Этот дом лучше, чем другой.	This is a better house than the other one.
Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться.	Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is.
Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой.	Tom knows Mary better than anyone else.
Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой здесь.	Tom knows Mary better than anyone else here does.
Это стоит дороже, чем то.	This costs more than that.
Та ручка дороже, чем эта.	That pen is more expensive than this one.
Польские гвозди дороже, чем китайские.	Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Польские ногти дороже, чем китайские.	Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Твоя машина дороже, чем моя.	Your car is more expensive than mine.
Ваша машина дороже, чем моя.	Your car is more expensive than mine.
Это дороже, чем я думал.	That costs more than I thought.
Это дороже, чем я ожидал.	This is more expensive than I expected.
Такси стоит дороже, чем автобус.	A taxi is more expensive than a bus.
Такси стоит дороже, чем автобус.	The taxi is more expensive than the bus.
Гораздо лучше, чем оскорбления или троллинг.	Users seem to be appreciating the lighthearted responses Just love the way twitterati have started responding to insulting facts Much better than abuse or trolling 1in5Muslims Rana Safvi رعنا र न ( iamrana) November 24, 2015
Одна смерть не может быть хуже или лучше другой.	No death is worse of better than others.
Дом был дороже, чем я ожидал.	The house was more expensive than I had expected.
Том считает, что может сделать работу лучше, чем кто либо другой.	Tom thinks he can do the job better than anyone else.
Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.	Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Это стоило намного дороже, чем я ожидал.	It cost a lot more than I expected.
Это стоило гораздо дороже, чем я ожидал.	It cost a lot more than I expected.
Это стоило гораздо дороже, чем я думал.	It cost a lot more than I thought it would.
Это дало бы компании стимул гарантировать, чтобы новые версии были совместимыми со старыми и значительно лучше них иначе новые версии не будут продаваться, или по крайней мере, будут продаваться с трудом.	This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily.
Что может быть хуже или дороже этого?	What could be worse or more costly than that?
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.	Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Билет на концерт дороже, чем билет в кино.	The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?	Oil is more precious than human life to you, right?
С другой стороны, они стоят дороже и требуют более тщательного ухода.	On the other hand, they cost more and require careful maintenance.
Том говорит на французском языке лучше, чем любой другой ученик в его классе.	Tom speaks French better than any of the other students in his class.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .	The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Это лучше нового монитора. Это лучше, чем новый софт, или что там люди обычно используют.	It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.
Лучше, чем Базель	Better than Basel
Лучше чем ничего.	It s better than nothing.
Лучше, чем ничего.	Better than nothing.
И эта информация будет продаваться.	And it is on sale.
Удобрение и средства от насекомых были дороже, чем я думала.	Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход.	A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.
Я Че Гевара, и я живой стою дороже чем мертвый .	I am Che Guevara and I am worth more to you alive than dead.
Это нишевой товар.	It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.	It's a niche product.
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.	Bank services are getting more and more expensive.
Стареть плохо, но другой выход не лучше.	Ageing isn't good, but the alternative is no better.
Или ты другой любишь?	Or do you prefer some other kind?'
Выбери этот или другой.	Choose either one or the other.
Какой дороже?	Which one is more expensive?

Display this page in English