Translation of "academic freedom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Academic - translation : Academic freedom - translation : Freedom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| WARWICK, UK Is academic freedom affordable in a time of economic crisis? | УОРИК, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Можно ли себе позволить академическую свободу во время экономического кризиса? |
| Teachers worry that banning possession of seditious materials will undermine academic freedom. | Журналисты спорят о том, что защита интересов народа иногда требует разглашения государственных секретов. |
| Teachers worry that banning possession of seditious materials will undermine academic freedom. | Учителя беспокоятся о том, что запрет на владение антиправительственными материалами будет подрывать академическую свободу. |
| This is not the first time we've heard of state intimidation against those advocating academic freedom and freedom of expression. | Это не первый случай, когда мы слышим о запугивании властями тех, кто защищает академическую свободу и свободу высказываний. |
| Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not. | Надеемся, ИКУ изменит свою политику и настоит на академической свободе, даже если китайские власти воспротивятся. |
| Academic career | Научная деятельность |
| This practice threatens independent university governance and could in the long run harm academic freedom in Hong Kong. | Эта практика ставит под угрозу независимое управление университетом и в долгосрочной перспективе может нанести непоправимый вред свободе высшего образования в Гонконге. |
| Another academic, A.V. | В плотины уложено грунта. |
| That's an academic question. | Это сложный вопрос. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| Present day university (since 1945) Although the university began to recover rapidly after 1945, it did not enjoy academic freedom for long. | ) Хотя университет начал быстро восстанавливаться после войны, принципы академических свобод не продлились в нём достаточно долго. |
| We lost our academic standing. | Мы потеряли поддержку научного сообщества. |
| Academic results come before everything. | Оценки и награды первичны. |
| His academic achievements are impressive. | Его научные достижения впечатляют. |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| New York Academic Press, 1977. | New York Academic Press, 1977. |
| New York Academic Press, 1968. | L Academic Press, 1968. |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. | Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| From a strictly economic standpoint, academic freedom requires relative immunity to costs, whether stemming from trial and error experimentation or from more radical challenges to the status quo. | С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво. |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| What freedom! | Какая свобода! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| This visualization was done by an Italian academic. | Эта визуализация была сделана итальянским академиком |
| Flyer from the academic event that was cancelled. | Афиша запрещённого властями академического круглого стола. |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! |
| This may sound academic, but it is anything but. | Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. |
| He listens to academic economists, but is focused differently. | Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении. |
| We academics I am an academic we love complexity. | Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность. |
| Pakistan's battle against fake academic degrees is not new. | Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова. |
| He is unable to concentrate on his academic work. | Он не может сосредоточиться на своей научной работе. |
Related searches : Freedom Fighter - Economic Freedom - Design Freedom - Labor Freedom - Fiscal Freedom - Political Freedom - Give Freedom - Artistic Freedom - Financial Freedom - Creative Freedom - Press Freedom - Media Freedom
