Translation of "brief period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brief - translation : Brief period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a brief period in the 1970 s when a similar transfer took place. | В 70 х годах был краткий период, когда происходили похожие перемещения активов. |
| The Rafah crossing was opened on Wednesday and Thursday for a brief period of time. | Граница в Рафахе была открыта в среду и четверг (18 19 сентября 2013 года) на короткий промежуток времени. |
| Be brief. | Будь краток. |
| After that episode, Passarella had a brief and unsuccessful period as coach of Parma in Italy in 2001. | После этого эпизода Пассарелла на короткий и неудачный период возглавил итальянскую Парму в 2001 году. |
| Be brief, please. | Покороче, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будь краток, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будьте кратки, пожалуйста. |
| I'll be brief. | Буду краток. |
| I'll be brief. | Я буду краток. |
| I'll be brief. | Я буду краткой. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будь краток. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будьте кратки. |
| He answered in brief. | Он ответил кратко. |
| The journey was brief. | Путешествие было коротким. |
| I'll make this brief. | Буду краток. |
| Make it brief, Tom. | Давай покороче, Том. |
| I'll make this brief. | Буду кратка. |
| You should be brief. | Ты должен быть краток. |
| After a brief period of hope, many observers now wonder whether the region is capable of producing viable, and economically vibrant, democracies. | После кратковременного периода надежды многие наблюдатели теперь задаются вопросом, способен ли регион к созданию жизнеспособных государств с энергично развивающимися экономиками. |
| Leaked brief from February 28 | Отрывок из слива за 28 февраля |
| In brief, he was wrong. | Короче, он был не прав. |
| They took a brief vacation. | Они взяли короткий отпуск. |
| It was a brief journey. | Это было короткое путешествие. |
| I have a brief statement. | У меня краткое заявление. |
| I have a brief statement. | У меня короткое заявление. |
| There was a brief silence. | Наступило короткое молчание. |
| Here is a brief explanation. | Вот краткое пояснение. |
| List nodes in a brief format | Вывести список узлов в кратком формате |
| He died after a brief illness. | Он умер после непродолжительной болезни. |
| In brief, the party was splendid. | Одним словом, вечеринка была превосходной. |
| The train made a brief stop. | Поезд сделал короткую остановку. |
| After a brief fight, they won. | После короткой борьбы они победили. |
| He sent me a brief letter. | Он мне послал короткое письмо. |
| Thus, some type of power struggle, rather like what occurred in the Soviet Union following Stalin s death, may invariably follow a brief period of collective rule. | Таким образом, некий вид борьбы за власть скорее всего напоминающий борьбу за власть в Советском Союзе после смерти Сталина возможно, неизменно последует за кратким периодом коллективного правления. |
| Here's a brief outline of my speech. | Вот краткий план моей речи. |
| Your reign will be disastrous and brief. | Твоё правление будет разрушительным и кратким. |
| She amassed vicious haters and dedicated followers during the brief period in which she shot to fame, but no one could dispute Baloch's status as an internet sensation. | Во время краткого периода известности у Балоч было много ярых ненавистников и преданных поклонников, но никто не оспаривал её статуса интернет сенсации. |
| He has practically written its foreign policy brief. | Он практически написал его внешнеполитическое резюме. |
| In a brief conversation, he told Global Voices | В короткой беседе он рассказал Global Voices |
| After a brief peace, war broke out again. | После недолгого мира война вспыхнула вновь. |
| His speech was brief and to the point. | Его речь была короткой и по делу. |
| Abdullah s octogenarian line of successors recalls the final years of the Soviet Union, when one infirm leader after another succeeded to power for a brief period of inert rule. | Череда восьмидесятилетних наследников Абдуллы напоминает последние годы Советского Союза, когда немощные лидеры сменяли у власти одного за другим в течение короткого периода инертного правления. |
| In this brief period, 35 countries, including Egypt, Israel, and the five Permanent Members of the Security Council, recognized Somaliland diplomatically (interestingly, Israel was the first to do so). | В течение этого короткого периода 35 стран, в том числе Египет, Израиль и пять постоянных членов Совета Безопасности, признали Сомалиленд в дипломатическом отношении (любопытно, что Израиль был одним из первых, кто сделал это). |
| (b) Semi annual reports of the Office of Internal Oversight Services contain the titles and brief summaries of all other reports of the Office issued in the reporting period | b) полугодовые доклады Управления служб внутреннего надзора содержали названия и резюме всех других докладов Управления, изданных за отчетный период |
| So, what should this brief Palin bubble teach us? | Итак, чему должен научить нас это краткое ознакомление с историей мыльного пузыря Пэйлин? |
Related searches : Brief Notice - Brief Survey - Brief Profile - Brief Answer - Brief Statement - Amicus Brief - Safety Brief - Brief Stint - Brief Question - Brief Encounter - Marketing Brief - Brief Reminder - Brief About
