Translation of "by my studies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу оплачивает мать. |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу финансирует мать. |
| My friend studies Korean. | Мой друг учит корейский. |
| My friend studies Korean. | Мой друг изучает корейский язык. |
| My friend studies Korean. | Моя подруга учит корейский. |
| My friend studies Korean. | Моя подруга изучает корейский язык. |
| Nobody studies my country. | Никто не изучает мою страну. |
| My sister studies at university. | Моя сестра учится в университете. |
| Help me with my studies. | Помоги мне с учебой. |
| My daughter studies in that school. | Моя дочь учится в этой школе. |
| I just wanted to do my studies. quot | Я лишь хотел учиться quot . |
| That was the whole purpose of my studies. | Я учился именно для того, чтобы стать юристом. |
| Case studies, published by UNU Press | Case studies, published by UNU Press |
| Where were you in my senior gender studies class? | Почему вас не было на моих занятиях по половому воспитанию? Поговорим об этом позже. |
| After my studies, I spent 3 years in Marseilles. | После учебы я три года провел в Марселе. |
| Published by the Institute of Pacific Studies. | Published by the Institute of Pacific Studies. |
| 'I don't want to marry until I finish my studies and start my career. | Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать. |
| My group hasn t done studies on blogging or social networking. | Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети. |
| Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook. | Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию. |
| These are stimuli I've used in some of my studies. | Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях. |
| Case studies in climate change Case studies have been conducted by power utilities in Latin America. | 12. Тематические исследования в области изменения климата в Латинской Америке тематические исследования проводятся предприятиями энергоснабжения общего пользования. |
| Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A. | Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико. |
| My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks. | Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски. |
| If I were in good health, I could pursue my studies. | Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение. |
| It's a job that would help me pay for my studies. | Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу. |
| It's a job that would help me pay for my studies. | Это работа, которая помогла бы мне оплатить учёбу. |
| With no money to fund my studies, I scaled new heights. | Но даже без финансирования моих разработок мне удалось покорить новые высоты. |
| I needed money. He gave me 2,000 to complete my studies. | Он предоставил мне 2,000, необходимые для завершения моего исследования. |
| His studies were interrupted by the First World War. | Его образование было прервано Первой мировой войной. |
| A number of case studies were provided by participants. | Участники представили ряд тематических исследований. |
| They're studies on schedules, done by national statistic institutes. | Это исследования времяпрепровождения, проведённые национальными институтами статистики. |
| Studies were amazing but I felt that my life was completely stuck, | Исследование было удивительно, но я чувствовал, что моя жизнь была полностью застрял, |
| Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6) | документация для заседающих органов справочные исследования по темам, которые будут определены Экономическим и Социальным Советом в июле 2005 (3 исследования) и 2006 (3 исследования) годов (6) |
| University level third stage Rezidentura (Residency), Meno aspirantura (Postgraduate art studies), Doktorantura (Doctoral Studies) Doctoral studies last 4 years and can be pursued by completing the second stage,integrated studies, or having equivalent qualifications. | Все предметы группируются в шесть видов наук гуманитарные, социальные, физико математические, биологическо медицинские, технологические и художественные. |
| The studies commissioned by the High Commissioner's Office in 2004 | Исследования, проведенные по поручению Управления Верховного комиссара в 2004 году |
| Notable studies on glaciology were also reported by several Parties. | Ряд Сторон сообщили также о масштабных исследованиях в области гляциологии. |
| Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. | На первых курсах я бывал подопытным кроликом , участвовал в испытаниях лекарств. |
| Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life. | Некоторые касались возможности поездки в Америку, моей учёбы, любви и жизни. |
| And I wanted to do it, because I believed to continue my studies. | И я хотел этим заниматься, потому что верил, что это поможет мне продолжить обучение. |
| Indeed in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. | На первых курсах я бывал подопытным кроликом , участвовал в испытаниях лекарств. |
| This evidence stemmed from studies on both acute and chronic exposure. Toxicological experiments supported the evidence generated by epidemiological studies. | Итоги токсикологических экспериментов подтверждают информацию, полученную в ходе проведения эпидемиологических исследований. |
| Studies. | Исследований. |
| Diplomatic Studies, Management, Administration, Law, Librarian Studies, Religious Studies and Political Science after studies lasting between one and three years. | Сертификаты, дипломы и ученые степени бакалавров присуждаются выпускникам программ в области медицины, дипломатии, менеджмента, государственного управления, права, библиотечного дела, религиоведения и политологии, про должающихся от одного до трех лет. |
| Iraq argues that only 11 of the studies covered by this claim could possibly qualify as compensable monitoring and assessment studies. | Таблица 11. Рекомендованная компенсация по претензии 5000460 |
| Bernal Award, awarded by the Society for Social Studies of Science. | Bernal Award, присуждаемая Society for Social Studies of Science. |
Related searches : My Studies - By Studies - Studies By - By My - Began My Studies - Among My Studies - My Previous Studies - My Academic Studies - My Studies Were - My Bachelor Studies - My Studies Are - Outside My Studies - My Law Studies
