Translation of "blue stripe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

white helmet, blue stripe and horseshoes at the rear.
Белый шлем с синим логотипом, оформленным в виде подковы.
Not the blue with the faint red stripe, sir.
Не голубой с красной полосой слабый, сэр.
The red stripe is folded over the blue and then the yellow over the red, so that the yellow stripe and the national arms are on top and the blue stripe with stars on the bottom.
Представляет собой прямоугольное полотнище, разделённое тремя равновеликими цветными полосами (жёлтый, синий и красный) с 8 звёздами по центру.
No, I think I'll wear the blue with the faint red stripe.
Нет, я думаю, что я буду носить синий с красной полосой обморок .
For the civil flag, the flag is also lowered in the same manner as above but the yellow stripe is folded first over the blue one, then the red one over the yellow stripe, with the blue stripe and stars facing down.
Этот флаг из жёлтой, синей и красной горизонтальных полос впервые был поднят в 1806 году на корабле Леандр , на котором группа добровольцев во главе с Мирандой отправилась из Нью Йорка в Южную Америку.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
A European Community military monitor observed a white MI 8 helicopter with a blue stripe landing at Zenica.
Военный наблюдатель Европейского сообщества видел, как в Зенице приземлился белый вертолет Ми 8 с голубой полосой на корпусе.
A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star.
Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства.
Visual contact was made a few minutes later with a white helicopter with a blue stripe and red cross markings.
Через несколько минут был установлен визуальный контакт с белым вертолетом с голубой полосой и красным крестом.
UNPROFOR personnel observed a white helicopter with a blue stripe and a red cross flying 30 kilometres south of Zenica.
Участники СООНО заметили вертолет белого цвета с синей полосой и красным крестом на фюзеляже, который совершал полет в 30 км к югу от Зеницы.
on magnetic stripe cards.
Магниты и магнитные системы.
United Nations military observers at Tuzla observed a white MI 8 helicopter with a blue stripe taking off from Visca quarry.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций в Тузле видели, как белый вертолет Ми 8 с голубой полосой взлетал из карьера Вишка.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe taking off from Zenica.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ 8 с синей полосой на борту, который совершал взлет в районе Зеницы.
NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI 8 helicopter with blue stripe landing 20 kilometres south of Tomislavgrad.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ 8 белого цвета с голубой полосой на фюзеляже, который приземлился в 20 км к югу от Томиславграда.
Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end.
Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа.
In most magnetic stripe cards, the magnetic stripe is contained in a plastic like film.
В большинстве этого типа карт магнитная полоса содержит похожую на пластик плёнку.
Red, with a white stripe.
Красный с белыми полосами.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe and red cross markings over Zenica.
Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ 8 с голубыми полосами и красными крестами на фюзеляже над Зеницей.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe 10 kilometres south east of Zenica.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ 8 с голубой полосой на борту в 10 км к юго востоку от Зеницы.
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Мы позволяем ей двигаться в направлении маленькой полосочки, и так она может двигаться в этом направлении вечно.
So similarly to Stripe for healthcare.
Так что это похоже на сервис Stripe, только для здравоохранения.
Hackie number 14803. Green Stripe Company.
Чарльз Райт, такси 4823, компания Уинг Старз
The yellow stripe takes up the top half of the flag and the blue and red take up a quarter of the space each.
Жёлтая полоса занимает верхнюю половину пространства флага, синяя и красная занимают по четверти пространства.
A European Community military monitor observed a white MI 8 helicopter with a blue stripe and a small red cross on the ground at Zenica.
Военный наблюдатель Европейского сообщества видел на земле в Зенице белый вертолет Ми 8 с голубой полосой и небольшим красным крестом на корпусе.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe and red cross markings 5 kilometres north east of Tuzla.
Различное Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ 8 с голубой полосой и красным крестом в 5 км к северо востоку от Тузлы.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe and red cross markings 17 kilometres south east of Zenica.
Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ 8 с голубой полосой и красным крестом в 17 км к юго востоку от Зеницы.
They have a dark stripe through the eye.
На темени у гаршнепа тёмная полоса.
The third stripe (second yellow one) is identical to the first, with the exception that the star in its center is white, while the fourth stripe (second white one) is identical to the second stripe.
Третья полоса (жёлтая) была сходна с первой, но центральная звезда на ней изображалась белой, тогда как четвёртая полоса была идентична второй.
The club's first kit was a blue jersey with a single horizontal white stripe and a four pointed star, one of the IFK association symbols, in white on the chest.
Первая форма Гётеборга выглядела следующим образом синяя футболка с одной горизонтальной белой полосой и белая четырёхконечная звезда на груди один из символов футбольной ассоциации ИФК.
So, blue, blue, everything became blue.
Синий так синий, всё стало синим.
The tail is black with a wide, distinctive white stripe.
Хвост чёрный со характерной средней белой полосой.
The town flag has three horizontal stripes of blue and white, in ratio 1 3 1, on the white stripe is a red outline plan of a fortress with nine embattlements.
Флаг города имеет три горизонтальные полосы белого и красного цветов, в соотношении 1 3 1, на белой полосе красным обозначен контур крепостной стены с девятью выступами.
United Nations military observers observed a white MI 8 helicopter with a wide blue stripe and a small red cross on the bottom, land at Fojnica, 24 kilometres south of Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций видели, как белый вертолет Ми 8 с широкой голубой полосой и небольшим красным крестом на днище приземлился в Фойнице, в 24 км к югу от Зеницы.
Speaking in 2010, Tajikistan's president announced that the red stripe stood for the people's struggle for and dedication to freedom and independence the white stripe symbolized happiness, hope, and dream and the green stripe was the symbol of prosperity, blossom, pride, and eternity .
Выступая в 2010 году, президент Таджикистана объявил о том, что красная полоса означает свободу и независимость, белая счастье, мечты и надежду , а зеленая достаток, процветание, гордость и вечность .
Others have been imposing capital controls of one stripe or another.
Другие страны навязывают регулирование того или иного рода.
There is a red star and crescent in the middle stripe.
В центральной белой полосе находится изображение красного полумесяца и звезды.
Blue pink, blue pink.
Голубой розовый, голубой розовый.
United Nations military observers observed a white MI 8 helicopter, with a blue stripe and a red cross on the bottom and on each side, landing at Fojnica, 24 kilometres south of Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет МИ 8 с голубой полосой и красным крестом на днище и на обоих бортах, который приземлился в Фойнице в 24 км к югу от Зеницы.
The skin around the eyes and in the malar stripe is pinkish.
Кожа вокруг глаз и щёчные полоски ярко красного цвета.
He has a Ranger medallion, two silver stars, and a community stripe.
У него есть медальон Рейнджера, две серебряных звезды и нашивка сообщества.
There is a red stripe on the lower jaw running to the photophore.
На нижней челюсти есть красная полоска, тянущаяся к фотофору.
Terrorists, wherever they struck, were of the same stripe all over the world.
Террористы, где бы они ни совершали свои преступления, одинаковы во всем мире.
The blue colour symbolises the blue sea.
Голубой цвет фона символизирует синее море.
Blue display the blue image channel values.
Синий показывать значения синего канала изображения. The colors channel
The blue goes by the blue side.
Голубой следует за голубым.

 

Related searches : Stripe Coat - Magnetic Stripe - Candy Stripe - Service Stripe - Stripe Rust - Shadow Stripe - Color Stripe - Satin Stripe - Stripe Size - Raid Stripe - Stripe Print - Fine Stripe - Stripe Pattern