Translation of "breaks down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| AGRICULTURAL POLICY BREAKS DOWN | СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА ПРОВАЛИЛАСЬ |
| The nuclear envelope breaks down. | Ядерная оболочка разрывается. |
| Then the timetable breaks down. | Тут все опаздывают. |
| Secondly, it breaks down a lot. | Во вторых, он часто ломается. |
| If the car breaks down, we'll walk. | Если машина сломается, пойдём пешком. |
| And in entrepreneurship, that assumption breaks down. | И в предпринимательской деятельности, Это предположение ломает вниз. |
| Manal al Sharif breaks down and confesses | Маналь аль Шариф не выдержала и созналась |
| This old car breaks down all the time. | Этот старый автомобиль все время ломается. |
| The barrier breaks down and liquefies after several hours. | Барьер разжижается через несколько часов. |
| This plan breaks down into four programmes of measures | Этот план состоит из четырех программ действий |
| But the definition, this definition, breaks down for that. | Но в данном случае это определение не подходит. |
| If he breaks down, the army would rebuild him. | Если он сломается, армия восстановит его. |
| It isn't only the body that breaks down, Jess. | Можно получить не только физическое истощение, Джесс. |
| Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions. | Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса. |
| They investigate and their ship breaks down on the surface. | В ходе его исследования их корабль выходит из строя. |
| Up and down go the nets... up and down... until dawn breaks over the hills. | Спины рыбаков согнуты и напряжены. |
| You look at this the relationship to McDonald's breaks down here. | Посмотрите сюда. Сравнение с Макдоналдсом тут перестает работать. |
| You look at this, the relationship to McDonald's breaks down here. | Посмотрите сюда. Сравнение с Макдоналдсом тут перестает работать. |
| On Twitter, Ebaa Rezeq breaks down the toll on the Palestinian side | В Twitter Иба Резек с палестинской стороны бьёт во все колокола |
| More specifically, table 4 breaks down RBEs (A) by country and agency. | Если говорить более конкретно, то в таблице 4 РРБ (А) приводятся с разбивкой по странам и учреждениям. |
| (e) Pipe breaks (breaks km year). | e) разрывы трубопроводов (число разрывов км год). |
| If Europe s vigilance breaks down, violent conflict will become a possibility once again. | Если бдительность Европы снизится, военный конфликт может снова стать возможен. |
| And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel. | И представьте, что генератор ломается или у него заканчивается топливо. |
| Cyndie breaks down after learning one of Derek's medical appointments has been rescheduled. | Синди сломалась, узнав что один из приёмов Дерека был перенесён. |
| When the air conditioning breaks down they take it to an air conditioning mechanic. | Когда сломался кондиционер, они отнесут его к специалисту по кондиционерам. |
| Why don't you wait here till that game breaks up. Yes, honey, sit down. | Тогда подожди здесь, пока они не кончат играть. |
| Day breaks. | Светает. |
| Short Breaks | Короткие перерывы |
| Long Breaks | Длинные перерывыTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window |
| During Breaks | Во время перерыва |
| Skipping Breaks | Пропуск перерывов |
| Tiny Breaks | Короткие перерывы |
| Big Breaks | Длинные перерывы |
| Without breaks. | Без перерывов. |
| Food breaks | Продовольственная перерывы |
| Voice breaks | Я спросил Алису! |
| The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote. | Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается . |
| The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote. | Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается . |
| There is no ground state to accept the condensate and so the equation breaks down. | There is no ground state to accept the condensate and so the equation breaks down. |
| Click the minimise button on the Tray and it breaks down into a tool bar. | Нажмите кнопку сворачивания на лотке, чтобы превратить его в свернутую панель. |
| So we have discovered that dinosaur DNA, and all DNA, just breaks down too fast. | И мы поняли, что ДНК динозавра и вообще любая ДНК разрушается очень быстро. |
| People will talk about all kinds of things but not when their car breaks down. | Люди могут вести разговоры о самых разных вещах, но не тогда, когда их машина сломалась. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | А кто нарушит (свою клятву), тот нарушает только против самого себя. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | А кто нарушит, тот нарушает только против самого себя. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | Этими словами Господь хотел подчеркнуть важность этой присяги и побудить мусульман хранить верности данной ими клятве. |
Related searches : Relationship Breaks Down - He Breaks Down - Machine Breaks Down - Computer Breaks Down - Breaks Down Barriers - Car Breaks Down - Breaks It Down - Breaks Down With - Connection Breaks Down - Breaks Down Fat - Breaks Down Food - Breaks Off - Breaks Even
