Translation of "be left wanting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her education has been left wanting.
Образование у неё оставляет желать лучшего.
We should not be found wanting.
Мы не должны подвести.
Will that be all you're wanting?
Еще чтонибудь?
You'll be wanting a room tonight.
Нужна комната?
Will you be wanting this office then?
Значит, вы хотите этот кабинет?
WOULD YOU BE WANTING SOME BREAKFAST FIRST?
Не хотите сперва позавтракать?
Only Sir Andrews. He won't be wanting you.
Только дом сэра Эндрюса.
I might be wanting to see you again.
Я могу еще раз вызвать вас к себе.
After the album was released, Ben Green left due to not wanting to tour any longer.
После того, как альбом был выпущен, Бен Грин покинул группу из за нежелания ехать в тур.
It can be perhaps two tribal leaders both wanting to make peace, but neither wanting to be the one to begin it.
Это могут быть два вождя, которые хотят заключить мир, но ни один из них не хочет начинать переговоры первым.
Not wanting to be left behind, the owners of the home where Jesus is said to have appeared are now asking for donations
Не желая оставаться позади, владельцы дома, где, как говорят, явился Иисус, теперь просят пожертвований
What would you be wanting of a gun now?
Для чего вам ружье понадобилось?
He wasn't joking about not wanting to be photographed.
Значит, он не шутил, про то, что не любит фотографироваться.
Wanting too much.
Она слишком многого хотела.
I've got a reason for wanting to be let alone.
Я хочу покончить с этим.
Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me.
Думать о тебе, хотеть увидеть тебя, хотеть, чтобы ты позвонил.
I understand that feeling of wanting to be dangerous, she said.
Я понимаю, что чувство желания бывает опасным , сказала она.
I imagine you'll be wanting to get back to Los Angeles.
Я думаю, ты захочешь вернуться в ПосАнджелес.
I take it you won't be wanting that car after all.
Значит, машину вы не купите?
Really wanting to die.
абсолютно серьёзно желая умереть.
Always wanting to kiss.
Целовал бы ее вечно.
I kept wanting to.
Мне просто хотелось.
Well, can he possibly be wanting to pay me for my work?
Так неужели он решил мне заплатить?
Wanting them is one thing.
Хотеть кого то это одно.
Always wanting to protect me.
Переживает за меня.
I'll never stop wanting you.
Не разонравишься.
What's the use of wanting?
Что толку хотеть?
Never again should the international community's response to those crimes be found wanting.
Впредь реакция международного сообщества на эти преступления никогда не должна заставлять себя ждать.
If the police was wanting you you couldn't be more wropped and bandaged.
Если полиция желая вам можно не быть более wropped и перевязаны.
You should be more scared of the people wanting your head just now.
Лучше бойся людей, которые охотятся за твоей головой.
If wanting things make you happy, I should be turning cartwheels right now.
Если счастье это когда желания сбываются, то я хочу кучу деньжищь прямо сейчас.
Had a story about not wanting to be around when the shooting started.
Сказал, что просто не хотел находиться там, где стреляют.
I heard Mr. Rhett say that he'd be wanting a son next year.
Мр Ретт хотел иметь сынишку.
But recently I did spend three months in bed, wanting to die. Really wanting to die.
Но не так давно я провела 3 месяца в постели, желая умереть, абсолютно серьёзно желая умереть.
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.
Отчаяние, когда не желают быть собою, или отчаяние слабость 1) Отчаяние во временном или же во временных вещах 2) Отчаяние относительно вечного или же в себе самом 2.
Russia, not wanting to be left out of the act, has recently staged the largest nuclear exercises in decades to remind everyone that it remains a serious nuclear player, too.
Россия, не желая выпасть из всеобщей картины действий, недавно провела крупнейшие ядерные учения десятилетия, чтобы напомнить всем, что она тоже остается серьезным ядерным игроком.
A woman's problem is not wanting.
Проблема женщины не хотят.
Yes, it's the habit of wanting.
Это привычка хотеть.
Always wanting to kiss, kiss, kiss.
Я бы целовал, целовал, целовал ее вечно.
Just someone wanting his suit back.
Клиент, который хотел забрать свой костюм обратно.
Is wanting to leave that gogetting ?
Бежать от всего этого значит быть карьеристкой?
I had been wanting too anyway.
Не видел его 10 лет.
You even got him wanting it.
И ты получила то чего хотела
I lay there wanting to die.
Я лежала и хотела умереть.

 

Related searches : Left Wanting - Be Found Wanting - Not Wanting - Is Wanting - Wanting For - Are Wanting - Wanting(a) - Wanting(p) - Found Wanting - Wanting More - Of Wanting - Anyone Wanting - Badly Wanting - For Wanting