Translation of "associated person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Associated University Presses.
Associated University Presses.
You have associated with Haftar.
Вы с Хафтаром общались.
Green is associated with grass.
Зелёный цвет ассоциируется с травой.
New York The Associated Press.
New York The Associated Press.
Person.
Person.
Binyam Mohamed told the Associated Press that al Hanashi was a positive person (and, one can assume, a natural leader) who would never consider suicide.
Биньям Мохаммед сказал Associated Press , что аль Ханаши был позитивным человеком (и, можно предположить, естественным лидером), который бы никогда не совершил самоубийство.
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
And they were very closely associated.
Они очень тесно контактировали,
So assassination may be associated with .
Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними.
Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association.
Если nickname связан с контактом в Адресной книге, вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на нем в Панели имен и отредактировать контакт, связать nickname с другим контактом, или удалить эту связь.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Opens an Oracle cursor associated with connection.
Description
They are also associated with male riders.
К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Так держать, наши герои!
There are comments associated with this question.
Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples.
Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
The Associated Press refuses to comment on him.
The Associated Press отказывается его комментировать.
This was premeditated, he told The Associated Press.
Это было обдумано заранее , сказал он корреспонденту агентства Ассошиэйтед Пресс .
MDR TB was inversely associated with successful treatments.
MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением.
Other disorders are associated with defective imitation skills.
Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
They always associated a heavy rain with flood.
Они всегда ассоциировали сильный дождь с наводнением.
There are three publications associated with the ALF.
Доступны три издания, тесно связанных с движением.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом.

 

Related searches : Person-to-person - Negatively Associated - Associated Therewith - Directly Associated - Are Associated - Associated Parties - Associated Countries - Inversely Associated - Associated Degree - Associated Entities - Associated Enterprises - Associated Documentation