Translation of "allied strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allied - translation :

союзный

Allied strategy - translation :

стратегия союзный

Strategy - translation :

стратегия

Keywords : союзников Карстен союзных Союзных Атеистов стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

You're allied...	Объединились...
10 (Inter Allied), No.	10 (иностранные добровольцы) No.
And we were allied with Hitler's Germany!	Гитлеровская Германия!
Both countries are allied on various levels.	Наши две страны являются союзниками на различных уровнях.
The distance is allied with the shooter.	Расстояние в союзе с шутера.
Throughout these wars, New England was allied with the Iroquois Confederacy and New France was allied with the Wabanaki Confederacy.	В течение последующих 100 лет колонистам Новой Англии пришлось вести ещё шесть войн, в основном, против Новой Франции.
In late August, the Allied forces captured Paris.	В конце августа силы союзников захватили Париж.
The French cavalry then pierced the allied center.	Затем французская кавалерия атаковала союзнический центр .
There were several options for the Allied attack.	Существовало несколько вариантов нападения на порт.
Perhaps more important to the strategy of the Spanish king, the League had allied itself with the French, and efforts in Germany to undermine the League had been rebuffed.	Возможно, наиболее существенным стратегическим фактором для короля Испании был союз Лиги с Францией, что препятствовало его стремлению подорвать позиции Лиги в Германии.
The Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP) (originally briefly styled Supreme Commander of the Allied Powers) was the title held by General Douglas MacArthur during the Allied occupation of Japan following World War II.	Главнокомандующий союзными оккупационными войсками ( (SCAP)) должность, занимавшаяся генералом Дугласом Макартуром (1945 51) и его преемником, Мэтью Риджуэем (1951 52), в период Оккупации Японии после Второй мировой войны.
Germany was allied with Italy in World War II.	Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.
The war ended in victory for the Allied Powers.	Война закончилась победой Союзников.
In April 1945, Berlin was surrounded by Allied forces.	В апреле 1945 года Берлин был окружён.
Hemel Hempstead, Hertfordshire, UK Model Allied Publications Ltd., 1960.	Hemel Hempstead, Hertfordshire, UK Model Allied Publications Ltd., 1960.
The Germans were partly aware of the Allied planning.	Немцы были частично осведомлены о планировании союзников.
During the American Revolution, they allied with the British.	Когда же началась Американская революция, они встали на сторону британцев.
The representatives of the Allied powers await my report.	Представители войск союзников ждут мой доклад.
from general Eisenhower, commanderinchief of the allied AngIoAmerican forces.	Верховного главнокомандующего англоамериканскими союзническими силами.
Clark commanded Operation Allied Force in the Kosovo War during his term as the Supreme Allied Commander Europe of NATO from 1997 to 2000.	Кларк командовал силами НАТО в Косово, когда он возглавлял Высший штаб союзных государств Европы (Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE)) с 1997 по 2000 гг.
It was also an unfortified part of the Allied line.	В резерве находилась 7 я армия и танковые части.
The agreement was then approved by the four Allied governments.	Соглашение затем был утверждено правительствами четырёх стран союзников.
The city first suffered Allied air attack in October 1944.	Первая атака Союзников на остров произошла в октябре 1944 года.
The Allied Occupation of Japan 1945 1952 and Japanese Religions .	The Allied Occupation of Japan 1945 1952 and Japanese Religions.
At least half of the Allied army offered the same...	По меньшей мере половина армии союзников... делала те же...
Kiyomori accepted us into his clan, and allied with us.	Киёмори принял нас в свой дом и породнился с нами.
Strategy.	Стратегия.
Strategy?	Стратегия?
strategy	стратегия
Strategy	Стратегия
The new government began secret peace negotiations with the Allied powers.	Новое правительство маршала Пьетро Бадольо начало переговоры с властями союзных держав.
In 1945, he was captured and imprisoned in an Allied P.O.W.	В 1945 году попал в плен и был заключен в лагерь Союзников.
The chief also married women from subject towns and allied tribes.	Вождь также женился на женщинах из подчинённых посёлков и соседних племён.
Reception Medal of Honor Allied Assault was released to universal acclaim.	Medal of Honor Allied Assault стандартный шутер от первого лица.
After the surrender of Japan, Japan was put under allied occupation.	Ведь именно тогда Япония аннексировала Корею и пошла по дороге агрессии.
The Allied forces also used these elephants to do similar tasks.	Союзные войска также использовали слонов для выполнения аналогичных задач.
1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.	1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.
The Allied losses were put as 1,500 men dead or wounded.	Потери союзников составили около 1 500 человек убитыми и ранеными.
quot Allied milspace quot , Military Space, 19 November 1990, p. 5.	quot Allied milspace quot , Military Space, 19 November 1990, p. 5.
'The boys in the Allied bombers saw this spot wasn't touched.	Ребята из союзных бомбардировщиков оставили это место нетронутым.
Strategy B is strictly dominant if strategy B strictly dominates every other possible strategy.	Стратегия B называется строго доминирующей, если она строго доминирует любую другую допустимую стратегию игрока.
On 22 November, the North African Agreement finally placed French North Africa on the Allied side, allowing the Allied garrison troops to be sent forward to the front.	Наконец, 22 ноября 1942, после подписания Североафриканского Соглашения, все французские войска в Северной Африке перешли на сторону союзников, что позволило выдвинуть войска из союзнических гарнизонов на фронт.
Chaos strategy The chaos strategy is a strategy of software development based on the chaos model.	Стратегия хаоса это стратегия разработки программного обеспечения основанная на модели хаоса.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Allied Potteries In 1964, the company was acquired by S. Pearson and Son and became part of the Allied English Potteries Group, later to be joined by Royal Doulton.	В 1964 году компания была приобретена S.Pearson and Son и стала частью Allied English Potteries group .

Показать эту страницу на русском языке