Translation of "a dead person" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A dead person - translation :

умерший

Dead - translation :

мертвый

Person - translation :

человек

Keywords : покойник мертвый мёртвых мёртв мертвым человеку лично человеком хороший самый

Examples (External sources, not reviewed)

I'll become a nice, dead person.	Я стану хорошей, мертвой личностью.
Is that person dead?	Этот человек умер?
No torture... ...can make a dead person speak.	Никакие пытки... не заставят заговорить мёртвых.
No torture can make a dead person speak.	Никакие пытки... не заставят заговорить мёртвых.
A person was shot dead by two masked men (see list).	Один человек был застрелен двумя лицами в маске (см. перечень).
I know, the next person is dead now.	Уверен, следующий человек покойник.
Who is the dead person that they buried?	Кто этот покойник на похоронах?
Any civilized person would be dead by now.	Любой цивилизованный человек уже бы погиб.
Just one person sees you, and we're dead.	Если хоть ктонибудь увидит вас, нам конец.
In Hebron, a person was shot dead by Palestinian gunmen (see list).	В Хевроне палестинцы застрелили одного человека (см. перечень).
Do you think a part of what's going on is a reluctance to believe that the dead person is really dead?	Как ты думаешь, не объясняется ли, отчасти, происходящее нежеланием верить в то, что умершие на самом деле мертвы?
I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?	Я спросила, так можно ли хотя бы теоретически вызвать оргазм у мёртвого человека?
I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?	Я спросила Так можно ли хотя бы теоретически вызвать оргазм у мёртвого человека?
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people a certain kind of dead person, a beating heart cadaver.	И точно установлено, что спинномозговые рефлексы можно вызывать у мёртвых. Точнее не у любых мёртвых, а у тех, у которых ещё бьётся сердце.
Sergey, please. If you don't have something nice to say about a dead person	Сергей Васильевич, о покойниках плохо не говорят.
Now the price has risen 30 million for a living person, 5 million for a dead body.	Сейчас цена поднялась 30 миллионов за живого человека и 5 миллионов за труп.
It Rules call it a red cow person concerned stage was the presence of dead or	Это Правила называют красной коровы заинтересованного лица этап наличие мертвых или
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
(d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning )	d) получение личной информации об умершем с целью присвоить себе его личность ( выставление себя за умерших )
Now, if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
Now, if you are dead inside, the other person can do a lot of things for Valentine's.	Если вы не чувствуете себя живым изнутри, другой человек может сделать многое для своего Валентина.
This person had to die because he was like he is not dead	Этот человек должен был умереть, потому что он был похож, он не умер
For the person who was alive during the death and was dead during the life, allow the living body and dead heart!	было дозволено живое тело и мёртвое сердце!
If the dead person is an adult the body is tied to a ladder and carried to the cemetery.	Если умирает взрослый, его тело привязывают к лестнице и так несут на кладбище.
Young Afghans use a proverb to criticise their older compatriots' rose tinted view of the old heroes Afghans have no good person alive, and no bad person dead.	Молодые афганцы используют пословицу, чтобы раскритиковать старших соотечественников, которые смотрят на старых героев через розовые очки Для афганцев нет хороших людей среди живых и нет плохих среди мертвых .
A pyre is prepared, on which the corpse is laid with its feet facing southwards this is so the dead person can walk in the direction of the dead.	Здесь возводится погребальный костёр, на который укладывают тело покойника ногами на юг, чтобы умерший шёл в направлении царства мёртвых.
You do justice, I won't say you don't, but that makes one more dead person.	Вы обеспечиваете правосудие. Я не скажу, что нет но это добавляет ещё одного убитого.
NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead!	МЕДСЕСТРА Эх, хорошо день! он мертв, он мертв, он мертв!
The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.	Различие между здоровым человеком и мёртвецом устанавливается настолько чётко и последовательно, насколько это вообще возможно в науке.
In an Egyptian context, we would see the dead person to be celebrated with a lot of imagery, a lot of symbolism.	В египетской культуре мы бы увидели умершего, при изображении которого использовалось большое количество образов и символов.
No, it's a dead end. It's a dead end.	Не, ћорсокак... ово је ћорсокак.
He's a decent person... a very decent person.	Он порядочный человек.
A dead end.	Тупик.
A dead duck.	Мертвая утка.
A dead cat.	Дохлая кошка.
A dead what?	Мёртвая что?
A dead honeybee.	Мёртвая пчела.
A dead horse.	С мертвой.
'A dead pigeon.'	Мертвый голубь.
A dead cinch.	Он оплатит.
Are you a dog person or a cat person?	Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?	Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?	Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?	Вы собачница или кошатница?
A person.	Человек.

Показать эту страницу на русском языке