущее.
That's our future.
Будущее уже здесь.
The future is here.

 

Похожие Запросы : близкое прослеживание - близкое расстояние - Близкое расположение - близкое расположение - Близкое сходство - близкое сообщество - Близкое соседство - близкое соответствие - Близкое сходство - близкое соответствие - Близкое значение - близкое родство - Близкое знакомство - близкое расстояние