Translation of "bulk order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We buy stationery in bulk.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Europeans should agree to supply the bulk of such a force.
Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил.
But enterprises still rely on banks for the bulk of financing.
Однако основным источником финансирования для большинства предприятий по прежнему остаются банки.
We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.
Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.
Я делаю игрушки. Большинство моих работ компьютерные игры.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
(Lifting of the bulk of US tariffs on Brazilian steel would also help here.)
(Делу также поможет снятие основной части тарифов США на бразильскую сталь).
Oil tankers used to be responsible for the bulk of oil that was spilled.
Обычно, за большое количество разливов нефти несли ответственность нефтяные танкеры.
The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.
Большая часть писем занимательна, но не имеет значения с геополитической точки зрения.
These masses, along with the urban poor, make up the bulk of the red shirts.
Эти массы, вместе с городской беднотой, составляют основу краснорубашечников .
As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers.
В итоге основная масса инвестиционных проектов должна поступить от национальных руководителей стран участниц ЕС.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Тонкий текстиль служит один два сезона, после этого его можно выбрасывать.
Order tea.'
Вели чаю дать.
Order now.
Заказывай сейчас.
Order now.
Заказывайте сейчас.
The richest taxpayers are, of course, happy because they received the bulk of the tax cuts.
Богатые налогоплательщики, конечно, рады большая часть налоговых льгот досталась им.
In his will, Shakespeare left the bulk of his large estate to his elder daughter Susanna.
В завещании Шекспир оставил большую часть своего недвижимого имущества своей старшей дочери Сьюзен.
The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies.
Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками.
By 1975, the population was 2 3 million, the bulk of whom were refugees from the fighting.
К 1975 году население города было уже около 3 миллионов, большинство из которых были беженцы.
This restored order.
Это позволило восстановить порядок.
Sorting order flags
Типы ресурсов
Out Of Order
Вышел из строя
As you order!
Как прикажешь!
As you order!
Как прикажете!
Everything's in order.
Всё в порядке.
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ.
That's an order.
Это приказание.
I'll order food.
Я закажу поесть.
I'll order food.
Я закажу еды.
That's an order!
Это приказание.
I order pizza.
Я заказываю пиццу.
Order was restored.
Порядок был восстановлен.
Here's your order.
Вот ваш заказ.
Where's my order?
Где мой заказ?
Workers belonging to each caste pursued a wide variety of occupations, although agriculture provided the bulk of employment.
Рабочие, принадлежащие к разным кастам, преследовали широкий ряд профессий, хотя большая часть была занята в сельском хозяйстве.
There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
некоторые люди весят очень мало, другие, напротив, грузные, или же у них очень массивный торс.
Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend.
Другое дело Северная Индия. Она составит основу демографической доходности в будущем .
Given that the country's official debt constitutes the bulk of its overall public debt, the government wants it reduced.
Учитывая, что официальный долг страны составляет большую часть ее государственного долга, правительство хочет сократить именно его.
Life Made to Order
Жизнь на заказ
New World, Less Order
Новый мир, меньше порядка
Obama s New World Order
Новый мировой порядок Обамы

 

Related searches : Order In Bulk - Bulk Quantities - Bulk Items - Bulk Change - Bulk Purchasing - Bulk Update - Bulk Vessel - Bulk Cable - Bulk Delete - Bulk Commodity - Bulk Operation - Bulk Parts