Translation of "appreciate the opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appreciate - translation : Appreciate the opportunity - translation : Opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I appreciate this opportunity. | Я ценю эту возможность. |
| They therefore appreciate this opportunity provided by the three international organizations sponsoring MSIS. | В этой связи они выразили признательность за эту возможность, предоставленную им тремя международными организациями, оказывающими поддержку УСИС. |
| I would also appreciate the opportunity of visiting again Insein Prison with unrestricted access to all prisoners. | Я также был бы признателен за предоставленную мне возможность вновь посетить тюрьму Инсейн и иметь беспрепятственный доступ ко всем заключенным. |
| We appreciate this opportunity to reflect on the nature of the relationship between this Assembly and the Security Council. | Мы высоко ценим эту возможность поговорить о характере взаимоотношений между Ассамблеей и Советом Безопасности. |
| I appreciate the opportunity to share my thoughts and observations about the role of women in peacebuilding in Afghanistan. | Я высоко ценю эту возможность поделиться своими мыслями и замечаниями относительно роли женщин в деле миростроительства в Афганистане. |
| I also wish to take this opportunity to tell Ambassador Valdés how much we appreciate his work on the ground. | Пользуясь возможностью, я хотел бы также сказать послу Вальдесу, что мы высоко ценим проводимую им в стране работу. |
| On the contrary, accumulating reserves beyond a certain threshold carries a high opportunity cost and suggests the need to let the currency appreciate. | Наоборот, накапливание резервов свыше определенного порога несет в себе возможность самого высокого дохода по альтернативному виду инвестиций и предполагает необходимость удорожания денег. |
| I deeply appreciate the opportunity given us to present to the Committee some important considerations relating to the colonial case of Puerto Rico. | Я глубоко признателен Комитету за предоставленную нам возможность поделиться с Комитетом некоторыми важными соображениями по вопросу о колониальном статусе Пуэрто Рико. |
| I appreciate the help. | Я признателен за помощь. |
| We appreciate the advice. | Мы ценим совет. |
| We appreciate the advice. | Мы признательны за совет. |
| We appreciate the support. | Мы признательны за поддержку. |
| We appreciate the support. | Мы ценим поддержку. |
| We appreciate the warning. | Мы признательны за предупреждение. |
| We appreciate the invitation. | Мы благодарны за это приглашение. |
| The more countries and systems I've had the opportunity to study the more I've come to appreciate just how truly complex the issue of health care is. | Чем больше стран и систем мне довелось изучить, тем больше я понимаю, насколько сложен вопрос здравоохранения. |
| The teacher didn't appreciate it. | Учитель не принимал во внимание мою позицию. |
| The opportunity to meet like this is a rare privilege, and I very much appreciate the chance to hear their views and to share their experiences. | Нечасто нам представляется возможность встретиться так, как мы встретились с вами здесь, и я очень ценю то, что могу выслушать ваши мнения и узнать о вашем опыте. |
| I appreciate this. | Я ценю это. |
| I appreciate that. | Я это ценю. |
| I appreciate that. | Я ценю это. |
| We appreciate it. | Мы ценим это. |
| We appreciate that. | Мы это ценим. |
| I'd appreciate that. | Я бы это оценил. |
| We appreciate that. | Мы это одобряем. |
| We appreciate it. | Мы приветствуем это. |
| I'd appreciate it. | Би го ценела тоа. |
| I appreciate it. | Я признательна тебе. |
| I appreciate it. | Я это ценю. |
| I appreciate it. | Благодарю Вас за участие в разговоре. |
| Appreciate this phenomenon | Цени этот феномен |
| I appreciate it. | Хан, я ценю вашу помощь. |
| I appreciate it! | Я очень признателен! |
| I appreciate it. | Я рад, что вам понравилось. |
| I appreciate it. | Я ценю это. |
| I appreciate that. | Я знаю, что я встретил тебя только за два месяца онлайн и это было действительно кол. я был в основном плохой день, и я пошел |
| I APPRECIATE IT. | Я ценю это. |
| I appreciate that. | Я это понял. |
| I appreciate it. | Я вам очень благодарен! |
| I appreciate that. | Я был бы признателен. |
| I'd appreciate it. | Я ценю это |
| I appreciate that. | Спасибо за доверие. |
| I'd appreciate it. | Я буду очень признателен. |
| I'd appreciate it. | Я была бы благодарна |
| And so Lakshmi had to put up with me through all of that, but I very much appreciate the opportunity she's given me to be here. | И Лакшми пришлось со всем этим мириться, но я очень ценю ту возможность, которую она мне дала, быть здесь. |
Related searches : Appreciate The Idea - Appreciate The Challenge - Appreciate The Thought - Appreciate The Need - Appreciate The Effort - Appreciate The Fact - Appreciate The Value - Appreciate The Importance - Appreciate The Attention - Appreciate The View - Appreciate The Difference - Appreciate The Interest
