Translation of "be removed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Be removed - translation : Removed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It must be removed.
Его надо убрать.
It must be removed.
Её надо убрать.
Legacy, can be removed
Для совместимости, можно удалить
Those barriers must be removed.
Нужно снять эти барьеры.
It must therefore be removed.
Поэтому этому присутствию необходимо положить конец.
Those barriers must be removed.
Эти барьеры надо снять.
Aliens who cannot be removed
Иностранцы, которые не могут подлежать высылке
Should all friends be removed?
Очистить список друзей?
So they can be removed
Так что они могут быть удалены
Where not removed, the skin should be carefully scaled and the fins removed.
С филе с кожей тщательно удаляется чешуя и все плавники.
These structural impediments cannot be removed.
Эти структурные препятствия нельзя устранить.
The tartar has to be removed.
Зубной камень нужно удалить.
The template could not be removed.
Не удалось удалить шаблон.
A thumbnail could not be removed.
Миниатюры не могут быть удалены.
A favicon could not be removed.
Значки сайтов не могут быть удалены
Previous primary key will be removed.
Старый первичный ключ будет удалён.
Charlie, she'll have to be removed.
Чарли, её нужно устранить.
This growth ought to be removed immediately.
Эту опухоль надо удалить немедленно.
And will not be removed from it.
И не скроются не спасутся они неверующие от него от вечного адского наказания .
And will not be removed from it.
и не скроются они от него.
And will not be removed from it.
Что же касается грешников, которые не исполняли своих обязанностей перед Аллахом и попирали права Его рабов, чьи сердца были развращены, а деяния порочны, окажутся в Аду. Их постигнет мучительная кара в мирской жизни, барзахе и жизни вечной.
And will not be removed from it.
Они не смогут избежать этого.
And will not be removed from it.
И они не выйдут из него.
And will not be removed from it.
И они не смогут избежать его.
And will not be removed from it.
И им не избежать его!
And will not be removed from it.
И от него не освободятся.
WAV is not allowed to be removed.
Нельзя удалить WAV.
Warning entire project's data will be removed.
Предупреждение все данные проекта будут удалены.
Certificate import passphrase could not be removed.
Импорт сертификата парольная фраза не может быть удалена.
Far removed from it will be the righteous
И будет отдален от него от Ада остерегавшийся тот, кто всецело остерегался неверия и грехов ,
Far removed from it will be the righteous
Удален от него будет богобоязненный,
Far removed from it will be the righteous
Отдален от него будет самый богобоязненный,
Far removed from it will be the righteous
и от которого будет спасён тот, кто усердно избегает неверия и совершения нечестивых поступков,
Far removed from it will be the righteous
Спасен будет от него (т. е. от огня) богобоязненный,
Far removed from it will be the righteous
Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно),
Far removed from it will be the righteous
Избавлен будет от него богобоязливый,
Prior to testing, any liner shall be removed.
Перед проведением испытаний все покрытия снимаются.
Residual sanctions and intangible restrictions should be removed.
Тут следует снять остаточные санкции и неосязаемые ограничения.
Please select a template that should be removed.
Пожалуйста, выберите шаблон, который вы хотите удалить.
The file exists but could not be removed.
Файл существует, но не может быть удалён
The quotas would be removed in four years.
В течение четырех лет квоты будут отменены.
Barriers to access to technology must be removed.
Препятствия на пути доступа к технологии должны быть устранены.
Nothing was to be removed everything must remain.
Ничто не должно было быть удалено все должно остаться.
The wallpaper will be removed, and the walls will be plastered.
Конечно же, здесь обои обдерут, а стены оштукатурят...
Removed
Удалёнhost is blacklisted

 

Related searches : Would Be Removed - Should Be Removed - Must Be Removed - May Be Removed - Could Be Removed - Shall Be Removed - Cannot Be Removed - Can Be Removed - To Be Removed - Will Be Removed - Might Be Removed - Not Be Removed - Once Removed