Translation of "are in existence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are deeply suffering their existence.
Они хотят положить этому конец
We are very ungrateful to existence.
Мы ведем себя очень неблагодарно.
They've been in existence.
Они существуют уже долго.
Heat and light are necessary for our existence.
Тепло и свет необходимы для нашего существования.
They are well adapted to their underground existence.
Пищу запасают в подземных кладовых.
Hand over your existence to existence.
А? Передай свое существование жизни.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Быть может, эмоции существуют в коллективной форме, а не только в индивидуальной.
Just hand over your existence to existence.
Просто отдай свое существование Существованию.
'Just hand over your existence to existence.'
Просто отдай свое существование Существованию .
it's very unusual though there are a few more in existence but they are very very rare
(Ж1) И все же изображений Георгия на черном коне осталось очень мало. (Ж1) Это большая редкость.
Furthermore, there are multilateral mechanisms already in existence which meet the concern for diversification.
Кроме того, уже существуют многосторонние механизмы, занимающиеся решением вопроса диверсификации.
Sometime I say, give your existence to existence
Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни
CUE came into existence in 1925.
Был основан в 1925 году.
By existence!
Существованием?
Existence Test
Проверить существование
It's sad, knowing that human beings are able to understand their existence, but are merely consumers in our system.
Грустно осознавать, что люди в состоянии понять своё существование, но они на самом деле всего навсего потребители при нашей системе.
We are very thankful for the existence of the United Nations.
Мы очень благодарны Организации Объединенных Наций за то, что она существует.
This is the largest building in existence.
Это самое крупное из существующих зданий.
We believe in the existence of God.
Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.
Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.
Том верит в существование привидений.
The province came into existence in 2009.
Фермо () провинция в Италии.
So anger is not in constant existence.
Так что, злость не присутствует постоянно.
the existence of a proof that P and NP are not equal would not directly imply the existence of one way functions.
Их существование докажет, что классы сложности P и NP не равны, попутно разрешив ряд вопросов теоретической информатики.
There are currently eight known pelts and five stuffed specimens of the Japanese wolf in existence.
На данный момент известно о существовании восьми шкур и пяти чучел японского хондосского волка.
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.
В каждом отдельном случае это динамичные, живые народы, вытесняемые из жизни вполне определёнными силами.
There were now 42 parties in existence in Guinea.
В настоящее время в Гвинее 42 партии.
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today.
Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой.
or no existence
или несуществование.
Existence and goals
Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ)
Dancing with Existence
Танец с Существованием.
What miserable existence!
Что за жалкое существование.
Threats to our natural environment are therefore threats to our very existence.
Следовательно, угрозы нашей окружающей среде являются в буквальном смысле слова угрозами нашему существованию.
These are non military destabilizing elements which threaten the existence of humankind.
Таковы невоенные дестабилизирующие элементы, которые угрожают существованию человечества.
Drugs are like wars both target human beings and their very existence.
Наркотики подобны войнам и те и другие угрожают людям, самому их существованию.
In various studies, the historical roots of the phenomenon are attributed to the existence of patriarchal systems.
В различных исследованиях отмечалось, что исторические причины этого явления связаны с существованием патриархальной системы.
It is the oldest wooden building in existence.
Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.
Do you believe in the existence of God?
Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?
Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?
Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.
Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.
Я не верю в существование Бога.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.
В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
For the first time in its existence N.E.C.
В то время футболисты клуба играли в красно зелёных рубашках и чёрных брюках.
That reflects almost all radio signals in existence.
Она отражает большинство существующих радиосигналов.

 

Related searches : Already In Existence - Were In Existence - Currently In Existence - In Continuous Existence - Continue In Existence - Was In Existence - Be In Existence - Remain In Existence - Still In Existence - Existence In Matter - Now In Existence - In Existence Since