Translation of "allows to measure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allows - translation : Allows to measure - translation : Measure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This allows us to precisely measure and compare the weight of, say, rocks, water, or wheat using a scale. | Это позволяет точно измерять и сравнивать вес, например, камней, воды или пшеницы с помощью весов. |
| It also offers the necessary support for success. The plan allows an individual to benefit from more than one measure or employment service. | Планом предусматриваются многочисленные мероприятия, реализуемые в интересах затрагиваемого лица, или предоставление услуг службой занятости. |
| kmenuedit allows you to | kmenuedit позволяет |
| This measure allows the Bank to resume its operations in Burundi after five years of almost interrupted activities and facilitates access by Burundi to other multilateral facilities. | США. Такая мера позволяет возобновить деятельность этого Банка в Бурунди после пяти лет, в течение которых она была почти полностью прекращена, при этом она облегчает доступ страны к другим многосторонним фондам. |
| Well, you measure and measure and measure. | Можно её измерять и измерять и измерять |
| Well, you measure and measure and measure. | Можно её измерять и измерять и измерять... |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры. |
| Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals assignments at the end of a reporting period. | Определение и согласование целей на начальном этапе отчетного периода поз воляет руководителям определять объем служебной деятельности с учетом заранее поставленных целей заданий по состоянию на конец отчетного периода. |
| Measure of angle A is equal to measure of angle C. | Мера угла A равен для измерения угла C. Я вижу, что они говорят здесь. |
| Allows Me? | Позвольте? |
| This allows passwords to be random. | Это позволит паролю быть случайным. |
| Allows KDevelop to provide CMake documentation | Позволяет управлять CMake проектамиName |
| Allows you to configure the toolbar | Позволяет настроить панель инструментов |
| Allows you to customize the keybindings | Позволяет настроить комбинации клавиш |
| So it allows it to roll. | Это позволяет ему кататься. |
| That compassion allows us to forgive. | Это сострадания позволяет нам прощать. |
| Your father allows you to leave. | Твой отец разрешает тебе уезжать. |
| This allows development work to progress in parallel, and allows for reuse of both sides. | Разделение клиентской и серверной стороны, что позволяет вести разработку параллельно. |
| Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. | Выберите два атома для измерения дистанции, три атома для измерения угла, четыре атома для измерения двухранного угла. |
| Consciousness allows me to feel those things consciousness allows me to feel happiness, pleasure, joy, ecstasy, love, affection. | Сознание позволяет мне испытывать эти чувства, позволяет испытывать счастье, наслаждение, радость, экстаз, любовь, нежность. |
| Break Detect mode allows you to measure the difference between the initial probe reading for a particular tool insert and subsequent readings after wear or damage may have occurred | НАРУШИТЬ режим обнаружения позволяет измерить разницу между Первоначальный зонд, чтение для вставки определенного инструмента и последующего чтения после того, как может произойти износ или повреждение |
| This allows the leaf to support up to . | Листья Виктории способны выдерживать вес до 50 кг. |
| Rotated to measure me me | Повернутого измерить мне я |
| We have to measure popularity. | Мы должны измерить популярность. |
| Try to measure a circle. | Попытайтесь измерить круг. |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | И Мы же определили (каким он будет, как будет выглядеть, и когда родится), и как прекрасно Мы определяем устанавливаем (меру)! |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Мы распределили, и как прекрасны распределяющие! |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу. |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. И как прекрасно Мы создали его и определили это! |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Мы предопределили это, и как прекрасно Мы предопределяем! |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Мы назначаем срок (нужды), Мы лучшие установители всех назначений. |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Так Мы учредили а потому какие Мы превосходные учредители! |
| It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them. | Это позволяет нам подключаться к Интернету, загружать файлы различных форматов и запускать их. |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| It allows me to wear a mask . | Это позволяет мне носить маску . |
| Variables Less allows variables to be defined. | Less позволяет использовать переменные. |
| Allows Kanade to transform into Cure Rhythm. | Позволяет Канаде превращаться в Кюа Ритм. |
| Allows you to configure the codeine shortcuts. | Позволяет настроить комбинации клавиш codeine |
| Allows you to sort the article view. | Позволяет вам сортировать список статей. |
| Allows the detected UserAgent to be modified | Позволяет менять значение строки UserAgentName |
| Allows you to rename the selected item | Позволяет переименовать текущий элемент |
| Allows KDevelop to manager CMake based projects | Позволяет управлять CMake проектамиName |
| Allows user to use Konqueror's Web shortcuts | Использование веб сокращений KonquerorName |
| Allows files to be downloaded using Bittorrent | Позволяет загружать файлы используя BittorrentName |
Related searches : Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Show - Allows To Have - Allows To Estimate
