Translation of "admitted into hospital" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Admitted - translation : Admitted into hospital - translation : Hospital - translation : Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Admitted to a hospital, she is coaxed into recounting her life. | Госпитализированная в больницу, она рассказывает про свою жизнь. |
I was admitted to the hospital. | Положили в больницу. |
Of these, 470 were admitted to hospital. | Около 470 из них обратились в больницу. |
The woman was admitted to hospital with serious injuries. | Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. |
In 2001, he was admitted to hospital with pneumonia. | 30 июля 2002 года в Королевском госпитале Лондона им. |
She was admitted to Bethlem Hospital on 20 August. | Она поступила в больницу Бетлема 20 августа. |
That night she was admitted to Chelmsford Private Hospital. | Вечером того же дня она была доставлена в частный госпиталь Челмсфорд. |
I want to be admitted To the hospital of the moon | Я хочу быть госпитализированным далеко на луне |
On May 23, 2001, he voluntarily admitted himself into a psychiatric hospital for depression, but left the next day without treatment. | 23 мая 2001 он добровольно попробовал лечиться в больнице от депрессии, но на следующий день ушёл из больницы, отказавшись от лечения. |
It seems like you've been admitted at this hospital for a while... | В больнице, ты кажеться, давно находишься. Как твоё имя? |
In January 1917, he was admitted to Manhattan State Hospital, a mental institution. | В январе 1917 года его доставили в психиатрическую клинику Манхэттена. |
Mrs. Furaha Lugumire is currently admitted at the Panzi Hospital and is being examined by various specialists of the hospital. | Фурайя Люгюмий в настоящее время проходит обследование в больнице Панци, где ей оказывают помощь различные специалисты. |
And We admitted them into Our mercy. | Помяни добрым словом и воздай достойную похвалу нашим избранным рабам, пророкам и посланникам Исмаилу, сыну Ибрахима, а также Идрису и Зуль Кифлу. Они были славными пророками из числа сынов Исраила. |
And We admitted them into Our mercy. | Мы ввели их в Нашу милость. |
And We admitted him into Our mercy. | Его поступки были правильными и чистыми, и если он допускал ошибки, то Аллах непременно исправлял его. Воистину, праведность и благочестие помогают рабу оказаться в сени Божьей милости, тогда как испорченность лишает человека этой милости и добра. |
And We admitted him into Our mercy. | Мы ввели его в Нашу милость. |
This hospital was the only one in Vienna to which Jews were still admitted. | В тот период это была единственная больница, куда допускали евреев. |
In September 2006, Tiësto was admitted to hospital after experiencing pain in his chest. | В сентябре того же года Тиесто попал в больницу из за сильной боли в груди. |
The mushroom picker was admitted to Elninsky Central District Hospital unconscious and in critical condition. | Грибника доставили в ельнинскую центральную районную больницу без сознания, в крайне тяжелом состоянии. |
milindkhandekar Pictures from Chappra shows relatives using paper fan for children admitted in the hospital. | milindkhandekar на фотографиях из Чхарры показаны родственники, которые обмахивали детей, попавших в больницы, бумажными веерами. |
In people admitted to hospital, thrombosis is a major cause for complications and occasionally death. | У людей, поступающий в больницу, тромбоз является основной причиной развития осложнений, а иногда и смерти. |
In 1953, Zia was admitted into the D.J. | С 1953 до марта 1971 служил в пакистанской армии. |
He got into her hospital somehow. | Идемте, воспользуемся обеденным столом. |
53 of patients admitted to the Victor Gadbois home come from their homes, 47 from hospital. | 53 пациентов, принимаемых в приют Виктор Гадбуа, прибывают из дома, и 47 из больницы. |
In July 2013, he was admitted to a hospital in Madrid after suffering a pulmonary embolism. | 9 июля 2013 года Доминго был госпитализирован в Мадриде в связи с тромбом в лёгком. |
I was not admitted into the Communist Youth League. | Пётр Михалыч, меня... Меня... не приняли в комсомол. |
Chilton died on March 17, 2010, after being admitted to a New Orleans hospital with heart problems. | 17 марта 2010 основатель группы Алекс Чилтон умер от сердечного приступа в Новом Орлеане в возрасте 59 лет. |
Death and legacy In April 2013, Devi was admitted to a hospital in Bengaluru with respiratory problems. | В апреле 2013 года Деви была госпитализирована в больницу в Бангалоре с проблемами дыхательной системы. |
The best thing would be to have you admitted to the hospital straightaway, to have it removed. | Ћучше всего было бы немедленно положить вас в больницу, дабы удалить еЄ. |
In early June he was admitted involuntarily to the Philadelphia Institute of the Pennsylvania Hospital, a prestigious mental hospital, where his psychiatrist was Dr. Kenneth Appel. | В начале июня он был принят в Филадельфии в филиал госпиталя Пенсильвании, престижную психиатрическую больницу, где его психиатром был доктор Кеннет Аппель. |
It fell in every hospital it went into. | Оно уменьшилось в каждой из задействованных больниц. |
So they put her into a mental hospital. | И её положили в психиатрическую больницу. |
1995 Sweden, Austria, and Finland are admitted into the European Union. | 1995 Австрия, Финляндия и Швеция присоединились к Европейскому союзу. |
He was admitted into the Russian Academy of Sciences in 1918. | Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918. |
In 1824, Navier was admitted into the French Academy of Science. | В 1824 году Навье был принят во Французскую Академию наук. |
All universities now admitted students without taking their race into consideration. | Прием студентов во все университеты осуществляется без проведения каких либо различий по признаку расы. |
For example, Xiangfan s Infectious Diseases Hospital is the prefecture s only health facility where HIV AIDS patients can be admitted. | Например, инфекционная больница Сянфаня это единственное учреждение здравоохранения, куда могут принять больных ВИЧ СПИДом. |
Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards. | Каролина Марин поступила в региональную больницу Каагузу с признаками сильных ударов. Вскоре она скончалась. |
No, what I want is this When Mrs. Henry Shanway was admitted to your hospital and when she was discharged. | Меня интересует когда миссис Шэнвей приняли в госпиталь... и когда выписали. |
Both countries were admitted into the United Nations on 18 September 1973. | В сентябре 1973 года ГДР стала полноправным членом ООН и других международных организаций. |
and We admitted him into Our mercy he was of the righteous. | И ввели Мы его пророка Лута в Наше милосердие (даруя спасение от того наказания, которое постигло его народ) (ведь) поистине, он (был) из (числа) праведных был покорным Аллаху ! |
and We admitted them into Our mercy they were of the righteous. | И Мы ввели их под Наше милосердие (ведь) поистине, они (были) из числа праведных. |
and We admitted him into Our mercy he was of the righteous. | И мы ввели его в нашу милость ведь он из праведных! |
and We admitted them into Our mercy they were of the righteous. | И Мы их ввели в Нашу милость ведь они (были) из числа праведных. |
and We admitted him into Our mercy he was of the righteous. | Воистину, праведность и благочестие помогают рабу оказаться в сени Божьей милости, тогда как испорченность лишает человека этой милости и добра. Безусловно, самыми праведными людьми были Божьи пророки, и поэтому Аллах охарактеризовывал их таким славным эпитетом. |
Related searches : Admitted To Hospital - Check Into Hospital - Go Into Hospital - Bring Into Hospital - Was Admitted - He Admitted - Not Admitted - Non Admitted - Is Admitted - Admitted For - Duly Admitted - Are Admitted