Translation of "bidding deadline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bidding requirements
Требования к представлению предложений
requested Deadline
Крайний срок
System see bidding system.
также Система торговли в бридже.
therein every wise bidding
В течение нее в эту ночь разделяется отдается из Хранимой Скрижали ангелам каждое мудрое повеление (о сроках жизни, уделе и другом на целый год и оно не будет меняться)
therein every wise bidding
В течение нее разделяется всякое мудрое повеление
therein every wise bidding
В нее решаются все мудрые дела
therein every wise bidding
В эту благословенную ночь решается всякое мудрое дело, а Коран вершина мудрости. Он различает истину от лжи, поэтому он был ниспослан в эту ночь.
therein every wise bidding
В эту ночь решаются все мудрые дела
therein every wise bidding
В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские)
therein every wise bidding
Во время которой раздаются все мудрые повеления,
Bidding as an exception
Проведение торгов в порядке исключения
Permitted exceptions to bidding
Допустимые исключения из правила о проведении торгов
If you are bidding, I think you want me to notice that you're bidding.
Если вы предлагаете цену, я думаю, вы хотите, чтобы я замечаю, что Вы предлагаете цену.
Deadline November 2002
(CERD C 461 Add.1)
Deadline November 2002
Сроки не позднее ноября 2002 года
Deadline for publication
Предельный срок публикации
Failure to encourage competitive bidding
Неспособность организовать конкурентные торги
Bidding for air travel contracts
Торги в связи с контрактами на воздушные перевозки
Jonah did the Almighty's bidding.
Иона услышал волю Господню.
He's bidding his neighbors farewell.
Он хотел попрощаться с соседями.
The deadline is approaching.
Крайний срок приближается.
He missed the deadline.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
She missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
They missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
Tom missed the deadline.
Том провалил дедлайн.
We have a deadline.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
У нас есть дедлайн.
The deadline has passed.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Дедлайн прошёл.
The deadline was yesterday.
Последний срок был вчера.
The deadline is Monday.
Последний срок понедельник.
Application deadline 1 March.
Крайний срок подачи заявок 1е марта.
We got a deadline.
Нас поджимают сроки.
South of the deadline?
В этом районе?
Bidding her farewell until next year.
Прощание с богиней до следующего года.
Man has not accomplished His bidding.
(До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему !
Man has not accomplished His bidding.
Не совершает он того, что повелел Он!
Man has not accomplished His bidding.
Аллах управляет человеком и испытывает его многочисленными превратностями судьбы. Никто не разделяет с Ним этой власти, и, несмотря на это, человек не исполняет Его велений, допускает упущения и остается в долгу перед Ним.

 

Related searches : Bidding Price - Bidding Stage - Bidding Round - Bidding Company - Collusive Bidding - Bidding Strategy - Bidding System - Public Bidding - Bidding Farewell - Joint Bidding - Bidding Contest