Translation of "bulk deliveries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bulk - translation :

Bulk deliveries - translation :

Keywords : оптом Основная основную основная масса поставки доставки доставкой доставок посылки

Examples (External sources, not reviewed)

The bulk of food deliveries has been carried overland from ports to those provinces along or adjacent to the coast.	Большая часть продовольствия доставлялась наземным транспортом из портов в расположенные на побережье или примыкающие к нему провинции.
Deliveries.	Доставки.
deliveries deliveries duringduring thethe contractualcontractual periodperiod onon thethe other.other.	Это означает, что Финансовый Контролёр является партнёром Палаты в выработке процедур, необходимых для Заявления о гарантии, которое требуется сделать Палате в соответствии с Маастрихтским
Surveillance of deliveries	находящихся под наблюдением грузов
Handling incoming deliveries	Обработка поставок
Bulk Feeder	Устройство подачи бумаги
Bulk fuel meters	Топливный расходомер
Bulk fuel meters	Оборудование дозиров ки наливного топлива
Sea bulk carrier	С уд а внутреннего пла вания 650 1000
Deliveries began in December 1988.	Поставки начались в декабре 1988.
All data deliveries need approval.	Выдача всех данных требует разрешения.
E. Evaluation of project deliveries	Е. Оценка деятельности по осуществлению проектов
SO 6 Bulk Sorter	Сортировщик SO 6
ST 20 Bulk Stacker	Стеллаж ST 20
PF 7 Bulk Feeder	Устройство подачи бумаги PF 7
HS 3 Bulk Stacker	Стеллаж HS 3
PF 7E Bulk Feeder	Устройство подачи бумаги PF 7E
HS 3E Bulk Stacker	Стеллаж HS 3E
SO 30 Bulk Sorter	Сортировщик SO 30
ST 30 Bulk Stacker	Стеллаж ST 30
How often can deliveries be made?	Насколько часто могут производиться поставки?
You've got deliveries tonight? A delivery?	Ты сегодня осуществляешь доставку?
30. The contractual arrangements for deliveries of petrol, oil and lubricants were effected 31 October 1993 and the bulk of the required petroleum products were provided through the United States logistical support arrangements.	30. Контракты на поставку ГСМ вступили в силу только 31 октября 1993 года, и основной объем требуемых нефтепродуктов поступал через механизмы материально технического снабжения Соединенных Штатов.
We buy stationery in bulk.	Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Buy 'em by the bulk!	Покупаем побольше! Покупаем!
Deliveries were expected from 2010 to 2012.	Поставки ожидались с 2010 до 2012 года.
How about doing deliveries for a florist?	Как насчет доставки цветов?
The Technical Department delayed all further deliveries.	...приказано приостановить все поставки.
Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall	Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты
Deliveries of the RJ85 began in April 1993.	Поставки RJ85 начались с апреля 1993.
Please forgive us for any unresolved deliveries, yesterday.	Пожалуйста простите нас за опоздание вчера...
Bulk fuel supplies have been resumed.	Доставка горючего бензовозами возобновилась.
like Media Mail, like Bulk Mail.	Почта, для СМИ, как и Bulk Mail.
I surveyed his well proportioned bulk.	Я опрошенных его стройный навалом.
It was called break bulk shipping.	Это называлось перевозкой расфасованных грузов.
20. A sample check revealed widespread delays in vendor deliveries and there was no effective deterrent against delayed deliveries (see paras. 79 81).	20. Результаты выборочной проверки свидетельствовали о повсеместных задержках в поставке товаров продавцами и отсутствии эффективных мер наказания за несвоевременные поставки (см. пункты 79 81).
Deliveries to dealers did not start until December 1921.	Так, поставки дилерам начались не ранее декабря 1921 года.
Arms deliveries from the outside to Afghanistan must stop.	Поставки оружия извне в Афганистан должны быть прекращены.
Hunt, Hills and Ventura is complaining About factory deliveries.	Я заверил его, что задержек в поставках не будет.
VP6 forms the bulk of the capsid.	VP6 формирует толщу капсида.
The bulk of our research is algorithms.	Основная часть наших исследований это алгоритмы.
Sea bulk carrier (OB2) nd vessel (250	С уд а внутреннего пла вания менее 250
In terms of birth deliveries, it has actually improved since 1990 with an estimated 95 per cent of deliveries being conducted at health posts.	С 1990 года в области родовспоможения произошли позитивные сдвиги, и в настоящее время 95 процентов родов принимается в медицинских учреждениях.
Initial deliveries went to post offices on Monday, May 13.	Первые марки поступили в почтовые отделения в понедельник, 13 мая.
This enabled the company to speed up its cargo deliveries.	Это позволило компании ускорить грузовые перевозки.

Показать эту страницу на русском языке