Translation of "along the riverside" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Along - translation : Along the riverside - translation : Riverside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. | В их гнёздах, расположенных вдоль реки, выводятся сотни детёнышей. Просто удивительное зрелище. |
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. | В их гнёздах, расположенных вдоль реки, выводятся сотни детёнышей. |
Riverside Drive. | Риверсайд Драйв. |
Riverside 9090? | Риверсайд 9090? |
Riverside 9090. | Риверсайд 9090. |
Riverside 69971. | Риверсайд 69971. |
The Riverside Press, Cambridge. | The Riverside Press, Cambridge. |
The right riverside is steep. | Правый берег реки крутой. |
Riverside County Historical Commission Press. | Riverside County Historical Commission Press, 1993. |
The main courthouse is the Riverside Historic Courthouse. | Главным является Риверсайдское историческое здание суда. |
On February 12, 2009, Waterston joined the Aaron Copland School of Music at Queens College orchestra and chorus, along with the Riverside Inspirational Choir and NYC Labor Choir, in honoring Abraham Lincoln's 200th birthday at the Riverside Church in New York City. | 12 февраля 2009 года Уотерсон присоединился к торжествам по случаю двухсотлетия Авраама Линкольна в церкви Riverside в Нью Йорке, организованным Aaron Copland School , Riverside Inspirational Choir и NYC Labor Choir . |
Now it was not about Riverside school. | Теперь эта идея имела отношение не только к Риверсайду, |
This is a tunnel underneath Riverside Park. | Это тоннель под парком Риверсайд. |
I hate Riverside Drive. So do I. | Я ненавижу набережную. |
Captain Stuart, I've got your Riverside number. | Капитан Стюарт, соединяю вас с Риверсайдом. |
Lena M. Basilone died June 11, 1999, at the age of 86, and was buried at Riverside National Cemetery in Riverside, California. | Жена Джона Лена М. Бейзилон умерла 11 июня 1999 года в возрасте 86 лет и была похоронена на Риверсайдском национальном кладбище. |
The 1960 United States Grand Prix was a Formula One race held on November 20, 1960 at Riverside International Raceway in Riverside, California. | Гран при США 1960 года (официально III United States Grand Prix) автогонка, прошедшая 20 ноября 1960 года на трассе Riverside International Raceway, Риверсайд, Калифорния. |
So, you're getting the pattern. First 200 children at Riverside. | Принцип действия прост. Сначала 200 детей в Риверсайде, |
We garnered much support along the way, and the Hunts Point Riverside Park became the first waterfront park that the South Bronx had had in more than 60 years. | Мы добились значительной поддержки в ходе работы. И Хантс Поинт Риверсайд Парк стал первым набережным парком в Южном Бронксе за последние 60 лет. |
I love the park anyway. And the movies and Riverside Drive. | Я люблю парк, и кино и набережну. |
The University of California, Riverside (UCR or UC Riverside), is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system. | Калифорнийский университет в Риверсайде () публичный научно исследовательский университет и один из десяти общих кампусов системы Калифорнийского университета. |
Pharaoh's daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it. | И вышла дочь фараонова на реку мыться, а прислужницы ее ходили по берегу реки. Она увидела корзинку среди тростника и послала рабыню свою взять ее. |
External links Universal Chalicidoid Database UC Riverside Trichogrammatidae page | BioLib Universal Chalicidoid Database UC Riverside Trichogrammatidae page |
Profile of a Century Riverside County, California, 1893 1993 . | Profile of a Century Riverside County, California, 1893 1993 . |
History of San Bernardino and Riverside Counties, Volume 2 . | History of San Bernardino and Riverside Counties, Volume 2 . |
History of San Bernardino and Riverside Counties Volume 3 . | History of San Bernardino and Riverside Counties Volume 3 . |
It was now time to take it outside Riverside. | Настало время вынести ее за пределы Риверсайда. |
I was there for a lot of the necropsies on the riverside. | Я принял участие во вскрытии многих трупов на берегу реки. |
He majored in biology and anthropology at the University of California, Riverside. | Закончил Калифорнийский университет в Риверсайде по специальностям биология и антропология. |
One more picture while I'm stinking and thinking about the Riverside Church | Ещё одна фотография, пока я говорю о церкви Риверсайда |
He is buried at Riverside Memorial Park in Tequesta, Florida. | Дэйли был похоронен на территории мемориального парка Риверсайд в городке Теквеста. |
They were erected outside the Riverside Stadium as a reminder of the past. | Они были установлены за пределами Риверсайд как новый вход, напоминающий о прошлом клуба. |
The construction work required the purchase and demolition of much expensive riverside property. | Строительные работы потребовали покупки и разрушения большого количества частной собственности в прибрежной полосе. |
The name was taken from the city of Riverside, which is the county seat. | Округ получил своё название от города Риверсайд, который является окружным центром. |
It was recorded at the Riverside Studios, Hammersmith, London on 8 September 2003. | Он был записан в Riverside Studios, Хаммерсмит, Лондон, 8 сентября 2003 года. |
Riverside County is one of 58 counties in the U.S. state of California. | Округ Риверсайд () округ, расположенный в штате Калифорния. |
The site is a former illegal dumping ground turned into a riverside park. | Участок является бывшей нелегальной свалкой, превращенной в парк у реки. |
) Further reading History of San Bernardino and Riverside Counties, Volume 1 . | Western Science Center History of San Bernardino and Riverside Counties, Volume 1 . |
On May 2, 1893, seventy percent of voters approved the formation of Riverside County. | 2 мая 1893 года 70 избирателей одобрили формирование округа Риверсайд. |
Relocation of levee on riverside and construction of truck terminal on the Hungarian side. | Перемещение насыпи на берегу реки и строительство терминала для грузовиков на венгерской стороне. |
The industry developed from the country's first navel orange trees, planted in Riverside in 1873. | Промышленность начала своё развитие в 1873 году, с посадкой первых апельсиновых деревьев в Риверсайде. |
So, it worked. It was now time to take it outside Riverside. | Идея работала. Настало время вынести ее за пределы Риверсайда. |
Now it was not about Riverside school. It was about all children. | Теперь эта идея имела отношение не только к Риверсайду, но и к детям всего города. |
First 200 children at Riverside. Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing. | Сначала 200 детей в Риверсайде, затем 30 тысяч детей в Ахмадабаде. |
Riverside children were outperforming the top 10 schools in India in math, English and science. | Риверсайд возглавил десятку лучших школ Индии по оценкам за математику, английский и естественные науки. |
Related searches : At The Riverside - On The Riverside - By The Riverside - Riverside Walk - Riverside Area - Riverside District - Riverside Path - Along The Periphery - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline