Translation of "bridge span" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Down that way, under the bridge span. | Спускайтесь вниз, под мост. |
| The bridge has a span of 100 meters. | Мост имеет пролёт в сто метров. |
| The bridge has a span of 100 meters. | Длина моста 100 метров. |
| The bridge is long, with a main span of . | По обе стороны дорога войдет в туннели прямо с моста. |
| The bridge is long, and the main span is . | Лапландский мост был открыт в 1993 году. |
| The Chesapeake Bay Bridge (commonly known as the Bay Bridge) is a major dual span bridge in the U.S. state of Maryland. | Мост через Чесапикский залив () два параллельных автомобильных моста через Чесапикский залив, соединяющих Западный и Восточный берег штата Мэриленд. |
| It was the first long span bridge of its kind to be designed in China. | Это был первый мост такой большой протяженности спроектированный в Китае. |
| When the bridge was completed in 1999, it was the fourth longest suspension bridge span in the world and the longest in China. | С завершением строительства Жуньянского моста в 2005 году и моста Сихоумэнь в 2007 году он стал третьим по величине в Китае. |
| The main span of the bridge was connected on 31 March 2009, and the bridge was opened to the public on 10 June 2009. | Введён в эксплуатацию 10 июня 2009 года после церемонии официального открытия президентом Сусило Бамбангом Юдойоно. |
| However, Margaret Bridge had been damaged by this time, on 4 November 1944, when an accidental explosion destroyed the eastern span of the bridge. | Однако, мост Маргит был разрушен раньше, 4 ноября 1944 года, когда случайный взрыв уничтожил восточный пролёт моста. |
| It is the longest swing bridge in the world, with a span of 1100 ft (340 m). | Является самым длинным в мире поворотным мостом (длина 340 метров). |
| It opened in 1937 and was, until 1964, the longest suspension bridge main span in the world, at . | Мост Золотые Ворота был самым большим висячим мостом в мире с момента открытия в 1937 году и до 1964 года. |
| The full length of the bridge passage is 2824 m, including 382 m long main span and ramps. | Полная длина мостового перехода составляет 2824 метра, включая судоходный пролет в 382 метра и съезды с моста. |
| Span | Span |
| and Span. | ед. |
| span text | Пиктограмма и текст |
| It was Chauvenet who mathematically confirmed James B. Eads' plans for the first bridge to span the Mississippi River at St. Louis. | Шовене математическими выкладками подтвердил планы Джеймса Б. Идса по строительству первого моста через реку Миссисипи в Сент Луисе. |
| Bridges span parts of both harbours, notably the Auckland Harbour Bridge crossing the Waitemata Harbour west of the Auckland Central Business District (CBD). | Наиболее известным является Оклендский мост (Auckland Harbour Bridge) , пересекающий бухту Уаитемата в западной части Центрального делового района Окленда. |
| Yeah, two meter span. | ИР |
| Steel cables clad in 84 9 inch (229 mm) steel tubes (42 per pylon) along the center line of the bridge support the main span. | Стальные кабели собраны в 84 9 дюймовые трубы (по 42 на каждый пилон) вдоль центральной линии, одни поддерживают главный пролёт. |
| This was the final link in the Alaska Railroad and at the time, was the second longest single span steel railroad bridge in the country. | Строительство дороги начала компания Alaska Central Railroad в 1903 году в Сьюарде. |
| YR Yeah, two meter span. | ИР Да, размах крыла 2 метра |
| A regular graph with vertices of degree k var span is called a k var span regular graph or regular graph of degree k var span . | Регулярный граф с вершинами степени k var span называется k var span регулярным, или регулярным графом степени k var span . |
| The main span of the northbound bridge was demolished in 1993 and the approaches for both old spans were made into the Skyway Fishing Pier State Park. | Главный пролёт северного моста был снят в 1993 году, а въезды на мост были превращены в парк штата Skyway Fishing Pier State Park . |
| Life span is about one year. | Продолжительность жизни около года. |
| until a known span of time ? | до известного (только одному Аллаху) срока? |
| These are the Wolfe Tone Bridge, Salmon Weir Bridge, the Quincentennial Bridge, and the William O'Brien Bridge. | Около города Голуэй реку пересекают четыре моста мост Wolfe Tone , мост Лососевая дамба, мост Уильяма О Брайена и мост Quincentennial . |
| Ivy Bridge chipsets All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs. | Ivy Bridge Все материнские платы с чипсетами поддерживающие Ivy Bridge также поддерживают процессоры Sandy Bridge. |
| The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. | Исследователи обнаружили, что ширина улыбки игрока могла на самом деле предсказать продолжительность его жизни. |
| Margaret Bridge is the second permanent bridge in Budapest after Széchenyi Chain Bridge. | Мост Маргит является вторым постоянным мостом в Будапеште после Цепного моста Сеченьи. |
| This bridge was originally a toll bridge. | Проезд по этому мосту изначально был платным. |
| I don't play bridge, I teach bridge. | Не игрой, а уроками бриджа. |
| Bridge | Мост |
| Bridge? | Я что то не то сказал? |
| Bridge? | Не знаю, Гастингс. |
| 'No long attention span, look at him!' | Короткий интервал внимания, посмотри на него! |
| The average life span is 58 years. | Продолжительность жизни альбатроса 58 лет. |
| This represents an eight year time span. | Здесь показан восьмилетний промежуток времени. |
| It shall be square and folded double a span shall be its length of it, and a span its breadth. | он должен быть четыреугольный, двойной, в пядень длиною и в пядень шириною |
| It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double. | он был четыреугольный двойной сделали они наперсник в пядень длиною и в пядень шириною, двойной он был |
| The total length of the bridge is , of which the main suspension bridge takes , a truss bridge and a steel box girder bridge . | Gil, H. Yong Jong Grand Suspension Bridge, in Structural Engineering International , May 1998, n. 2 v. 8 . |
| Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge. | Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем. |
| It is the bridge between the worlds the bridge. | Мост между мирами мост. |
| The area's largest bridge is the Haihe toll bridge. | Также здесь находится крупный платный мост через реку Хайхэ. |
| The bridge is considered the flag bridge of Florida. | Мост считается главным во Флориде. |
Related searches : Long Span Bridge - Single Span Bridge - Dual Span Bridge - Bridge To Bridge - Span Across - Wide Span - Age Span - Span Width - Live Span - Span Boundaries
