Translation of "article discusses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Article - translation :

Article discusses - translation :

Keywords : статью статья статье статьи Статья обсуждает Блай обсуждают подаю отвращает

Examples (External sources, not reviewed)

A Dutch sailing website, Zeilen, discusses the consequences of her trip in an article dedicated to the issue .	На нидерландском сайте о мореплавании Zeilen в статье, посвященной этому вопросу , обсуждаются последствия ее путешествия.
Section 6.1 discusses the decomposition.	Section 6.1 discusses the decomposition.
References External links Usenet article from February 21, 1996 in which Robert Alan Koeneke discusses the origins of the game.	Заметка в Usenet от 21 февраля 1996 года, в которой Роберт Алан Кёнеке обсуждает истоки появления игры.
It's an organization that discusses the internet.	Это организация что обсуждается в интернете.
It's an organization that discusses the internet.	Это организация, которая обсуждает интернет.
Doctor never discusses his patients with me.	Нет. Доктор никогда не обсуждает своих пациентов со мной.
A child discusses her work with her teacher.	Девочка говорит о своей работе с учительницей.
A Cecil Adams column that discusses Lake Lillian	A Cecil Adams column that discusses Lake Lillian
The Panel discusses these claims in paragraph below.	Группа анализирует эти претензии в пункте 66 ниже.
Document A AC 241 31 discusses these issues.	Эти вопросы обсуждаются в документе A AC.241 31.
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype	В статье для Tabsir.net, один из блоггеров дискутировал на тему медиа освещения
It also discusses possible performance improvements in some detail.	It also discusses possible performance improvements in some detail.
Schurz discusses his friendship with Malwida von Meysenbug in .	Schurz discusses his friendship with Malwida von Meysenbug in .
Chapter III discusses recent developments regarding global food security.	В главе III рассматриваются последние изменения в развитии ситуации в области всемирной продовольственной безопасности.
An etymological dictionary discusses the etymology of the words listed.	Fenno Ugric Vocabulary An Etymological Dictionary of the Uralic Languages.
Lyrically, it discusses a willingness to correct a failed relationship.	Лирически песня рассказывает о готовности исправить разорвавшиеся отношения.
Section II discusses issues of accession to relevant international instruments.	В разделе II рассматриваются вопросы присоединения к соответствующим международным договорам.
The essay also discusses links to Nancy Drew and feminist theory.	Эссе также обсуждает связи Нэнси Дрю и феминистической теории.
The first discusses concepts in detail the second offers concise recommendations.	В первом подробно излагаются концепции во втором предлагаются четкие и сжатые рекомендации.
In another post, AfroGay discusses what might be happening behind the scenes	В другой статье AfroGay обсуждает то, что может происходить за кулисами
So, the assertion that the Internet discusses but doesn t decide is untrue?	То есть утверждение, что Интернет обсуждает, но не влияет на Ваш взгляд не является верным?
Mike returns to the workshop and discusses the finished vehicle with Edd.	Майк возвращается в мастерскую и обсуждает с Эдом машину.
The report also discusses the shipping industry, illicit drug trafficking and piracy.	В докладе также обсуждается индустрия судоходства, незаконный оборот наркотиков и пиратство.
Israel s parliament, the Knesset, never discusses the program or appropriates money for it.	Израильский парламент Кнессет никогда не обсуждает программу и не выделяет на нее деньги.
Jbeily enjoys her evening as she discusses her journey from Syria to Jordan.	Джбейли наслаждается вечером, рассказывая о путешествии из Сирии в Иорданию.
The report also discusses conflict situations affecting certain indigenous communities in the world.	В докладе также содержится обзор ситуаций конфликтов, в которых оказались некоторые общины коренных народов в мире.
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	Комитет также рассматривает этот вопрос в своем общем докладе (А 59 736).
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	Этот вопрос Комитет рассматривает и в своем общем докладе (A 59 736).
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	Этот вопрос Комитет рассмотрел и в своем общем докладе (A 59 736).
71. Section I discusses technical cooperation expenditures incurred by the agencies, including UNFPA.	71. В разделе I говорится о расходах учреждений, включая ЮНФПА, на техническое сотрудничество.
The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work.	Колонка затрагивает темы, связанные с личными отношениями, правами человека, образованием и работой.
Campbell discusses the contributions of Harvard and IBM to the Harvard Mark I project.	Campbell discusses the contributions of Harvard and IBM to the Harvard Mark I project.
Taylor, A.J.P., The Habsburg Monarchy 1809 1918 , 1941, discusses Habsburg policy toward ethnic minorities.	, The Habsburg Monarchy 1809 1918, 1941 (discusses Habsburg policy toward ethnic minorities).
He also has a blog at The Atlantic , where he discusses the financial crisis.	Он также имеет блог в Atlantic , где он обсуждает финансовый кризис.
Meanwhile, Sue visits Jean in her residential home and discusses God with her sister.	Между тем Сью посещает свою сестру Джин в специальном учреждении и говорит с ней о Боге.
This paper discusses research issues and set up of the test, results and recommendations.	В настоящем документе обсуждаются
9 see also para. 10, which discusses the World Health Organization in similar terms.	См. пункты 9 и 10, стр. 2 упомянутого документа, касающиеся ВОЗ, с аналогичными формулировками.
In the comments section, the blogger discusses the actual distance between us and Kepler 22b	В разделе для комментариев, блогер говорит о реальном расстоянии между нашей планетой и Кеплер 22б
All rhetoric and political campaigning aside, what serious person discusses and analyzes something like this?	Отставив риторику и политические кампании, какой серьёзный человек обсуждает и анализирует что то подобное?
(b) Additional members invited to participate when the Commission discusses a country specific matter, namely	b) для участия в работе Комиссии по миростроительству, когда в ней обсуждается ситуация в конкретной стране, будут приглашаться следующие дополнительные члены Комиссии
It also discusses such matters in its yearly progress report and in its training manuals.	МФАКАТ включает соответствующую информацию в свой ежегодный доклад о проделанной работе и в учебные материалы для программ профессиональной подготовки.
Section II of that report addresses the question of annualized budget estimates for the support account section III discusses the methodology and funding arrangements of the account and section IV discusses resource requirements in 1993 1994.	В разделе II этого доклада рассматривается вопрос о представлении годовой бюджетной сметы для вспомогательного счета в разделе III обсуждаются методология и механизмы финансирования счета, а в разделе IV рассматриваются потребности в ресурсах в 1993 1994 годах.
This report discusses the United Nations libraries that are members of the Steering Committee (see annex).	Настоящий доклад касается тех библиотек Организации Объединенных Наций, которые представлены в Руководящем комитете (см. приложение).
The report discusses the prevalence of 16 harmful traditional practices listed on pages 45 and 46.	В докладе говорится о широких масштабах распространения 16 вредных видов традиционной практики, которые перечислены на стр. 45 46.
A recent protest against dowry is being much discusses and lauded in the social networks in Bangladesh.	Hедавний протест против приданого широко обсуждается в социальных сетях Бангладеша.

Показать эту страницу на русском языке