Translation of "are protected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Crows are protected. | Вороны находятся под охраной. |
| Today, they are protected | Сейчас охота на китов запрещена. |
| Marine Protected Areas Are Cost Effective | Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат |
| And in general, children are protected and expected to be protected and kept safe. | И в целом можно считать, что дети защищены, и они должны быть защищены и находиться в безопасности. |
| Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Опция Скрыть всё и Защищено включены в Защите ячейки и лист защищён |
| Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Опция Скрыть всё и Защищено включены в Защите ячейки и лист защищён |
| Sometimes camps are targeted they are often inadequately protected. | Подчас лагеря становятся объектом нападения часто они недостаточно защищены. |
| The flowers are protected against the weather. | Цветы защищены от непогоды. |
| Many of these protected areas are national parks. | В Коста Рике насчитывается 26 национальных парков. |
| Those with a job are protected, those without one are hurt. | Те, у кого есть работа, являются защищенными страдают те, у кого ее нет. |
| Protected | Защищена от изменений |
| Protected | Protected |
| Protected | Защищён |
| Protected | Защищённый |
| Protected | Защищена от изменений |
| To assure that, profits protected by patents are needed. | Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами. |
| All answers from DNSSEC protected zones are digitally signed. | Все ответы от DNSSEC имеют цифровую подпись. |
| Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities. | Защита прав обеспечивается органами законодательной, исполнительной и судебной власти. |
| Religious minorities are recognized and protected under the Constitution. | Конституция предусматривает признание и защиту религиозных меньшинств. |
| (b) What workers rights are protected under present legislation | b) какие права рабочих защищены в соответствии с настоящим законодательством? |
| Some people are convinced that they are protected by a guardian angel. | Некоторые убеждены, что их защищает ангел хранитель. |
| Vertebrates are represented by about 200 species, of which 130 are protected. | Позвоночные представлены 200 видами из которых 130 находятся под защитой. |
| This suggests that detainees who are not protected by the Third Geneva Convention will be protected by human rights law. | Это предполагает, что заключенные, которые не находятся под защитой третьей Женевской конвенции, будут защищаться правом прав человека. |
| Human rights are well protected, as is freedom of speech. | В этой стране хорошо защищены права человека, так же, как и свобода слова. |
| They are protected, they eat, they drink, what also light? | Они защищены, они едят, пьют, что также свет? |
| Winning music You are the first boy that protected us. | победная музыка |
| This implies that those who are at greatest risk are not being protected. | Это значит, что те, кто подвергается наибольшему риску, как раз и остаются незащищенными. |
| Rest assured, they will help you, you're protected, protected. | Будь уверен, они помогут тебе, ты под защитой, под защитой. |
| Protected areas | Охраняемые районы |
| password protected | защищённый паролем |
| Protected, uneventful. | Защищено и без особых событий. |
| We're protected. | Гарантия. |
| While negotiations are going on, we must make sure that civilians are well protected. | Хотя переговоры продолжаются, мы должны гарантировать адекватную защиту гражданских лиц. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты. |
| Foreign residents (not tourists diplomats business visitors) are not well protected. | Иностранные граждане (не туристы дипломаты бизнесмены) защищены не в достаточной мере. |
| There are 444 Croatian protected areas, encompassing 8.5 of the country. | В Хорватии имеются 444 охраняемых природных территорий, которые составляют 8,5 общей площади страны. |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | А кто будет обезопасен от скупости своей души, то такие (будут) обретшими счастье (в этом мире и в Вечной жизни)! |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | А кто будет обезопашен от скупости своей души, те счастливы! |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | А те, кто уберегся от собственной скупости, являются преуспевшими. |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | А кого избавит Аллах от скупости его души и её стремления к увеличению имущества, те станут счастливыми! |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | А те, кто избавился от опасности собственной скупости, они и есть преуспевшие. |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | И кто себя от скупости души освободит, Тому (сопутствовать) удача будет и успех. |
| He who is protected from his stinginess these are the prosperous. | Те, которые остерегают себя от скупости, те блаженны. |
| There are limitations of decentralization with respect to formal protected areas. | У народов, проживающих в лесах и вокруг них, имеется большой объем знаний об экологии и особенно о биологическом многообразии лесов. |
| Rights are protected by the legislature, the executive and the judiciary. | Защита прав обеспечивается органами законодательной, исполнительной и судебной власти. |
Related searches : Are Protected Against - Are Being Protected - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Ip Protected
