Translation of "along a line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Along the Communist line? | Вдоль границы с коммунистами? |
| Improved safety along the line. | Повышение безопасности по всему маршруту. |
| Something happened along the line. | Но что то случилось по ходу дела. |
| Right along the fence line. | Прямо вдоль забора. |
| Line 4 Line 4 is a north south line running parallel to Line 2 along the east of the city. | Линия опоясает центр города и будет пересекаться со всеми линиями, за исключением 4 и 7. |
| Purple Line along Al Khail Road. | Пурпурная линия 49 километровая линия вдоль дороги Al Khail. |
| It would, of course, be a horizontal line along the top. | Это будет горизонтальная линия на вершине графика. |
| It was mostly used along with line feed (LF), a move to the next line, so that together they start a new line. | Он в основном используется вместе со зна ком перевода строки (, LF другое название ), так что вместе они начинают новую строку. |
| Well I'm just going along a line, right? That's halfway around a circle. | Я нарисовала линию, которая прошла полкруга. |
| UNIFIL operations remained concentrated along the Blue Line. | Операции ВСООНЛ были по прежнему сосредоточены вдоль голубой линии . |
| So, again, along this line of cancer research. | Это вновь к теме исследования рака. |
| I've missed things along the line, important things. | Я коечто упустил, ...коечто важное. |
| Next choose the three words along the middle line | Затем выберите три в среднем ряду |
| And this is the first stop along the line. | И вот первая остановка на линии. |
| Oriana Fallaci published a long rant along this line shortly after the attacks. | Ориана Фаллачи опубликовала свои длинные тирады по этому поводу вскоре после атак. |
| This creates a varying delay between the two pulses along the line focus. | Это создает различную задержку между двумя импульсами вдоль линии фокуса. |
| 'Why,' said the Gryphon, 'you first form into a line along the sea shore ' | Почему, сказал Грифон , вы первая форма в линию вдоль берега моря ' |
| You've been tryin' to obstruct justice all along the line. | Ты пытался запутать следствие. |
| They drew a demarcation line along the strait and agreed to fight against piracy on their own side of the line. | Они провели демаркационную линию вдоль пролива и договорились бороться с пиратством каждый на своей стороне линии. |
| We've been getting a lot of calls from Peak's Junction, all along the state line. | Мы получили множество звонков со станции Пика, по всей границе штата. |
| For example, the function formula_1approaches zero along any line through the origin. | formula_1стремится к нулю по любой прямой, проходящей через начало координат. |
| The Djurgården line travels along this street between Nybroplan and Norrmalmstorg. | Дьюргорденская трамвайная линия проходит по этой улице между Нибропланом и Норрмальмстори. |
| No new improvised explosive devices were discovered along the Blue Line. | Никаких новых самодельных взрывных устройств вдоль голубой линии обнаружено не было. |
| The exchange of fire subsequently extended all along the Blue Line. | Впоследствии перестрелка распространилась по всей голубой линии . |
| Along the coast line. Approximately 60 miles south of the border. | На побережье... ... примерно в ста километрах к югу от границы. |
| I asked the customers along the bar, right down the line. | Я опросил всех по очереди. |
| You see, there are these military outposts along the Communist line. | Знаете, все эти сторожевые заставы вдоль границы с коммунистами. |
| Adults have a blue grey head, neck, back and upperwings, with a white line along the neck. | Взрослые особи имеют сине серую окраску, с белой линией по длине шеи. |
| A series of incidents last week escalated tensions along the Blue Line to an alarming degree. | Серия инцидентов, произошедших на прошлой неделе, обострила напряженность вдоль голубой линии , что не может не вызывать тревогу. |
| Israel's security Cabinet approved in principle a military operation along the Blue Line on 19 January. | Израильский совет безопасности дал принципиальное согласие на проведение 19 января военной операции вдоль голубой линии . |
| What will you do when they open fire along the whole line? | Что же вы будете делать, когда они откроют огонь по всей линии? |
| The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization. | Структура экономики менялась в направлении индустриализации и модернизации. |
| Again, the second line was not allowed to merge with the third line and was forced to the wings along with the first line. | Карфагеняне выдвинули слонов и лёгкую пехоту вперёд, а вторую линию расположили в 200 метрах за первой. |
| The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line. | Сама компания Kawagoe Railway в то время являлась подразделением Kōbu Railway(нынешняя Линия Тюо). |
| In the month of August, Indian forces along the line of control violated the cease fire line 142 times. | В августе с.г. индийские силы вдоль линии прекращения огня нарушили соглашение о прекращении огня 142 раза. |
| If you think about it on the number line, addition is increasing along the number line by that amount. | Не обязательно нужно оставить этот я мог зачеркнуть 3 любых. |
| At the same time, tensions are rising along the border with Eritrea a battle along that jagged, disputed line claimed hundreds of lives in June. | В то же время напряжение вдоль границы с Эритреей растет борьба за эту неопределенную, спорную границу унесла сотни жизней в июне. |
| Gravely concerned at the persistence of tension and violence along the Blue Line, | будучи глубоко обеспокоен сохранением напряженности и случаями насилия вдоль голубой линии , |
| The straight line of points along the top represents all the prime numbers. | Прямая линия точек вверху показывает все простые числа. |
| General, according to first reports, the attack has failed all along the line. | Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту. |
| The state line along the Mississippi River is indeterminate along much of the eastern border with Mississippi due to these meanders. | Этот регион с практически плоской поверхностью обладает богатыми аллювиальными почвами, сформированными в результате разливов реки Миссисипи. |
| Part of the West Island Line, a westward extension to the existing Island Line, HKU Station opened on 28 December 2014 along with Kennedy Town Station. | Дата открытия На линии Айленд 28 декабря 2014 года На линии Саут Айленд (западная секция) 2012 годСтанция будет находиться в районе Сентрал энд Вестерн. |
| In view of tangible security concerns, Israel was entitled to build a wall along the 1949 Armistice Demarcation Line (Green Line), but not on Palestinian territory. | Если Израиль и имеет право, учитывая свои весьма реальные обеспокоенности в отношении безопасности, возводить стену вдоль линии прекращения вооруженных действий 1949 года (так называемой зеленой линии), то он не имеет право делать это на палестинской территории. |
| And like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line. | Как жемчужное ожерелье, все станции и остановки аккуратно приземляются вдоль линии, и только потом ты обнаруживаешь другие местные маршруты, которые заполнят пробелы. |
| History The first line, Line 2, began construction along Chang An street on 29 September 2006, and was completed in 2011. | 29 сентября 2006 года началось строительство первой линии метрополитена (линия 2 согласно Плану), в 2010 году линии 1. |
Related searches : Along That Line - Along This Line - Along A - Along A Length - Along A Path - A Walk Along - Along A Continuum - Along A Timeline - Throw A Line - Deliver A Line - Break A Line - Feed A Line - A Story Line
