Translation of "better quality food" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Food quality and safety
Качество и безвредность пищевых продуктов
The food quality is not good.
Продукты питания некачественные.
If people want better quality.
Если люди хотят лучшего качества.
If people want better quality.
Если люди хотят лучшего качества
Back then, our food was better quality, we spent more time together enjoying it, we had fewer health problems.
Тогда качество еды было выше, мы проводили больше времени, вместе наслаждаясь этим, и проблем со здоровьем было меньше.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Я хочу, чтобы вы представили мир с лучшим качеством воздуха, лучшим качеством жизни и образом жизни для всех, в том числе для наших будущих поколений.
Because of the elegant interior and food quality.
Прежде всего, по причине элегантности интерьера и качества блюд.
The quality of life will be better.
Качество жизни станет выше.
Food in prison is repetitive and of low quality.
Питание в тюрьме однообразное и некачественное.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
The food was better in prison.
В тюрьме еда была лучше.
The food in jail was better.
В тюрьме еда была лучше.
The food in jail was better.
В тюрьме кормили лучше.
Better to live of cooked food.
Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи.
Maybe we better take some food.
Нужно найти какую нибудь еду.
The better quality of cloth is more expensive.
Ткань лучшего качества дороже.
But do I have a better quality of life?
Но улучшилось ли качество моей жизни?
I'm sorry I can't give you better food.
Простите, что не могу угостить другим.
It's not about our ridiculous passion for hormones, our insistence on having bigger food, better food, singular food.
Не имеет отношения к нашей дурацкой страсти к гормонам, к нашему стремлению получить больше еды, лучшую еду, выдающуюся еду.
Implementation of food quality control remains an issue in some countries, however.
Однако внедрение контроля качества пищи остается сомнительным в некоторых странах.
It would ideally lead to better quality communications and data.
В идеале это позволит повысить качество сообщений и данных.
Don't try to make another better location based app, or a better food delivery thing, or better...
Не пытайтесь сделать еще одну лучшую программу приложение локатор, или лучшую доставку еды, или лучше ...
And the benefits can range from lower anxiety to better quality of sleep, to yes, better memory.
Преимущества многообразны от уменьшения тревожности до улучшения качества сна и укрепления памяти.
Better quality refractories in reheating furnaces the quality of the refractory currently used Imposes constraints on the operation temperature.
Использование огнеупорного материала более высокого качества в нагрева тельных печах качество огнеупорного материала, используемого в настоящее время, накладывает ограничение на режим рабочей температуры.
Another student shows a tiffin box and complains about the quality of the food.
Ещё один ученик показывает жестяную коробку и жалуется на качество еды.
Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling.
Некоторые меры регулирования торговли в развитых странах предусматривают жесткие нормы в отношении качества продуктов питания, упаковки и маркировки.
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain.
Во всех звеньях продовольственной цепочки должны внедряться системы контроля качества и отслеживания происхождения.
The food is indeed that of the highest quality, with refined and balanced taste.
Высококачественные, изысканные блюда отличаются исключительной сбалансированностью вкусов.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.
Нет, нет. Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи.
Do you like it? The food was better in prison.
Нравится? В тюрьме и то лучше кормили .
We were all going to better ourselves, starting with food!
Мы должны были улучшить себя и поэтому начали с еды!
Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality.
Укажите сжатие JPEG. Большее сжатие даёт меньший размер файла, меньшее сжатие лучшее качество.
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).
Они хотят более высокого качества услуг, лучших жилищных условий и хорошей инфраструктуры (особенно транспорта).
But who can blame human efforts to make quality of life better?
Но кто может обвинять попытки людей улучшить качество жизни?
OFDI also leads to better product service quality and greater technological edge.
Вывоз ПИИ также приводит к повышению качества товаров и услуг и технологического уровня.
You will get better sound quality if you use an external microphone.
С наружным микрофоном Вы можете добиться более качественного звука.
So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.
Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции.
The EU assistance programme of 2009 focuses on improvement of Belarusian food safety and quality.
Еще 14,5 млн евро выделяются в 2009 году.
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.
Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе.
The quality of your food, will be reflected in your body, and the quality of your fuel, will impact how well your body functions.
Качество Вашей еды определяет качество Вашего топлива и, как следствие, качество функционирования Вашего организма.
Most of the monkeys went with guys who had better food.
Также большинство обезьян обмениваются с теми, у кого лучше еда.
I never met anybody whose talk was better than good food.
Никогда не встречал человека, чей разговор был бы лучше еды.
Durga has not been well, she needs medicine and better food.
Дурге сейчас нездоровится. Ей нужны лекарства и больше еды.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг.
It will regulate financing, parental contributions and quality better than in the past.
Закон будет регулировать порядок финансирования, взносы родителей и обеспечивать более высокое, по сравнению с прошлым, качество услуг.

 

Related searches : Better Quality - Quality Food - Food Quality - Better Quality Services - Even Better Quality - With Better Quality - In Better Quality - Better Quality Products - Food Quality Management - Food Quality Control - High Quality Food - Quality Of Food - Good Quality Food - Food Grade Quality